This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62004CJ0518
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 16 March 2006. # Commission of the European Communities v Hellenic Republic. # Failure of a Member State to fulfil its obligations - Directive 92/43/EEC - Conservation of natural habitats and of wild fauna and flora - Protection of Species. # Case C-518/04.
Domstolens dom (femte avdelningen) den 16 mars 2006.
Europeiska kommissionen mot Republiken Grekland.
Fördragsbrott - Direktiv 92/43/EEG - Bevarande av livsmiljöer samt vilda djur och växter - Skydd av arter.
Mål C-518/04.
Domstolens dom (femte avdelningen) den 16 mars 2006.
Europeiska kommissionen mot Republiken Grekland.
Fördragsbrott - Direktiv 92/43/EEG - Bevarande av livsmiljöer samt vilda djur och växter - Skydd av arter.
Mål C-518/04.
Rättsfallssamling 2006 I-00042*
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2006:183
- Date of document:
- 16/03/2006
- Date lodged:
- 21/12/2004
- Author:
- Domstolen
- Country or organisation from which the request originates:
- Grekland
- Form:
- Dom
- Authentic language:
- grekiska
- Type of procedure:
- Talan om fördragsbrott - bifallen
- Defendant:
- Grekland
- Judge-Rapporteur:
- Klučka
- Advocate General:
- Tizzano
- Treaty:
- Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
-
- Failure concerning 31992L0043 A12P1LB
- Failure concerning 31992L0043 A12P1LD
- Instruments cited in case law:
-
- 31992L0043: N 1
- 31992L0043-A12P1LB: N 13 14 16 19 22
- 31992L0043-A12P1LD: N 13 14 16 19 22
- 62000CJ0103: N 12 20 21
- 62002CJ0161: N 12
- Subject matter:
- Case law directory code:
-
Domstolens dom (femte avdelningen) av den 16 mars 2006 – Kommissionen mot Grekland
(Mål C-518/04)
(”Fördragsbrott – Direktiv 92/43/EEG – Bevarande av livsmiljöer samt vilda djur och växter – Skydd av arter”)
1. Talan om fördragsbrott – Domstolens prövning av om talan är välgrundad – Situation som skall beaktas – Situationen vid utgången av den frist som har angetts i det motiverade yttrandet (Artikel 226 EG) (se punkt 12)
2. Miljö – Bevarande av livsmiljöer samt vilda djur och växter – Direktiv 92/43 (Rådets direktiv 92/43, artikel 12.1 b och d, och bilaga 4, punkt a) (se punkterna 14–22)
Saken:
| : | Fördragsbrott – Åsidosättande av artikel 12.1 b i rådets direktiv 92/43/EEG av den 21 maj 1992 om bevarande av livsmiljöer samt vilda djur och växter (EGT L 206, s. 7; svensk specialutgåva, område 15, volym 11, s. 114) – Skydd av huggormsarten Vipera schweizeri på ön Milos – Underlåtenhet att vidta nödvändiga åtgärder för att förbjuda att denna art avsiktligt störs under parningsperioden och att parningsplatser skadas eller förstörs. |
Domslut:
|
|
Republiken Grekland har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt artikel 12.1 b och d i rådets direktiv 92/43/EEG av den 21 maj 1992 om bevarande av livsmiljöer samt vilda djur och växter genom att inte vidta nödvändiga åtgärder för att införa ett strikt skyddssystem för huggormsarten Vipera schweizeri på ön Milos, enligt vilket det är förbjudet att avsiktligt störa denna art, särskilt under parnings-, uppfödnings- och övervintringsperioderna och att skada eller förstöra parningsplatser och rastplatser. |
|
|
Republiken Grekland skall ersätta rättegångskostnaderna. |
