This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52021XX0218(01)
Administrative Commission for the Coordination of Social Security Systems Average costs of benefits in kind 2021/C 58/04
Upravna komisija za koordinacijo sistemov socialne varnosti Povprečni stroški storitev 2021/C 58/04
Upravna komisija za koordinacijo sistemov socialne varnosti Povprečni stroški storitev 2021/C 58/04
UL C 58, 18.2.2021, p. 33–34
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
18.2.2021 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 58/33 |
UPRAVNA KOMISIJA ZA KOORDINACIJO SISTEMOV SOCIALNE VARNOSTI
POVPREČNI STROŠKI STORITEV
(2021/C 58/04)
POVPREČNI STROŠKI STORITEV – 2018
Uporaba člena 64 Uredbe (ES) št. 987/2009 (1)
I. |
Zneski, ki se povrnejo za storitve, zagotovljene v letu 2018 družinskim članom, ki ne prebivajo stalno v isti državi članici kot zavarovana oseba, kot je določeno v členu 17 Uredbe (ES) št. 883/2004 (2), bodo določeni na podlagi naslednjih povprečnih stroškov:
|
II. |
Zneski, ki se povrnejo za storitve, zagotovljene v letu 2018 upokojencem in njihovim družinskim članom, kot je določeno v členu 24(1) ter členih 25 in 26 Uredbe (ES) št. 883/2004, bodo določeni na podlagi naslednjih povprečnih stroškov:
|
POVPREČNI STROŠKI STORITEV – 2019
Uporaba člena 64 Uredbe (ES) št. 987/2009
I. |
Zneski, ki se povrnejo za storitve, zagotovljene v letu 2019 družinskim članom, ki ne prebivajo stalno v isti državi članici kot zavarovana oseba, kot je določeno v členu 17 Uredbe (ES) št. 883/2004, bodo določeni na podlagi naslednjih povprečnih stroškov:
|
II. |
Zneski, ki se povrnejo za storitve, zagotovljene v letu 2019 upokojencem in njihovim družinskim članom, kot je določeno v členu 24(1) ter členih 25 in 26 Uredbe (ES) št. 883/2004, bodo določeni na podlagi naslednjih povprečnih stroškov:
|
(1) UL L 284, 30.10.2009, str. 1.
(2) UL L 166, 30.4.2004, str. 1.
(3) Znižanje, ki se uporabi pri mesečnem pavšalnem znesku, „za upokojence in njihove družinske člane znaša 15 % (x = 0,15), če pristojne države članice ni na seznamu iz Priloge IV k osnovni uredbi“ (člen 64(3) Uredbe (ES) št. 987/2009).
(4) Znižanje, ki se uporabi pri mesečnem pavšalnem znesku, „za upokojence in njihove družinske člane znaša 15 % (x = 0,15), če pristojne države članice ni na seznamu iz Priloge IV k osnovni uredbi“ (člen 64(3) Uredbe (ES) št. 987/2009).