Tožba, vložena 21. februarja 2013 – Laboratoires Polive proti UUNT – Arbora & Ausonia (dodie)

(Zadeva T-123/13)

2013/C 123/34

Jezik, v katerem je bila tožba vložena: angleščina

Stranke

Tožeča stranka: Laboratoires Polive (Levallois Perret, Francija) (zastopnik: A. Sion, odvetnik)

Tožena stranka: Urad za usklajevanje na notranjem trgu (znamke in modeli)

Druga stranka v postopku pred odborom za pritožbe: Arbora & Ausonia, SL (Barcelona, Španija)

Predloga

Tožeča stranka Splošnemu sodišču predlaga, naj:

Tožbeni razlogi in bistvene trditve

Prijavitelj znamke Skupnosti: tožeča stranka

Zadevna znamka Skupnosti: figurativna znamka „dodie“ za proizvode iz razredov 3, 5, 8, 9, 10, 11, 16, 18, 21, 25 in 28 – prijava znamke Skupnosti št. 9 037 821

Imetnik znamke ali znaka, navajanega v postopku z ugovorom: druga stranka v postopku pred odborom za pritožbe

Znamka ali znak, navajan v ugovoru: španska in portugalska besedna znamka „DODOT“ za proizvode iz razredov 3, 5, 10, 12, 16, 18, 20, 21, 24, 25, 28 in 44

Odločba oddelka za ugovore: delna ugoditev ugovoru

Odločba odbora za pritožbe: razveljavitev izpodbijane odločbe, ugoditev ugovoru in zavrnitev prijavljene znamke v zvezi z nekaterimi proizvodi iz razredov 3, 5, 8, 10, 11, 16, 18, 21, 25 in 28

Tožbeni razlogi: kršitev člena 8(1)(b) Uredbe Sveta št. 207/2009