This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017TA0211
Case T-211/17: Judgment of the General Court of 28 June 2018 — Amplexor Luxembourg v Commission (Public service contracts — Tendering procedure — Ranking of a tenderer in the cascade procedure — Processing of opinions with a view to their publication in the Supplement to the Official Journal of the European Union — Equal treatment of tenderers — Neutralisation of the advantage of the incumbent contractor — Misuse of powers)
Vec T-211/17: Rozsudok Všeobecného súdu z 28. júna 2018 – Amplexor Luxembourg/Komisia („Verejné zákazky na služby — Verejné obstarávanie — Umiestnenie uchádzača v systéme kaskády — Spracovanie oznámení na zverejnenie v Dodatku k Úradnému vestníku Európskej únie — Zásada rovnosti zaobchádzania s uchádzačmi — Neutralizácia zvýhodnenia súčasného dodávateľa — Zneužitie právomoci“)
Vec T-211/17: Rozsudok Všeobecného súdu z 28. júna 2018 – Amplexor Luxembourg/Komisia („Verejné zákazky na služby — Verejné obstarávanie — Umiestnenie uchádzača v systéme kaskády — Spracovanie oznámení na zverejnenie v Dodatku k Úradnému vestníku Európskej únie — Zásada rovnosti zaobchádzania s uchádzačmi — Neutralizácia zvýhodnenia súčasného dodávateľa — Zneužitie právomoci“)
Ú. v. EÚ C 276, 6.8.2018, p. 44–44
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Vec T-211/17: Rozsudok Všeobecného súdu z 28. júna 2018 – Amplexor Luxembourg/Komisia („Verejné zákazky na služby — Verejné obstarávanie — Umiestnenie uchádzača v systéme kaskády — Spracovanie oznámení na zverejnenie v Dodatku k Úradnému vestníku Európskej únie — Zásada rovnosti zaobchádzania s uchádzačmi — Neutralizácia zvýhodnenia súčasného dodávateľa — Zneužitie právomoci“)
Rozsudok Všeobecného súdu z 28. júna 2018 – Amplexor Luxembourg/Komisia
(Vec T-211/17) ( 1 )
„(„Verejné zákazky na služby — Verejné obstarávanie — Umiestnenie uchádzača v systéme kaskády — Spracovanie oznámení na zverejnenie v Dodatku k Úradnému vestníku Európskej únie — Zásada rovnosti zaobchádzania s uchádzačmi — Neutralizácia zvýhodnenia súčasného dodávateľa — Zneužitie právomoci“)“
2018/C 276/73Jazyk konania: francúzštinaÚčastníci konania
Žalobkyňa: Amplexor Luxembourg Sàrl (Bertrange, Luxembursko) (v zastúpení: J.-F. Steichen, avocat)
Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: J. Estrada de Solà a O. Verheecke, splnomocnení zástupcovia)
Predmet veci
Žaloba podľa článku 263 ZFEÚ o neplatnosť rozhodnutia Úradu pre vydávanie publikácií Európskej únie (Úrad pre publikácie) z 13. februára 2017, ktorým sa v rámci verejného obstarávania č. 10651 na uzavretie rámcovej zmluvy v systéme kaskády na spracovanie oznámení na zverejnenie v Dodatku k Úradnému vestníku Európskej únie umiestňuje žalobkyňa ako druhá v poradí
Výrok rozsudku
|
1. |
Žaloba sa zamieta. |
|
2. |
Amplexor Luxembourg Sàrl je povinná nahradiť trovy konania, vrátane trov konania o nariadení predbežného opatrenia. |