This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011CB0161
Case C-161/11: Order of the Court (Sixth Chamber) of 22 June 2011 (reference for a preliminary ruling from the Tribunale di Trani (Italy)) — Vino Cosimo Damiano v Poste Italiane SpA (Articles 92(1), 103(1) and 104(3) of the Rules of Procedure — Social policy — Fixed-term employment contracts — Public sector — First or only contract — Derogation from the obligation to state objective reasons — Non-discrimination principle — Lack of connection to European Union law — Clear lack of jurisdiction of the Court)
Zadeva C-161/11: Sklep Sodišča (šesti senat) z dne 22. junija 2011 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Tribunale di Trani – Italija) – Vino Cosimo Damiano proti Poste Italiane SpA (Členi 92(1), 103(1) in 104(3) Poslovnika — Socialna politika — Pogodbe o zaposlitvi za določen čas — Javni sektor — Prva ali edina pogodba — Izjema od obveznosti navedbe objektivnih razlogov — Načelo prepovedi diskriminacije — Neobstoj zveze s pravom Unije — Očitna nepristojnost Sodišča)
Zadeva C-161/11: Sklep Sodišča (šesti senat) z dne 22. junija 2011 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Tribunale di Trani – Italija) – Vino Cosimo Damiano proti Poste Italiane SpA (Členi 92(1), 103(1) in 104(3) Poslovnika — Socialna politika — Pogodbe o zaposlitvi za določen čas — Javni sektor — Prva ali edina pogodba — Izjema od obveznosti navedbe objektivnih razlogov — Načelo prepovedi diskriminacije — Neobstoj zveze s pravom Unije — Očitna nepristojnost Sodišča)
UL C 269, 10.9.2011, pp. 18–19
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
10.9.2011 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 269/18 |
Sklep Sodišča (šesti senat) z dne 22. junija 2011 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Tribunale di Trani – Italija) – Vino Cosimo Damiano proti Poste Italiane SpA
(Zadeva C-161/11) (1)
(Členi 92(1), 103(1) in 104(3) Poslovnika - Socialna politika - Pogodbe o zaposlitvi za določen čas - Javni sektor - Prva ali edina pogodba - Izjema od obveznosti navedbe objektivnih razlogov - Načelo prepovedi diskriminacije - Neobstoj zveze s pravom Unije - Očitna nepristojnost Sodišča)
2011/C 269/31
Jezik postopka: italijanščina
Predložitveno sodišče
Tribunale di Trani
Stranki
Tožeča stranka: Vino Cosimo Damiano
Tožena stranka: Poste Italiane SpA
Predmet
Predlog za sprejetje predhodne odločbe – Tribunale di Trani – Razlaga splošnih načel Unije o enakosti in prepovedi diskriminacije ter členov 20 in 21 Listine o temeljnih pravicah – Področje uporabe navedenih načel – Združljivost nacionalne ureditve, ki v notranjem pravnem redu dovoljuje določbo o tem, da se ne navede razlog za zaposlitev delavcev pri družbi SpA Poste Italiane za določen čas
Izrek
Sodišče Evropske unije je očitno nepristojno, da odgovori na prvo vprašanje, ki ga je z odločbo z dne 7. februarja 2011 predložilo Tribunale di Trani (Italija).