This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016CN0297
Case C-297/16: Request for a preliminary ruling from the Curtea de Apel Bucureşti (Romania) lodged on 25 May 2016 — Colegiul Medicilor Veterinari din România v Autoritatea Națională Sanitară Veterinară și pentru Siguranța Alimentelor
Zadeva C-297/16: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Curtea de Apel Bucureşti (Romunija) 25. maja 2016 – Colegiul Medicilor Veterinari din România/Autoritatea Națională Sanitară Veterinară și pentru Siguranța Alimentelor
Zadeva C-297/16: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Curtea de Apel Bucureşti (Romunija) 25. maja 2016 – Colegiul Medicilor Veterinari din România/Autoritatea Națională Sanitară Veterinară și pentru Siguranța Alimentelor
UL C 314, 29.8.2016, pp. 10–11
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
29.8.2016 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 314/10 |
Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Curtea de Apel Bucureşti (Romunija) 25. maja 2016 – Colegiul Medicilor Veterinari din România/Autoritatea Națională Sanitară Veterinară și pentru Siguranța Alimentelor
(Zadeva C-297/16)
(2016/C 314/15)
Jezik postopka: romunščina
Predložitveno sodišče
Curtea de Apel Bucureşti
Stranke v postopku v glavni stvari
Tožeča stranka: Colegiul Medicilor Veterinari din România
Tožena stranka: Autoritatea Națională Sanitară Veterinară și pentru Siguranța Alimentelor
Intervenient: Asociaţia Naţională a Distribuitorilor de Produse de Uz Veterinar din Romania
Vprašanji za predhodno odločanje
|
1. |
Ali pravo Evropske unije nasprotuje nacionalni zakonodaji, v skladu s katero ima veterinar izključno pravico prodaje na drobno in uporabe ekoloških proizvodov, sredstev proti zajedavcem za posebne namene in zdravil za uporabo v veterinarski medicini? |
|
2. |
Če je ta izključna pravica združljiva s pravom Evropske unije, ali to pravo nasprotuje temu, da taka izključna pravica zadeva tudi podjetja, v katerih poteka zadevna prodaja, saj morajo biti ta podjetja v pretežni ali izključni lasti enega ali več veterinarjev? |