Choisissez les fonctionnalités expérimentales que vous souhaitez essayer

Ce document est extrait du site web EUR-Lex

Document 32023D2865

    Vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2023/2865 z 20. decembra 2023, ktorým sa zriaďuje Konzorcium pre európsku výskumnú infraštruktúru INFRAFRONTIER (INFRAFRONTIER ERIC) [oznámené pod číslom C(2023) 8865]

    C/2023/8865

    Ú. v. EÚ L, 2023/2865, 21.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2023/2865/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Statut juridique du document En vigueur

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2023/2865/oj

    European flag

    Úradný vestník
    Európskej únie

    SK

    Séria L


    2023/2865

    21.12.2023

    VYKONÁVACIE ROZHODNUTIE KOMISIE (EÚ) 2023/2865

    z 20. decembra 2023,

    ktorým sa zriaďuje Konzorcium pre európsku výskumnú infraštruktúru INFRAFRONTIER (INFRAFRONTIER ERIC)

    [oznámené pod číslom C(2023) 8865]

    (Iba české, fínske, francúzske, grécke, nemecké a švédske znenie je autentické)

    (Text s významom pre EHP)

    EURÓPSKA KOMISIA,

    so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,

    so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. 723/2009 z 25. júna 2009 o právnom rámci Spoločenstva pre Konzorcium pre európsku výskumnú infraštruktúru (ERIC) (1), a najmä na jeho článok 6 ods. 1 písm. a),

    keďže:

    (1)

    Česko, Nemecko, Grécko, Francúzsko, Fínsko a Švédsko predložili Komisii v súlade s článkom 5 ods. 1 nariadenia (ES) č. 723/2009 žiadosť o zriadenie konzorcia INFRAFRONTIER ERIC (ďalej len „žiadosť“).

    (2)

    Žiadatelia sa dohodli, že hostiteľským členským štátom konzorcia INFRAFRONTIER ERIC bude Nemecko.

    (3)

    Nariadenie (ES) č. 723/2009 bolo rozhodnutím Spoločného výboru EHP č. 72/2015 (2) začlenené do Dohody o Európskom hospodárskom priestore (EHP).

    (4)

    Komisia podľa článku 5 ods. 2 nariadenia (ES) č. 723/2009 posúdila túto žiadosť a dospela k záveru, že spĺňa požiadavky stanovené v uvedenom nariadení. V priebehu posudzovania Komisia získala stanoviská nezávislých odborníkov v oblasti výskumu funkcie génov v oblasti zdravia a chorôb a v oblasti tvorby, fenotypizácie, archivácie a distribúcie modelových systémov in vivo/in vitro a súvisiacich údajov.

    (5)

    Opatrenia stanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom výboru zriadeného podľa článku 20 nariadenia (ES) č. 723/2009,

    PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:

    Článok 1

    1.   Zriaďuje sa Konzorcium pre európsku výskumnú infraštruktúru INFRAFRONTIER (INFRAFRONTIER ERIC).

    2.   Základné prvky stanov konzorcia INFRAFRONTIER ERIC uvedené v článku 6 ods. 3 nariadenia (ES) č. 723/2009 sú stanovené v prílohe.

    Článok 2

    Toto rozhodnutie je určené Českej republike, Spolkovej republike Nemecko, Helénskej republike, Francúzskej republike, Fínskej republike a Švédskemu kráľovstvu.

    V Bruseli 20. decembra 2023

    Za Komisiu

    Iliana IVANOVA

    členka Komisie


    (1)   Ú. v. EÚ L 206, 8.8.2009, s. 1 [zmenené nariadením (EÚ) č. 1261/2013, Ú. v. EÚ L 326, 6.12.2013, s. 1].

    (2)  Rozhodnutie Spoločného výboru EHP č. 72/2015 z 20. marca 2015, ktorým sa mení protokol 31 k Dohode o EHP o spolupráci v špecifických oblastiach mimo štyroch slobôd [2016/755] (Ú. v. EÚ L 129, 19.5.2016, s. 85).


    PRÍLOHA

    ZÁKLADNÉ PRVKY STANOV KONZORCIA INFRAFRONTIER ERIC

    1.   Právna forma a názov

    (článok 1 stanov konzorcia INFRAFRONTIER ERIC)

    Zriaďuje sa Konzorcium pre európsku výskumnú infraštruktúru. Toto konzorcium má právnu formu Konzorcia pre európsku výskumnú infraštruktúru (ERIC) zriadeného podľa ustanovenia nariadenia (ES) č. 723/2009 zmeneného nariadením (EÚ) č. 1261/2013 (ďalej len „nariadenie o konzorciu ERIC“) a nazýva sa „INFRAFRONTIER ERIC“.

    2.   Štatutárne sídlo a umiestnenie

    (článok 2 stanov konzorcia INFRAFRONTIER ERIC)

    Štatutárne sídlo konzorcia INFRAFRONTIER ERIC sa nachádza v Mníchove v Nemecku; ďalej len „hostiteľský členský štát“.

    3.   Úlohy a činnosti

    (článok 3 stanov konzorcia INFRAFRONTIER ERIC)

    1.

    Hlavnou úlohou konzorcia INFRAFRONTIER ERIC je zriadiť a prevádzkovať distribuovanú výskumnú infraštruktúru s názvom „výskumná infraštruktúra INFRAFRONTIER“. Výskumná infraštruktúra INFRAFRONTIER je európska výskumná infraštruktúra na tvorbu, fenotypizáciu, archiváciu a distribúciu modelových systémov in vivo/in vitro a súvisiacich údajov. Konzorcium INFRAFRONTIER ERIC koordinuje prevádzku distribuovanej výskumnej infraštruktúry INFRAFRONTIER.

    2.

    Konzorcium INFRAFRONTIER ERIC koordinuje prístup k službám a zdrojom na výskum funkcie génov v oblasti zdravia a chorôb pomocou modelových systémov in vivo/in vitro a súvisiacich údajov. Konzorcium INFRAFRONTIER ERIC podporuje výskum, odbornú prípravu a uplatňovanie vo všetkých oblastiach tvorby, fenotypizácie, archivácie a distribúcie modelov chorôb.

    3.

    Na tento účel konzorcium INFRAFRONTIER ERIC:

    a)

    koordinuje prístup k zdrojom a službám poskytovaným členmi a pozorovateľmi konzorcia INFRAFRONTIER ERIC alebo akýmikoľvek národnými uzlami, ktoré uzavreli právne záväznú dohodu s konzorciom INFRAFRONTIER ERIC s cieľom prispieť k zdrojom a službám výskumnej infraštruktúry INFRAFRONTIER;

    b)

    zriaďuje a zavádza postupy prístupu k zdrojom a službám výskumnej infraštruktúry INFRAFRONTIER, ktoré sú v súlade s príslušnými európskymi normami;

    c)

    stanovuje a prijíma normy kvality a štandardné prevádzkové postupy na tvorbu, fenotypizáciu, archiváciu, distribúciu a správu údajov modelových systémov in vivo/in vitro a súvisiacich údajov;

    d)

    podporuje a koordinuje vývoj nových technológií na tvorbu, fenotypizáciu, archiváciu, distribúciu a správu údajov modelových systémov in vivo/in vitro a súvisiacich údajov s cieľom zlepšiť vedeckú hodnotu zdrojov a služieb výskumnej infraštruktúry INFRAFRONTIER;

    e)

    slúži ako kontaktné miesto pre vnútroštátne a medzinárodné zainteresované strany výskumnej infraštruktúry INFRAFRONTIER;

    f)

    podporuje a propaguje zdroje a služby výskumnej infraštruktúry INFRAFRONTIER a vedie diskusie o regulačných a politických aspektoch tvorby, fenotypizácie, archivácie, distribúcie a správy údajov modelových systémov in vivo/in vitro a súvisiacich údajov;

    g)

    získava prostriedky z vnútroštátnych a medzinárodných zdrojov s cieľom uľahčiť činnosti výskumnej infraštruktúry INFRAFRONTIER;

    h)

    poskytuje konzultácie a poradenstvo vnútroštátnym a medzinárodným organizáciám pôsobiacim v oblasti tvorby, fenotypizácie, archivácie a distribúcie modelových systémov in vivo/in vitro;

    i)

    voľne sprístupňuje informácie o činnostiach konzorcia INFRAFRONTIER ERIC a výskumnej infraštruktúry INFRAFRONTIER a

    j)

    vykonáva akékoľvek iné činnosti potrebné na plnenie úloh konzorcia INFRAFRONTIER ERIC.

    4.

    Konzorcium INFRAFRONTIER ERIC plní svoju hlavnú úlohu výlučne a priamo na neziskovom základe a koná altruisticky a prevažne na nehospodárskom základe. Bez toho, aby boli dotknuté platné pravidlá štátnej pomoci, konzorcium INFRAFRONTIER ERIC môže vykonávať obmedzené hospodárske činnosti, pokiaľ úzko súvisia s hlavnou úlohou konzorcia a neohrozujú jej plnenie.

    4.   Trvanie a postup ukončenia činnosti

    (článok 4 stanov konzorcia INFRAFRONTIER ERIC)

    1.

    Konzorcium INFRAFRONTIER ERIC sa zriaďuje na neurčité obdobie.

    2.

    O ukončení činnosti konzorcia INFRAFRONTIER ERIC rozhoduje zhromaždenie členov jednomyseľným hlasovaním. Ak sa zhromaždenie členov rozhodne činnosť konzorcia INFRAFRONTIER ERIC ukončiť, začne postup ukončenia činnosti jednoduchou väčšinou hlasov.

    3.

    Európska komisia je o tom informovaná bez zbytočného odkladu a v každom prípade do 10 (desiatich) kalendárnych dní po prijatí rozhodnutia o ukončení činnosti konzorcia INFRAFRONTIER ERIC.

    4.

    Po zrušení konzorcia INFRAFRONTIER ERIC alebo v prípade, že sa už neuplatňujú daňovo zvýhodnené účely uvedené v týchto stanovách, sa aktíva konzorcia INFRAFRONTIER ERIC presahujúce peňažné príspevky a skutočnú hodnotu nepeňažných príspevkov prevedú na inú verejnoprávnu právnickú osobu alebo inú daňovo zvýhodnenú spoločnosť alebo na iný právny subjekt sledujúci podobné ciele ako konzorcium INFRAFRONTIER ERIC na podporu vedy a výskumu.

    5.

    V prípade ukončenia činnosti konzorcium INFRAFRONTIER ERIC v čo najväčšej možnej miere zabezpečí, aby sa údaje, ktoré vlastní, uložili bezpečne tak, aby zostali prístupné a použiteľné v súlade s článkom 6 týchto stanov, ako aj v súlade s politikou v oblasti údajov a/alebo prístupu.

    6.

    Uzavretie postupu ukončenia činnosti sa oznámi Európskej komisii do 10 (desiatich) kalendárnych dní. Konzorcium INFRAFRONTIER ERIC zaniká dňom uverejnenia príslušného oznámenia Európskou komisiou v Úradnom vestníku Európskej únie.

    5.   Režim zodpovednosti a poistenie

    (článok 5 stanov konzorcia INFRAFRONTIER ERIC)

    1.

    Konzorcium INFRAFRONTIER ERIC zodpovedá za svoje dlhy.

    2.

    Členovia nie sú spoločne a nerozdielne zodpovední za dlhy konzorcia INFRAFRONTIER ERIC.

    3.

    Finančná zodpovednosť členov za dlhy konzorcia INFRAFRONTIER ERIC sa obmedzuje na ich príslušný ročný príspevok vypočítaný podľa finančných zásad vymedzených v článku 25 ods. 2 stanov a podľa metódy výpočtu vymedzenej v prílohe 2 k týmto stanovám.

    4.

    Konzorcium INFRAFRONTIER ERIC musí uzatvoriť primerané poistenie na krytie rizík súvisiacich so zriadením a s prevádzkou konzorcia INFRAFRONTIER ERIC.

    6.   Politika prístupu používateľov

    (článok 6 stanov konzorcia INFRAFRONTIER ERIC)

    1.

    Hlavnou zásadou poskytovania zdrojov a služieb je otvorený prístup.

    2.

    Prístup sa poskytne v súlade s prístupovou politikou konzorcia INFRAFRONTIER ERIC. Podmienky stanovené poskytovateľmi vzoriek a údajov pre konzorcium INFRAFRONTIER ERIC a uznávané európske zásady prístupu k výskumným infraštruktúram sa musia dodržiavať. Žiadne ustanovenie v týchto stanovách by nesmie byť chápané tak, že jeho cieľom je obmedziť právo vlastníkov zdrojov konzorcia INFRAFRONTIER ERIC rozhodovať o poskytnutí prístupu ku všetkým vzorkám alebo údajom.

    3.

    Konzorcium INFRAFRONTIER ERIC sa snaží zabezpečiť, aby bol zdroj vzoriek a údajov náležite uvedený, a požaduje zachovať toto označenie aj pri následnom použití vzoriek a údajov.

    7.   Politika vedeckého hodnotenia

    (článok 7 stanov konzorcia INFRAFRONTIER ERIC)

    1.

    Pravidelné strategické hodnotenie konzorcia INFRAFRONTIER ERIC vrátane vedeckých a etických aspektov je úlohou nezávislého externého výboru ad hoc.

    2.

    Zhromaždenie členov iniciuje takéto hodnotenia aspoň raz za päť rokov. Zhromaždenie členov nominuje členov takéhoto nezávislého externého výboru a v prípade potreby vydá osobitné pokyny. Podrobnosti týkajúce sa nominácie a fungovania budú uvedené v rokovacom poriadku.

    3.

    Členovia nezávislého externého výboru konajú vo vlastnom mene.

    8.   Politika šírenia informácií

    (článok 8 stanov konzorcia INFRAFRONTIER ERIC)

    1.

    Konzorcium INFRAFRONTIER ERIC podporuje používanie výskumnej infraštruktúry INFRAFRONTIER vo výskume a vzdelávaní.

    2.

    Konzorcium INFRAFRONTIER ERIC propaguje vysokokvalitný výskum a podporuje kultúru najlepších postupov prostredníctvom šírenia informácií.

    3.

    Konzorcium INFRAFRONTIER ERIC vo všeobecnosti nabáda výskumných pracovníkov, aby zverejňovali výsledky svojho výskumu, a žiada používateľov zdrojov a služieb výskumnej infraštruktúry INFRAFRONTIER, aby výsledky sprístupnili prostredníctvom konzorcia INFRAFRONTIER ERIC.

    4.

    Konzorcium INFRAFRONTIER ERIC identifikuje rôzne cieľové skupiny a na oslovovanie týchto cieľových skupín využíva rôzne kanály, napríklad webové portály, spravodajské bulletiny, semináre, účasť na konferenciách, články v časopisoch a denníkoch.

    9.   Politika v oblasti práv duševného vlastníctva

    (článok 9 stanov konzorcia INFRAFRONTIER ERIC)

    1.

    V súlade s cieľmi týchto stanov sa pod pojmom „duševné vlastníctvo“ rozumie pojem vymedzený v článku 2 Dohovoru o zriadení Svetovej organizácie duševného vlastníctva podpísaného 14. júla 1967.

    2.

    Práva duševného vlastníctva vzťahujúce sa na výsledky dosiahnuté zamestnancami konzorcia INFRAFRONTIER ERIC patria konzorciu INFRAFRONTIER ERIC a spravujú ich výkonní riaditelia.

    3.

    Používanie a zhromažďovanie údajov konzorcia INFRAFRONTIER ERIC podlieha európskym a vnútroštátnym právnym predpisom o ochrane údajov.

    4.

    Práva duševného vlastníctva, ktoré vytvorili používatelia ako výsledok prístupu k zdrojom konzorcia INFRAFRONTIER ERIC, sú predmetom rokovaní, ktorých cieľom je ich spravodlivé využívanie zo strany používateľa, ako aj konzorcia INFRAFRONTIER ERIC a/alebo dotknutého národného uzla, s prihliadnutím na ich príslušné vstupy.

    5.

    Politika v oblasti práv duševného vlastníctva sa prijme v súlade s článkom 20 ods. 11 písm. i) týchto stanov a obsahuje ďalšie predpisy týkajúce sa práv duševného vlastníctva.

    10.   Politika zamestnanosti

    (článok 10 stanov konzorcia INFRAFRONTIER ERIC)

    1.

    Konzorcium INFRAFRONTIER ERIC sa zaviazalo dodržiavať transparentnosť a rovnosť príležitostí a nesmie nikoho diskriminovať na základe rasy, etnického pôvodu, pohlavia, vierovyznania, zdravotného postihnutia, sexuálnej orientácie alebo z akéhokoľvek iného dôvodu, ktorý sa podľa práva Európskej únie považuje za diskrimináciu.

    2.

    Nábor zamestnancov je plne otvorený a medzinárodný.

    11.   Politika verejného obstarávania

    (článok 11 stanov konzorcia INFRAFRONTIER ERIC)

    1.

    Konzorcium INFRAFRONTIER ERIC zaobchádza s kandidátmi a ponukami v rámci verejného obstarávania rovnako a nediskriminačne, bez ohľadu na to, či majú sídlo v Únii, alebo nie.

    2.

    V rámci politiky obstarávania konzorcia INFRAFRONTIER ERIC sa dodržiavajú zásady transparentnosti, nediskriminácie a hospodárskej súťaže.

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2023/2865/oj

    ISSN 1977-0790 (electronic edition)


    Haut