This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013CA0630
Case C-630/13 P: Judgment of the Court (Grand Chamber) of 21 April 2015 — Issam Anbouba v Council of the European Union (Appeal — Common foreign and security policy — Restrictive measures against the Syrian Arab Republic — Measures directed against persons and entities benefiting from the regime — Proof that inclusion on the lists is well founded — Set of indicia)
Zadeva C-630/13 P: Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 21. aprila 2015 – Issam Anbouba/Svet Evropske unije (Pritožba — Skupna zunanja in varnostna politika — Omejevalni ukrepi, sprejeti proti Sirski arabski republiki — Ukrepi proti osebam in subjektom, ki izkoriščajo režim — Dokaz o utemeljenosti uvrstitve na seznam — Sklop indicev)
Zadeva C-630/13 P: Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 21. aprila 2015 – Issam Anbouba/Svet Evropske unije (Pritožba — Skupna zunanja in varnostna politika — Omejevalni ukrepi, sprejeti proti Sirski arabski republiki — Ukrepi proti osebam in subjektom, ki izkoriščajo režim — Dokaz o utemeljenosti uvrstitve na seznam — Sklop indicev)
UL C 205, 22.6.2015, p. 6–7
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
22.6.2015 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 205/6 |
Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 21. aprila 2015 – Issam Anbouba/Svet Evropske unije
(Zadeva C-630/13 P) (1)
((Pritožba - Skupna zunanja in varnostna politika - Omejevalni ukrepi, sprejeti proti Sirski arabski republiki - Ukrepi proti osebam in subjektom, ki izkoriščajo režim - Dokaz o utemeljenosti uvrstitve na seznam - Sklop indicev))
(2015/C 205/08)
Jezik postopka: francoščina
Stranke
Pritožnik: Issam Anbouba (zastopniki: M.-A. Bastin, J.-M. Salva in S. Orlandi, odvetniki)
Druga stranka v postopku: Svet Evropske unije (zastopniki: A. Vitro, R. Liudvinaviciute in M.-M. Joséphidès, agenti)
Intervenientka v podporo tožene stranke: Evropska komisija (zastopnika: S. Pardo Quintillán in F. Castillo de la Torre, agenta)
Izrek
1. |
Pritožba se zavrne. |
2. |
Issam Anbouba poleg svojih stroškov nosi stroške, ki jih je priglasil Svet Evropske unije. |
3. |
Evropska komisija nosi svoje stroške. |