This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015CN0066
Case C-66/15: Action brought on 12 February 2015 — European Commission v Hellenic Republic
Zadeva C-66/15: Tožba, vložena 12. februarja 2015 – Evropska komisija/Helenska republika
Zadeva C-66/15: Tožba, vložena 12. februarja 2015 – Evropska komisija/Helenska republika
UL C 138, 27.4.2015, p. 38–39
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
27.4.2015 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 138/38 |
Tožba, vložena 12. februarja 2015 – Evropska komisija/Helenska republika
(Zadeva C-66/15)
(2015/C 138/52)
Jezik postopka: grščina
Stranki
Tožeča stranka: Evropska komisija (zastopnika: M. Wasmeier in D. Triantafyllou)
Tožena stranka: Helenska republika
Predloga tožeče stranke
Komisija Sodišču predlaga, naj:
— |
ugotovi, da Helenska republika s tem, da prejema celoten znesek dajatve ob registraciji vozila – ki ga stranki s prebivališčem v Helenski republiki v najem ali finančni zakup (leasing) daje ponudnik s sedežem v drugi državi članici – ne da bi upoštevala trajanje pogodbe o leasingu ali najemu, niti trajanje uporabe vozila na nacionalnem ozemlju Helenske republike, krši obveznosti, ki jih ima na podlagi členov od 56 do 62 PDEU v zvezi s svobodo opravljanja storitev. |
— |
Helenski republiki naloži plačilo stroškov. |
Tožbeni razlogi in bistvene trditve
Helenska republika je s tem, da je ponudniku s sedežem v drugi državi članici nalagala plačilo celotnega zneska dajatve ob registraciji za vozila, ki jih imajo v najemu ali leasingu osebe s prebivališčem v Helenski republiki, ne da bi upoštevala trajanje pogodbe o najemu (ali leasingu), niti trajanje uporabe teh vozil na grškem ozemlju, kršila obveznosti, ki so določene v členih od 56 do 62 PDEU.
Naložitev plačila celotnega zneska dajatve o registraciji je nesorazmerna in ovira svobodno opravljanje storitev (glej sodno prakso Sodišča v zadevah Cura Anlagen, C-451/99, Coevering, C-242/05, Ilhan, C-42/08, VAV Autovermietung GmbH, C-91/10).