This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008CB0372
Case C-372/08 P: Order of the Court of 5 May 2009 — Atlantic Dawn and Others v Commission of the European Communities, Kingdom of Spain (Appeal — Regulation (EC) No 147/2007 — Reduction in mackerel quotas allocated to Ireland for years 2007 to 2012 — Action for annulment of Regulation No 147/2007 brought by a group of Irish fishermen comprising 20 out of 23 licence holders from the Refrigerated Sea Water pelagic fleet — Inadmissibility — Appeal clearly unfounded)
Mål C-372/08 P: Domstolens beslut av den 5 maj 2009 — Atlantic Dawn Ltd, Antarctic Fishing Co. Ltd, Atlantean Ltd, Killybegs Fishing Enterprises Ltd, Doyle Fishing Co. Ltd, Western Seaboard Fishing Co. Ltd, O'Shea Fishing Co. Ltd, Aine Fishing Co. Ltd, Brendelen Ltd, Cavankee Fishing Co. Ltd, Ocean Trawlers Ltd, Eileen Oglesby, Noel McGing, Mullglen Ltd, Bradan Fishing Co. Ltd, Larry Murphy, Pauric Conneely, Thomas Flaherty, Carmarose Trawling Co. Ltd, Colmcille Fishing Ltd mot Europeiska gemenskapernas kommission, Konungariket Spanien (Överklagande — Förordning (EG) nr 147/2007 — Minskning av den kvot för makrill som tilldelats Irland åren 2007 — 2012 — Talan om ogiltigförklaring av förordning nr 147/2007 som väckts av en grupp irländska fiskare och som består av 20 utav 23 licensinnehavare i den pelagiala flottan av fartyg för infrysning till havs — Avvisning — Överklagandet uppenbart ogrundat)
Mål C-372/08 P: Domstolens beslut av den 5 maj 2009 — Atlantic Dawn Ltd, Antarctic Fishing Co. Ltd, Atlantean Ltd, Killybegs Fishing Enterprises Ltd, Doyle Fishing Co. Ltd, Western Seaboard Fishing Co. Ltd, O'Shea Fishing Co. Ltd, Aine Fishing Co. Ltd, Brendelen Ltd, Cavankee Fishing Co. Ltd, Ocean Trawlers Ltd, Eileen Oglesby, Noel McGing, Mullglen Ltd, Bradan Fishing Co. Ltd, Larry Murphy, Pauric Conneely, Thomas Flaherty, Carmarose Trawling Co. Ltd, Colmcille Fishing Ltd mot Europeiska gemenskapernas kommission, Konungariket Spanien (Överklagande — Förordning (EG) nr 147/2007 — Minskning av den kvot för makrill som tilldelats Irland åren 2007 — 2012 — Talan om ogiltigförklaring av förordning nr 147/2007 som väckts av en grupp irländska fiskare och som består av 20 utav 23 licensinnehavare i den pelagiala flottan av fartyg för infrysning till havs — Avvisning — Överklagandet uppenbart ogrundat)
EUT C 205, 29.8.2009, p. 16–17
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
29.8.2009 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 205/16 |
Domstolens beslut av den 5 maj 2009 — Atlantic Dawn Ltd, Antarctic Fishing Co. Ltd, Atlantean Ltd, Killybegs Fishing Enterprises Ltd, Doyle Fishing Co. Ltd, Western Seaboard Fishing Co. Ltd, O'Shea Fishing Co. Ltd, Aine Fishing Co. Ltd, Brendelen Ltd, Cavankee Fishing Co. Ltd, Ocean Trawlers Ltd, Eileen Oglesby, Noel McGing, Mullglen Ltd, Bradan Fishing Co. Ltd, Larry Murphy, Pauric Conneely, Thomas Flaherty, Carmarose Trawling Co. Ltd, Colmcille Fishing Ltd mot Europeiska gemenskapernas kommission, Konungariket Spanien
(Mål C-372/08 P) (1)
(Överklagande - Förordning (EG) nr 147/2007 - Minskning av den kvot för makrill som tilldelats Irland åren 2007 — 2012 - Talan om ogiltigförklaring av förordning nr 147/2007 som väckts av en grupp irländska fiskare och som består av 20 utav 23 licensinnehavare i den pelagiala flottan av fartyg för infrysning till havs - Avvisning - Överklagandet uppenbart ogrundat)
2009/C 205/29
Rättegångsspråk: engelska
Parter
Klagande: Atlantic Dawn Ltd, Atlantic Dawn Ltd, Antarctic Fishing Co. Ltd, Atlantean Ltd, Killybegs Fishing Enterprises Ltd, Doyle Fishing Co. Ltd, Western Seaboard Fishing Co. Ltd, O'Shea Fishing Co. Ltd, Aine Fishing Co. Ltd, Brendelen Ltd, Cavankee Fishing Co. Ltd, Ocean Trawlers Ltd, Eileen Oglesby, Noel McGing, Mullglen Ltd, Bradan Fishing Co. Ltd, Larry Murphy, Pauric Conneely, Thomas Flaherty, Carmarose Trawling Co. Ltd, Colmcille Fishing Ltd (ombud: G. Hogan SC, N. Travers BL, T. O’Sullivan BL och D. Barry, Sollicitor)
Övriga parter i målet: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: K. Banks), Konungariket Spanien (ombud: N. Díaz Abad)
Saken
Överklagande av det beslut som meddelades av förstainstansrätten (sjunde avdelningen) den 2 juni 2008, Atlantic Dawn m. fl mot kommissionen (T-172/07). I beslutet avvisade förstainstansrätten en talan om ogiltigförklaring av kommissionens förordning (EG) nr 147/2007 av den 15 februari 2007 i de delar som det genom förordningen gjordes vissa ändringar i fiskekvoterna för åren 2007 — 2012 med stöd av artikel 23.4 i förordning (EG) nr 2371/2002 om bevarande av och hållbart utnyttjande av fiskeresurserna inom ramen för den gemensamma fiskeripolitiken
Avgörande
1) |
Överklagandet ogillas. |
2) |
Atlantic Dawn Ltd, Antarctic Fishing Co. Ltd, Atlantean Ltd, Killybegs Fishing Enterprises Ltd, Doyle Fishing Co. Ltd, Western Seaboard Fishing Co. Ltd, O'Shea Fishing Co. Ltd, Aine Fishing Co. Ltd, Brendelen Ltd, Cavankee Fishing Co. Ltd, Ocean Trawlers Ltd, Eileen Oglesby, Noel McGing, Mullglen Ltd, Bradan Fishing Co. Ltd, Larry Murphy, Pauric Conneely, Thomas Flaherty, Carmarose Trawling Co. Ltd. och Colmcille Fishing Ltd ska ersätta rättegångskostnaderna. |
(1) EUT C 285 av den 8.11.2008.