EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62006TB0366
Case T-366/06: Order of the Court of First Instance of 14 July 2008 — Calebus v Commission (Action for annulment — Directive 92/43/EEC — Conservation of natural habitats and of wild fauna and flora — Decision 2006/613/EC — List of sites of Community importance for the Mediterranean biogeographical region — Challengeable act — Lack of direct effect — Inadmissible)
Zadeva T-366/06: Sklep Sodišča prve stopnje z dne 14. julija 2008 – Calebus proti Komisiji ( Ničnostna tožba – Direktiva 92/43/EGS – Ohranjanje naravnih habitatov ter prosto živečih živalskih in rastlinskih vrst – Odločba 2006/613/ES – Seznam območij v sredozemski biogeografski regiji, pomembnih za Skupnost – Izpodbojni akt – Neobstoj neposredne prizadetosti – Nedopustnost )
Zadeva T-366/06: Sklep Sodišča prve stopnje z dne 14. julija 2008 – Calebus proti Komisiji ( Ničnostna tožba – Direktiva 92/43/EGS – Ohranjanje naravnih habitatov ter prosto živečih živalskih in rastlinskih vrst – Odločba 2006/613/ES – Seznam območij v sredozemski biogeografski regiji, pomembnih za Skupnost – Izpodbojni akt – Neobstoj neposredne prizadetosti – Nedopustnost )
UL C 223, 30.8.2008, p. 42–42
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 14/07/2008
- Date lodged:
- 04/12/2006
- Author:
- Sodišče prve stopnje
- Form:
- Pravosodne informacije
- Authentic language:
- španščina
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited in case law:
- Link
- EUROVOC descriptor:
|
30.8.2008 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 223/42 |
Sklep Sodišča prve stopnje z dne 14. julija 2008 – Calebus proti Komisiji
(Zadeva T-366/06) (1)
(„Ničnostna tožba - Direktiva 92/43/EGS - Ohranjanje naravnih habitatov ter prosto živečih živalskih in rastlinskih vrst - Odločba 2006/613/ES - Seznam območij v sredozemski biogeografski regiji, pomembnih za Skupnost - Izpodbojni akt - Neobstoj neposredne prizadetosti - Nedopustnost“)
(2008/C 223/72)
Jezik postopka: španščina
Stranke
Tožeča stranka: Calebus, SA (Almería, Španija) (zastopnik: R. Bocanegra Sierra, odvetnik)
Tožena stranka: Komisija Evropskih skupnosti (zastopnika: A. Alcover San Pedro in D. Recchia, zastopnika)
Intervenient v podporo tožene stranke: Kraljevina Španija (zastopnik: F. Díez Moreno, abogado del Estado)
Predmet
Zahteva za razglasitev delne ničnosti Odločbe Komisije z dne 19. julija 2006 o sprejetju seznama območij v sredozemski biogeografski regiji, pomembnih za Skupnost, v skladu z Direktivo Sveta 92/43/EGS, in sicer v delu, v katerem ta seznam območje „Ramblas de Gergal, Tabernas y Sur de Sierra Alhamilla“, na katerem je ozemlje tožeče stranke, označuje kot območje v sredozemski biogeografski regiji, pomembno za Skupnost.
Izrek
|
1) |
Tožba se zavrže kot nedopustna. |
|
2) |
Calebus, SA poleg svojih stroškov nosi tudi stroške, ki jih je priglasila Komisija. |
|
3) |
Kraljevina Španija nosi svoje stroške. |
