Ten dokument pochodzi ze strony internetowej EUR-Lex
Dokument 62015TB0732(01)
Case T-732/15 R II: Order of the President of the General Court of 13 June 2016 — ICA Laboratories and Others v Commission (Application for interim measures — Environment — Consumer protection — Regulation fixing maximum residue levels for guazatine — Application for suspension of operation of a measure — New application — No new facts — No urgency)
Zadeva T-732/15 R II: Sklep predsednika Splošnega sodišča z dne 13. junija 2016 – ICA Laboratories in drugi/Komisija (Začasna odredba — Okolje — Varstvo potrošnikov — Uredba o določitvi mejnih vrednosti ostankov guazatina — Predlog za odlog izvršitve — Nov predlog — Neobstoj novih dejstev — Neobstoj nujnosti)
Zadeva T-732/15 R II: Sklep predsednika Splošnega sodišča z dne 13. junija 2016 – ICA Laboratories in drugi/Komisija (Začasna odredba — Okolje — Varstvo potrošnikov — Uredba o določitvi mejnih vrednosti ostankov guazatina — Predlog za odlog izvršitve — Nov predlog — Neobstoj novih dejstev — Neobstoj nujnosti)
UL C 314, 29.8.2016, s. 24–24
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
29.8.2016 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 314/24 |
Sklep predsednika Splošnega sodišča z dne 13. junija 2016 – ICA Laboratories in drugi/Komisija
(Zadeva T-732/15 R II)
((Začasna odredba - Okolje - Varstvo potrošnikov - Uredba o določitvi mejnih vrednosti ostankov guazatina - Predlog za odlog izvršitve - Nov predlog - Neobstoj novih dejstev - Neobstoj nujnosti))
(2016/C 314/33)
Jezik postopka: angleščina
Stranke
Tožeče stranke: ICA Laboratories Close Corp. (Century City, Južna Afrika); ICA International Chemicals (Proprietary) Ltd (Century City), in ICA Developments (Proprietary) Ltd (Century City) (zastopniki: K. Van Maldegem, R. Crespi in P. Sellar, odvetniki)
Tožena stranka: Evropska komisija (zastopnika: X. Lewis in P. Ondrůšek, agenta)
Predmet
Predlog na podlagi člena 160 Poslovnika Splošnega sodišča za odlog izvršitve Uredbe Komisije (EU) 2015/1910 z dne 21. oktobra 2015 o spremembi prilog III in V k Uredbi (ES) št. 396/2005 Evropskega parlamenta in Sveta glede mejnih vrednosti ostankov za guazatin v ali na nekaterih proizvodih (UL 2015, L 280, str. 2).
Izrek
|
1. |
Predlog za izdajo začasne odredbe se zavrne. |
|
2. |
Odločitev o stroških se pridrži. |