Este documento es un extracto de la web EUR-Lex
Documento 61999TA0057
Case T-57/99: Judgment of the Court of First Instance (Seventh Chamber) of 10 December 2008 — Nardone v Commission (Staff case — Officials — Action for damages — Occupational disease — Exposure to asbestos and other substances)
Zadeva T-57/99: Sodba Sodišča prve stopnje z dne 10. decembra 2008 – Nardone proti Komisiji ( Javni uslužbenci – Uradniki – Odškodninska tožba – Poklicna bolezen – Izpostavljenost azbestu in drugim snovem )
Zadeva T-57/99: Sodba Sodišča prve stopnje z dne 10. decembra 2008 – Nardone proti Komisiji ( Javni uslužbenci – Uradniki – Odškodninska tožba – Poklicna bolezen – Izpostavljenost azbestu in drugim snovem )
UL C 32, 7.2.2009, p. 24/24
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
7.2.2009 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 32/24 |
Sodba Sodišča prve stopnje z dne 10. decembra 2008 – Nardone proti Komisiji
(Zadeva T-57/99) (1)
(„Javni uslužbenci - Uradniki - Odškodninska tožba - Poklicna bolezen - Izpostavljenost azbestu in drugim snovem“)
(2009/C 32/43)
Jezik postopka: francoščina
Stranki
Tožeča stranka: Albert Nardone (Piétrain, Belgija) (zastopniki: sprva G. Vandersanden in L. Levi, nato L. Levi, odvetnika)
Tožena stranka: Komisija Evropskih skupnosti (zastopnika: J. Currall, zastopnik, skupaj z J. L. Fagnart, odvetnik)
Predmet
Predlog za povračilo škode, ki je domnevno nastala tožeči stranki zaradi krivdnega ravnanja Komisije, ki je tožečo stranko izpostavila okolju, ki je bilo zaprašeno in onesnaženo z azbestom.
Izrek
|
1) |
Komisiji se naloži plačilo odškodnine Albertu Nardoneju v višini 66 000 EUR. |
|
2) |
V preostalem se tožba zavrne. |
|
3) |
Vsaka stranka nosi svoje stroške. |