This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019CA0049
Case C-49/19: Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 25 November 2020 — European Commission v Portuguese Republic (Failure of a Member State to fulfil obligations — Electronic communications — Universal service and users’ rights relating to electronic communications networks and services — Directive 2002/22/EC — Networks and services — Article 13 — Financing of universal service obligations — Sharing mechanism — Principles of transparency, least market distortion, non-discrimination and proportionality)
Zadeva C-49/19: Sodba Sodišča (peti senat) z dne 25. novembra 2020 – Evropska komisija/Portugalska republika (Neizpolnitev obveznosti države – Elektronske komunikacije – Univerzalna storitev in pravice uporabnikov v zvezi z elektronskimi komunikacijskimi omrežji in storitvami – Direktiva 2002/22/ES – Omrežja in storitve – Člen 13 – Financiranje obveznosti zagotavljanja univerzalne storitve – Mehanizem delitve – Načela preglednosti, najmanjšega izkrivljanja na trgu, nediskriminacije in sorazmernosti)
Zadeva C-49/19: Sodba Sodišča (peti senat) z dne 25. novembra 2020 – Evropska komisija/Portugalska republika (Neizpolnitev obveznosti države – Elektronske komunikacije – Univerzalna storitev in pravice uporabnikov v zvezi z elektronskimi komunikacijskimi omrežji in storitvami – Direktiva 2002/22/ES – Omrežja in storitve – Člen 13 – Financiranje obveznosti zagotavljanja univerzalne storitve – Mehanizem delitve – Načela preglednosti, najmanjšega izkrivljanja na trgu, nediskriminacije in sorazmernosti)
UL C 35, 1.2.2021, p. 6–6
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
1.2.2021 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 35/6 |
Sodba Sodišča (peti senat) z dne 25. novembra 2020 – Evropska komisija/Portugalska republika
(Zadeva C-49/19) (1)
(Neizpolnitev obveznosti države - Elektronske komunikacije - Univerzalna storitev in pravice uporabnikov v zvezi z elektronskimi komunikacijskimi omrežji in storitvami - Direktiva 2002/22/ES - Omrežja in storitve - Člen 13 - Financiranje obveznosti zagotavljanja univerzalne storitve - Mehanizem delitve - Načela preglednosti, najmanjšega izkrivljanja na trgu, nediskriminacije in sorazmernosti)
(2021/C 35/07)
Jezik postopka: portugalščina
Stranki
Tožeča stranka: Evropska komisija (zastopniki: sprva L. Nicolae, P. Costa de Oliveira in G. Braga da Cruz, nato L. Nicolae in G. Braga da Cruz, agenti)
Tožena stranka: Portugalska republika (zastopniki: L. Inez Fernandes, P. Barros da Costa in J. Marques, agenti, skupaj z D. Silva Morais, advogado)
Izrek
1. |
Tožba se zavrne. |
2. |
Evropski komisiji se naloži plačilo stroškov. |