Ce document est extrait du site web EUR-Lex
Document 62013CN0665
Case C-665/13: Request for a preliminary ruling from the Tribunal do Trabalho de Lisboa (Portugal) lodged on 16 December 2013 — Sindicato Nacional dos Profissionais de Seguros e Afins v Via Directa — Companhia de Seguros SA
Zadeva C-665/13: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Tribunal do Trabalho de Lisboa (Portugalska) 16. decembra 2013 – Sindicato Nacional dos Profissionais de Seguros e Afins proti Via Directa – Companhia de Seguros SA
Zadeva C-665/13: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Tribunal do Trabalho de Lisboa (Portugalska) 16. decembra 2013 – Sindicato Nacional dos Profissionais de Seguros e Afins proti Via Directa – Companhia de Seguros SA
UL C 85, 22.3.2014, p. 12-12
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
22.3.2014 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 85/12 |
Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Tribunal do Trabalho de Lisboa (Portugalska) 16. decembra 2013 – Sindicato Nacional dos Profissionais de Seguros e Afins proti Via Directa – Companhia de Seguros SA
(Zadeva C-665/13)
2014/C 85/21
Jezik postopka: portugalščina
Predložitveno sodišče
Tribunal do Trabalho de Lisboa
Stranki v postopku v glavni stvari
Tožeča stranka: Sindicato Nacional dos Profissionais de Seguros e Afins
Tožena stranka: Via Directa - Companhia de Seguros SA
Vprašanji za predhodno odločanje
|
1. |
Ali je treba načelo enakega obravnavanja, iz katerega izhaja prepoved diskriminacije, razlagati tako, da velja za zaposlene v javnem sektorju? |
|
2. |
Ali to, da država enostransko začasno ustavi izplačevanje teh plačil, in to le za določeno skupino delavcev – za tiste v javnem sektorju – pomeni diskriminacijo na podlagi pravne narave delovnega razmerja? |