This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015TN0068
Case T-68/15: Action brought on 12 February 2015 — Scandlines Øresund e.a. v Commission
Vec T-68/15: Žaloba podaná 12. februára 2015 – Scandlines Øresund a i./Komisia
Vec T-68/15: Žaloba podaná 12. februára 2015 – Scandlines Øresund a i./Komisia
Ú. v. EÚ C 138, 27.4.2015, p. 56–57
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
27.4.2015 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 138/56 |
Žaloba podaná 12. februára 2015 – Scandlines Øresund a i./Komisia
(Vec T-68/15)
(2015/C 138/73)
Jazyk konania: angličtina
Účastníci konania
Žalobkyne: Scandlines Øresund I/S (Helsingør, Dánsko), HH Ferries Helsingor ApS (Helsingør, Dánsko), HH-Ferries Helsingborg AB (Helsingborg, Švédsko) (v zastúpení: M. Johansson, R. Azelius a P. Remnelid, advokáti)
Žalovaná: Európska komisia
Návrhy
Žalobkyne navrhujú, aby Všeobecný súd:
— |
zrušil napadnuté rozhodnutie, a |
— |
uložil Komisii povinnosť nahradiť trovy konania. |
Dôvody a hlavné tvrdenia
Táto žaloba podaná na základe článku 263 Zmluvy o fungovaní Európskej únie smeruje k zrušeniu rozhodnutia Európskej komisie z 15. októbra 2014 na základe článku 107 ods. 3 písm. b) Zmluvy o fungovaní Európskej únie (veci SA.36558 a SAa.38371 – Dánsko, a SA.36662 – Švédsko, Pomoc poskytnutá spoločnosti Øresundsbro Konsortiet).
Na podporu svojej žaloby žalobkyne uvádzajú tri žalobné dôvody.
1. |
Prvý žalobný dôvod je založený na nesprávnom právnom posúdení.
|
2. |
Druhý žalobný dôvod je založený na povinnosti začať formálne vyšetrovacie konanie.
|
3. |
Tretí žalobný dôvod je založený na porušení povinnosti odôvodnenia.
|