Case F-4/07: Judgment of the Civil Service Tribunal (First Chamber) of 21 February 2008  — Skoulidi v Commission (Staff cases — Officials — Exchanges of officials between the Commission and the Member States — Making available an EU official to the Greek administration — Refusal — Action for damages — Non-pecuniary loss — Pre-litigation procedure — Admissibility — Substantive conditions giving rise to the non-contractual liability of the Community)

Zadeva F-4/07: Sodba Sodišča za uslužbence (prvi senat) z dne 21. februarja 2008 – Skoulidi proti Komisiji (Javni uslužbenci – Uradniki – Izmenjava uslužbencev med Komisijo in državami članicami – Napotitev uradnika Skupnosti h grški upravi – Zavrnitev – Odškodninska tožba – Nepremoženjska škoda – Predhodni postopek – Dopustnost – Vsebinski pogoji za nepogodbeno odgovornost Skupnosti)

Zadeva F-4/07: Sodba Sodišča za uslužbence (prvi senat) z dne 21. februarja 2008 – Skoulidi proti Komisiji (Javni uslužbenci – Uradniki – Izmenjava uslužbencev med Komisijo in državami članicami – Napotitev uradnika Skupnosti h grški upravi – Zavrnitev – Odškodninska tožba – Nepremoženjska škoda – Predhodni postopek – Dopustnost – Vsebinski pogoji za nepogodbeno odgovornost Skupnosti)

UL C 92, 12.4.2008, p. 47–47 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)