Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32009D0722

2009/722/EG: Kommissionens beslut av den 29 september 2009 om ändring av beslut 2003/324/EG när det gäller undantag från förbudet för återanvändning inom arten för utfodring av vissa pälsdjur i Lettland [delgivet med nr K(2009) 5550]

EUT L 257, 30.9.2009, p. 38–39 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 03/03/2011; tyst upphävande genom 32011R0142

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2009/722/oj

Date of document:
29/09/2009
Date of effect:
10/11/2009; skall tillämpas anmäln.dag
Date of notification:
10/11/2009
Date of end of validity:
03/03/2011; tyst upphävande genom 32011R0142
Author:
Europeiska kommissionen
Form:
Beslut
Addressee:
Estland, Finland, Lettland
Authentic language:
estniska, lettiska, finska, svenska
Treaty:
Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Modifies 32003D0324 ersätter artikel 1 DATEFF
Modifies 32003D0324 ersätter artikel 5 DATEFF
Modifies 32003D0324 ersätter artikel 7 DATEFF
Modified by:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Implicitly repealed by 32011R0142 04/03/2011
Link

30.9.2009   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 257/38

KOMMISSIONENS BESLUT

av den 29 september 2009

om ändring av beslut 2003/324/EG när det gäller undantag från förbudet för återanvändning inom arten för utfodring av vissa pälsdjur i Lettland

[delgivet med nr K(2009) 5550]

(Endast de estniska, finska, lettiska och svenska texterna är giltiga)

(2009/722/EG)

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA BESLUT

med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1774/2002 av den 3 oktober 2002 om hälsobestämmelser för animaliska biprodukter som inte är avsedda att användas som livsmedel (1), särskilt artikel 22.2, och

av följande skäl:

(1)

I artikel 22.1 a i förordning (EG) nr 1774/2002 föreskrivs ett förbud mot utfodring av ett djurslag med bearbetat animaliskt protein som härrör från djur av samma art. Efter samråd med den berörda vetenskapliga kommittén får undantag medges från denna bestämmelse för pälsdjur.

(2)

I kommissionens beslut 2003/324/EG av den 12 maj 2003 om undantag från förbudet för återanvändning inom arten för pälsdjur enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1774/2002 (2) anges de medlemsstater som har medgetts ett sådant undantag, de arter som får utfodras med bearbetat animaliskt protein som härrör från djur av samma art samt bestämmelser om hur utfodringen får ske.

(3)

Lettland har lämnat in en begäran om undantag från förbudet för återanvändning inom arten när det gäller pälsdjur och har lämnat in tillräckliga uppgifter om de åtgärder som ska vidtas för att övervaka riskerna för människors och djurs hälsa.

(4)

Beslut 2003/324/EG bör därför ändras i enlighet med detta.

(5)

De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Beslut 2003/324/EG ska ändras på följande sätt:

1.

Artikel 1 ska ersättas med följande:

”Artikel 1

Undantag för Estland, Lettland och Finland

1.   Enligt artikel 22.2 i förordning (EG) nr 1774/2002 medges Estland, Lettland och Finland undantag när det gäller utfodring av följande pälsdjur med bearbetat animaliskt protein som härrör från djurkroppar eller delar av djurkroppar av samma art:

a)

Räv (Vulpes vulpes och Alopex lagopus).

b)

Mårdhund (Nyctereutes procynoides).

2.   Enligt artikel 22.2 i förordning (EG) nr 1774/2002 medges Estland och Lettland undantag när det gäller utfodring av pälsdjur av arten mink (Mustela vison) med bearbetat animaliskt protein som härrör från djurkroppar eller delar av djurkroppar av samma art.”

2.

Artikel 5 ska ersättas med följande:

”Artikel 5

Efterlevnad av beslutet

Estland, Lettland och Finland ska genast vidta de åtgärder som är nödvändiga för att följa detta beslut och ska offentliggöra dessa åtgärder. De ska genast underrätta kommissionen om detta.”

3.

Artikel 7 ska ersättas med följande:

”Artikel 7

Adressater

Detta beslut riktar sig till Republiken Estland, Republiken Lettland och Republiken Finland.”

Artikel 2

Detta beslut riktar sig till Republiken Estland, Republiken Lettland och Republiken Finland.

Utfärdat i Bryssel den 29 september 2009.

På kommissionens vägnar

Androulla VASSILIOU

Ledamot av kommissionen

(1)  EGT L 273, 10.10.2002, s. 1.

(2)  EUT L 117, 13.5.2003, s. 37.

Top