Case F-63/08: Order of the Civil Service Tribunal (2nd Chamber) of 14 March 2013 — Christoph and Others v Commission (Civil Service — Non-permanent staff — Articles 2, 3a and 3b of the Conditions of employment of other servants (COS) — Temporary staff — Contractual staff — Auxiliary contractual staff — Duration of contract — Article 8 and 88 of the COS — Decision of the Commission of 28 April 2004 on the maximum duration for the recourse to non-permanent staff in the Commission services — Directive 1999/70/EC — Applicability to the institutions)

Zadeva F-63/08: Sklep Sodišča za uslužbence (drugi senat) z dne 14. marca 2013 – Christoph in drugi proti Komisiji (Javni uslužbenci — Nestalno osebje — členi 2, 3a in 3b PZDU — Začasni uslužbenci — Pogodbeni uslužbenci — Pomožni pogodbeni uslužbenci — Trajanje pogodbe — Člena 8 in 88 PZDU — Odločba Komisije z dne 28. aprila 2004 o najdaljšem trajanju zaposlitve nestalnega osebja služb Komisije — Direktiva 1999/70/ES — Uporaba za institucije)

Zadeva F-63/08: Sklep Sodišča za uslužbence (drugi senat) z dne 14. marca 2013 – Christoph in drugi proti Komisiji (Javni uslužbenci — Nestalno osebje — členi 2, 3a in 3b PZDU — Začasni uslužbenci — Pogodbeni uslužbenci — Pomožni pogodbeni uslužbenci — Trajanje pogodbe — Člena 8 in 88 PZDU — Odločba Komisije z dne 28. aprila 2004 o najdaljšem trajanju zaposlitve nestalnega osebja služb Komisije — Direktiva 1999/70/ES — Uporaba za institucije)

UL C 123, 27.4.2013, p. 28–28 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)