Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32022O2250

Smernica Evropske centralne banke (EU) 2022/2250 z dne 9. novembra 2022 o spremembi Smernice (EU) 2022/912 o novi generaciji transevropskega sistema bruto poravnave v realnem času (TARGET) (ECB/2022/8) (ECB/2022/39)

ECB/2022/39

UL L 295, 16.11.2022, p. 50–51 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/guideline/2022/2250/oj

16.11.2022   

SL

Uradni list Evropske unije

L 295/50

SMERNICA EVROPSKE CENTRALNE BANKE (EU) 2022/2250

z dne 9. novembra 2022

o spremembi Smernice (EU) 2022/912 o novi generaciji transevropskega sistema bruto poravnave v realnem času (TARGET) (ECB/2022/8) (ECB/2022/39)

SVET EVROPSKE CENTRALNE BANKE JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije ter zlasti prve in četrte alinee člena 127(2) Pogodbe,

ob upoštevanju Statuta Evropskega sistema centralnih bank in Evropske centralne banke ter zlasti člena 3.1 in členov 17, 18 in 22 Statuta,

ob upoštevanju naslednjega:

(1)

Svet ECB je 24. februarja 2022 sprejel Smernico Evropske centralne banke (EU) 2022/912 (ECB/2022/8) (1), ki določa, da nova generacija transevropskega sistema bruto poravnave v realnem času (TARGET) začne delovati 21. novembra 2022, kar je datum, od katerega morajo centralne banke Eurosistema ravnati v skladu s Smernico (EU) 2022/912 (ECB/2022/8) in s katerim se razveljavi Smernica Evropske centralne banke ECB/2012/27 (2).

(2)

Svet ECB je 20. oktobra 2022 odločil, da se začetek delovanja TARGET prestavi na 20. marec 2023, ker je treba ob upoštevanju sistemske narave TARGET uporabnikom omogočiti več časa za dokončanje testiranja nove tehnične platforme v stabilnem okolju. Do navedenega datuma bi zato morale centralne banke Eurosistema še ravnati v skladu s Smernico ECB/2012/27 in bi moral še delovati transevropski sistem bruto poravnave v realnem času (TARGET2).

(3)

Zato je treba Smernico (EU) 2022/912 (ECB/2022/8) ustrezno spremeniti –

SPREJEL NASLEDNJO SMERNICO:

Člen 1

Spremembe

Smernica (EU) 2022/912 (ECB/2022/8) se spremeni:

(1)

v členu 24 se odstavek 1 nadomesti z naslednjim:

„1.   Smernica ECB/2012/27 se razveljavi z učinkom od 20. marca 2023.“;

(2)

člen 25 se spremeni:

(a)

odstavek 2 se nadomesti z naslednjim:

„2.   Centralne banke Eurosistema ravnajo v skladu s to smernico od 20. marca 2023.“;

(b)

v odstavku 3 se prvi stavek nadomesti z naslednjim:

„Nacionalne centralne banke držav članic, katerih valuta je euro, sprejmejo ukrepe, ki so potrebni za uskladitev s to smernico, in jih uporabljajo od 20. marca 2023.“.

Člen 2

Začetek učinkovanja

1.   Ta smernica začne učinkovati na dan, ko so o njej uradno obveščene nacionalne centralne banke držav članic, katerih valuta je euro.

2.   Centralne banke Eurosistema ravnajo v skladu s to smernico od 21. novembra 2022.

Člen 3

Naslovniki

Ta smernica je naslovljena na vse centralne banke Eurosistema.

V Frankfurtu na Majni, 9. novembra 2022

Za Svet ECB

predsednica ECB

Christine LAGARDE

(1)  Smernica Evropske centralne banke (EU) 2022/912 z dne 24. februarja 2022 o novi generaciji transevropskega sistema bruto poravnave v realnem času (TARGET) in razveljavitvi Smernice ECB/2012/27 (ECB/2022/8) (UL L 163, 17.6.2022, str. 84).

(2)  Smernica Evropske centralne banke ECB/2012/27 z dne 5. decembra 2012 o transevropskem sistemu bruto poravnave v realnem času (TARGET2) (UL L 30, 30.1.2013, str. 1).

Top