EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32023D2865

Εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2023/2865 της Επιτροπής, της 20ής Δεκεμβρίου 2023, για τη σύσταση της Κοινοπραξίας Ευρωπαϊκής Ερευνητικής Υποδομής INFRAFRONTIER (ΚΕΕΥ INFRAFRONTIER) [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό C(2023) 8865]

C/2023/8865

ΕΕ L, 2023/2865, 21.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2023/2865/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2023/2865/oj

European flag

Επίσημη Εφημερίδα
της Ευρωπαϊκής Ένωσης

EL

Σειρά L


2023/2865

21.12.2023

ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ (ΕΕ) 2023/2865 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 20ής Δεκεμβρίου 2023

για τη σύσταση της Κοινοπραξίας Ευρωπαϊκής Ερευνητικής Υποδομής INFRAFRONTIER (ΚΕΕΥ INFRAFRONTIER)

[κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό C(2023) 8865]

(Τα κείμενα στη γαλλική, γερμανική, ελληνική, σουηδική, τσεχική και φινλανδική γλώσσα είναι τα μόνα αυθεντικά)

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 723/2009 του Συμβουλίου, της 25ης Ιουνίου 2009, σχετικά με κοινοτικό νομικό πλαίσιο για την κοινοπραξία ευρωπαϊκής ερευνητικής υποδομής (ΚΕΕΥ) (1), και ιδίως το άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο α),

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1)

Η Τσεχική Δημοκρατία, η Γερμανία, η Ελλάδα, η Γαλλία, η Φινλανδία και η Σουηδία υπέβαλαν στην Επιτροπή αίτηση, σύμφωνα με το άρθρο 5 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 723/2009, για τη σύσταση της ΚΕΕΥ INFRAFRONTIER (στο εξής: αίτηση).

(2)

Οι αιτούντες συμφώνησαν ότι το κράτος μέλος υποδοχής της ΚΕΕΥ INFRAFRONTIER θα είναι η Γερμανία.

(3)

Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 723/2009 ενσωματώθηκε στη συμφωνία για τον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο (ΕΟΧ) με την απόφαση αριθ. 72/2015 της Μεικτής Επιτροπής του ΕΟΧ (2).

(4)

Η Επιτροπή αξιολόγησε την αίτηση, σύμφωνα με το άρθρο 5 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 723/2009, και κατέληξε στο συμπέρασμα ότι πληροί τις απαιτήσεις που ορίζει ο εν λόγω κανονισμός. Κατά τη διάρκεια της αξιολόγησης, η Επιτροπή συγκέντρωσε τις απόψεις ανεξάρτητων εμπειρογνωμόνων στον τομέα της έρευνας σχετικά με τη γονιδιακή λειτουργία επί υγιούς και επί νοσούντος, καθώς και τη δημιουργία, τον φαινοτυπικό προσδιορισμό, την αρχειοθέτηση και τη διανομή συστημάτων μοντέλων in vivo/in vitro και των σχετικών δεδομένων.

(5)

Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής που έχει συσταθεί βάσει του άρθρου 20 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 723/2009,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

Άρθρο 1

1.   Συστήνεται η κοινοπραξία ευρωπαϊκής ερευνητικής υποδομής INFRAFRONTIER (ΚΕΕΥ INFRAFRONTIER)

2.   Τα ουσιώδη στοιχεία του καταστατικού της ΚΕΕΥ INFRAFRONTIER, όπως αναφέρεται στο άρθρο 6 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 723/2009, παρατίθενται στο παράρτημα.

Άρθρο 2

Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στην Τσεχική Δημοκρατία, την Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας, την Ελληνική Δημοκρατία, τη Γαλλική Δημοκρατία, τη Δημοκρατία της Φινλανδίας και το Βασίλειο της Σουηδίας.

Βρυξέλλες, 20 Δεκεμβρίου 2023.

Για την Επιτροπή

Iliana IVANOVA

Μέλος της Επιτροπής


(1)   ΕΕ L 206 της 8.8.2009, σ. 1 [όπως τροποποιήθηκε με τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1261/2013 του Συμβουλίου, ΕΕ L 326 της 6.12.2013, σ. 1].

(2)  Απόφαση αριθ. 72/2015 της Μεικτής Επιτροπής του ΕΟΧ, της 20ής Μαρτίου 2015, για την τροποποίηση του πρωτοκόλλου 31 της συμφωνίας για τον ΕΟΧ, σχετικά με τη συνεργασία σε ειδικούς τομείς εκτός του πλαισίου των τεσσάρων ελευθεριών [2016/755] (ΕΕ L 129 της 19.5.2016, σ. 85).


ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

ΟΥΣΙΩΔΗ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΤΟΥ ΚΑΤΑΣΤΑΤΙΚΟΥ ΤΗΣ ΚΕΕΥ INFRAFRONTIER

1.   Νομική μορφή και ονομασία

(άρθρο 1 του καταστατικού της ΚΕΕΥ INFRAFRONTIER)

Συστήνεται Κοινοπραξία Ευρωπαϊκής Ερευνητικής Υποδομής. Η παρούσα κοινοπραξία έχει τη νομική μορφή Κοινοπραξίας Ευρωπαϊκής Ερευνητικής Υποδομής (ΚΕΕΥ), συσταθείσας βάσει των διατάξεων του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 723/2009 όπως τροποποιήθηκε με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1261/2013 (στο εξής: κανονισμός ΚΕΕΥ) και φέρει την ονομασία «ΚΕΕΥ INFRAFRONTIER».

2.   Καταστατική έδρα και τοποθεσία

(άρθρο 2 του καταστατικού της ΚΕΕΥ INFRAFRONTIER)

Η καταστατική έδρα της ΚΕΕΥ INFRAFRONTIER βρίσκεται στο Μόναχο της Γερμανίας· στο εξής αναφερόμενο ως «κράτος μέλος υποδοχής».

3.   Καθήκοντα και δραστηριότητες

(άρθρο 3 του καταστατικού της ΚΕΕΥ INFRAFRONTIER)

1)

Κύριο καθήκον της ΚΕΕΥ INFRAFRONTIER είναι η δημιουργία και λειτουργία κατανεμημένης ερευνητικής υποδομής, καλούμενης «INFRAFRONTIER Research Infrastructure», στο εξής αναφερόμενη ως «INFRAFRONTIER RI». Η INFRAFRONTIER RI είναι η Ευρωπαϊκή Ερευνητική Υποδομή για την παραγωγή, τον φαινοτυπικό προσδιορισμό, την αρχειοθέτηση και τη διανομή συστημάτων μοντέλων in vivo/in vitro και των σχετικών δεδομένων. Η ΚΕΕΥ INFRAFRONTIER συντονίζει τη λειτουργία της κατανεμημένης INFRAFRONTIER RI.

2)

Η ΚΕΕΥ INFRAFRONTIER συντονίζει την πρόσβαση σε υπηρεσίες και πόρους για την έρευνα της γονιδιακής λειτουργίας στον τομέα της υγείας και των ασθενειών, χρησιμοποιώντας συστήματα μοντέλων in vivo/in vitro και σχετικά δεδομένα. Η ΚΕΕΥ INFRAFRONTIER προωθεί την έρευνα, την κατάρτιση και την εφαρμογή σε όλους τους τομείς της δημιουργίας, του φαινοτυπικού προσδιορισμού, της αρχειοθέτησης και της διανομής μοντέλων νόσων.

3)

Προς τούτο, η ΚΕΕΥ INFRAFRONTIER:

α)

συντονίζει την πρόσβαση στους πόρους και τις υπηρεσίες που παρέχονται από τα μέλη και τους παρατηρητές της ΚΕΕΥ INFRAFRONTIER ή από τυχόν εθνικούς κόμβους που έχουν συνάψει με την ΚΕΕΥ INFRAFRONTIER νομικά δεσμευτική συμφωνία να συνεισφέρουν στους πόρους και τις υπηρεσίες της INFRAFRONTIER RΙ·

β)

καταρτίζει και αναπτύσσει διαδικασίες πρόσβασης στους πόρους και τις υπηρεσίες της RI INFRAFRONTIER, οι οποίες συνάδουν με τα αντίστοιχα ευρωπαϊκά πρότυπα·

γ)

καθορίζει και εγκρίνει πρότυπα ποιότητας και τυποποιημένες διαδικασίες λειτουργίας για την παραγωγή, τον φαινοτυπικό προσδιορισμό, την αρχειοθέτηση, τη διανομή και τη διαχείριση δεδομένων των συστημάτων μοντέλων in vivo/in vitro και των σχετικών δεδομένων·

δ)

προωθεί και συντονίζει την ανάπτυξη νέων τεχνολογιών για την παραγωγή, τον φαινοτυπικό προσδιορισμό, την αρχειοθέτηση, τη διανομή και τη διαχείριση δεδομένων συστημάτων μοντέλων in vivo/in vitro και σχετικών δεδομένων για τη βελτίωση της επιστημονικής αξίας των πόρων και των υπηρεσιών της INFRAFRONTIER RΙ·

ε)

λειτουργεί ως σημείο επαφής για τους εθνικούς και διεθνείς ενδιαφερόμενους φορείς της INFRAFRONTIER RΙ·

στ)

προωθεί και δημοσιοποιεί τους πόρους και τις υπηρεσίες της INFRAFRONTIER RI και συζητά τις κανονιστικές και πολιτικές πτυχές της παραγωγής, του φαινοτυπικού προσδιορισμού, της αρχειοθέτησης, της διανομής και της διαχείρισης δεδομένων των συστημάτων μοντέλων in vivo/in vitro και των σχετικών δεδομένων·

ζ)

συγκεντρώνει πόρους από εθνικές και διεθνείς πηγές για τη διευκόλυνση των δραστηριοτήτων της INFRAFRONTIER RΙ·

η)

συμβουλεύεται και συμβουλεύει εθνικούς και διεθνείς οργανισμούς που δραστηριοποιούνται στον τομέα της παραγωγής, του φαινοτυπικού προσδιορισμού, της αρχειοθέτησης και της διανομής συστημάτων μοντέλων in vivo/in vitrο·

θ)

καθιστά ελεύθερα διαθέσιμες πληροφορίες σχετικές με τις δραστηριότητες της ΚΕΕΥ INFRAFRONTIER και της INFRAFRONTIER RΙ· και

ι)

αναλαμβάνει κάθε άλλη δραστηριότητα αναγκαία για την εκπλήρωση των καθηκόντων της ΚΕΕΥ INFRAFRONTIER.

4)

Η ΚΕΕΥ INFRAFRONTIER ασκεί το κύριο καθήκον της αποκλειστικά και άμεσα σε μη κερδοσκοπική βάση και ενεργεί αλτρουιστικά και, κατά κύριο λόγο, σε μη οικονομική βάση. Με την επιφύλαξη των εφαρμοστέων κανόνων για τις κρατικές ενισχύσεις, η ΚΕΕΥ INFRAFRONTIER μπορεί να ασκεί περιορισμένες οικονομικές δραστηριότητες, υπό τον όρο ότι έχουν στενή σχέση με το κύριο καθήκον της και δεν θέτουν σε κίνδυνο την εκτέλεση αυτού του καθήκοντος.

4.   Διάρκεια και διαδικασία διάλυσης

(άρθρο 4 του καταστατικού της ΚΕΕΥ INFRAFRONTIER)

1)

Η ΚΕΕΥ INFRAFRONTIER υφίσταται επ’ αόριστον.

2)

Η διάλυση της ΚΕΕΥ INFRAFRONTIER αποφασίζεται από τη συνέλευση των μελών με ομοφωνία. Εάν η συνέλευση των μελών αποφασίσει τη διάλυση της ΚΕΕΥ INFRAFRONTIER, κινεί, με απλή πλειοψηφία, τη διαδικασία διάλυσης.

3)

Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή ενημερώνεται χωρίς αδικαιολόγητη καθυστέρηση και σε κάθε περίπτωση εντός 10 (δέκα) ημερολογιακών ημερών από την έκδοση της απόφασης διάλυσης της ΚΕΕΥ INFRAFRONTIER.

4)

Μετά τη διάλυση της ΚΕΕΥ INFRAFRONTIER, ή σε περίπτωση που δεν ισχύουν πλέον οι φορολογικά προνομιακοί σκοποί που περιγράφονται στο παρόν καταστατικό, τα περιουσιακά στοιχεία της ΚΕΕΥ INFRAFRONTIER που υπερβαίνουν τις συνεισφορές σε χρήμα και την πραγματική αξία των συνεισφορών σε είδος μεταβιβάζονται σε άλλη δημόσια νομική οντότητα ή άλλο φορολογικά προνομιακό φορέα, ή σε άλλη νομική οντότητα που επιδιώκει στόχους παρόμοιους με εκείνους της ΚΕΕΥ INFRAFRONTIER για την προώθηση της επιστήμης και της έρευνας.

5)

Σε περίπτωση διάλυσης, η ΚΕΕΥ INFRAFRONTIER διασφαλίζει, στο μέτρο του δυνατού, ότι τα δεδομένα που ανήκουν στην ΚΕΕΥ INFRAFRONTIER κατατίθενται με ασφάλεια, ούτως ώστε τα εν λόγω δεδομένα να παραμένουν προσβάσιμα και χρησιμοποιήσιμα σύμφωνα με το άρθρο 6 του παρόντος καταστατικού, καθώς και σύμφωνα με την πολιτική δεδομένων και/ή την πολιτική πρόσβασης, κατά περίπτωση.

6)

Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή ενημερώνεται εντός 10 (δέκα) ημερολογιακών ημερών από την ολοκλήρωση της διαδικασίας διάλυσης. Η ΚΕΕΥ INFRAFRONTIER παύει να υφίσταται από την ημερομηνία κατά την οποία η Ευρωπαϊκή Επιτροπή δημοσιεύει τη σχετική ανακοίνωση στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

5.   Καθεστώς ευθύνης και ασφαλίσεις

(άρθρο 5 του καταστατικού της ΚΕΕΥ INFRAFRONTIER)

1)

Η ΚΕΕΥ INFRAFRONTIER ευθύνεται για τα χρέη της.

2)

Τα μέλη δεν είναι αλληλεγγύως και εις ολόκληρον υπεύθυνα για τα χρέη της ΚΕΕΥ INFRAFRONTIER.

3)

Η οικονομική ευθύνη των μελών για τα χρέη της ΚΕΕΥ INFRAFRONTIER περιορίζεται στην αντίστοιχη ετήσια συνεισφορά τους, όπως υπολογίζεται σύμφωνα με τις δημοσιονομικές αρχές που ορίζονται στο άρθρο 25 παράγραφος 2 του καταστατικού και στη μέθοδο υπολογισμού που ορίζεται στο παράρτημα 2 του παρόντος καταστατικού.

4)

Η ΚΕΕΥ INFRAFRONTIER συνάπτει τις απαραίτητες ασφαλιστήριες συμβάσεις για να καλύψει τους κινδύνους που συνδέονται με τη σύσταση και τη λειτουργία της ΚΕΕΥ INFRAFRONTIER.

6.   Πολιτική παροχής πρόσβασης στους χρήστες

(άρθρο 6 του καταστατικού της ΚΕΕΥ INFRAFRONTIER)

1)

Η κατευθυντήρια αρχή για την παροχή πόρων και υπηρεσιών είναι η ανοικτή πρόσβαση.

2)

Η πρόσβαση θα παρέχεται σύμφωνα με την πολιτική πρόσβασης της ΚΕΕΥ INFRAFRONTIER. Τηρούνται οι όροι που τίθενται από τους παρόχους δειγμάτων και δεδομένων στην ΚΕΕΥ INFRAFRONTIER, καθώς και οι αναγνωρισμένες ευρωπαϊκές αρχές για την πρόσβαση σε ερευνητικές υποδομές. Καμία διάταξη του παρόντος καταστατικού δεν νοείται ως απόπειρα περιορισμού του δικαιώματος των ιδιοκτητών των πόρων της INFRAFRONTIER να αποφασίζουν σχετικά με την παροχή πρόσβασης σε οποιαδήποτε δείγματα ή δεδομένα.

3)

Η ΚΕΕΥ INFRAFRONTIER μεριμνά για τη διασφάλιση της δέουσας μνείας της πηγής των δειγμάτων και δεδομένων και ζητά η εν λόγω μνεία να διατηρείται και σε περαιτέρω χρήση των δειγμάτων και δεδομένων.

7.   Πολιτική επιστημονικής αξιολόγησης

(άρθρο 7 του καταστατικού της ΚΕΕΥ INFRAFRONTIER)

1)

Η τακτική στρατηγική αξιολόγηση της ΚΕΕΥ INFRAFRONTIER, η οποία περιλαμβάνει επιστημονικές και δεοντολογικές πτυχές, αποτελεί καθήκον ad hoc ανεξάρτητης εξωτερικής επιτροπής.

2)

Η συνέλευση των μελών δρομολογεί τις εν λόγω αξιολογήσεις τουλάχιστον μία φορά ανά πενταετία. Η συνέλευση των μελών ορίζει τα μέλη της εν λόγω ανεξάρτητης εξωτερικής επιτροπής και, κατά περίπτωση, δίνει συγκεκριμένες οδηγίες. Οι λεπτομέρειες σχετικά με τον διορισμό και τη λειτουργία θα καθοριστούν στον εσωτερικό κανονισμό.

3)

Τα μέλη της ανεξάρτητης εξωτερικής επιτροπής ενεργούν υπό την προσωπική τους ιδιότητα.

8.   Πολιτική διάδοσης

(άρθρο 8 του καταστατικού της ΚΕΕΥ INFRAFRONTIER)

1)

Η ΚΕΕΥ INFRAFRONTIER προωθεί τη χρήση της INFRAFRONTIER RI στην έρευνα και την εκπαίδευση.

2)

Η ΚΕΕΥ INFRAFRONTIER προωθεί την έρευνα υψηλής ποιότητας και στηρίζει την κουλτούρα της «βέλτιστης πρακτικής» μέσω δραστηριοτήτων διάδοσης.

3)

Η ΚΕΕΥ INFRAFRONTIER ενθαρρύνει γενικά τους ερευνητές να δημοσιοποιούν τα αποτελέσματα της έρευνάς τους και καλεί τους χρήστες των πόρων και υπηρεσιών της INFRAFRONTIER RI να δημοσιοποιούν τα αποτελέσματα μέσω της ΚΕΕΥ INFRAFRONTIER.

4)

Η ΚΕΕΥ INFRAFRONTIER προσδιορίζει τις διάφορες ομάδες αποδεκτών και χρησιμοποιεί διάφορους διαύλους για να προσεγγίσει το στοχευόμενο κοινό, όπως δικτυακές πύλες, ενημερωτικά δελτία, συναντήσεις εργασίας, συμμετοχή σε συνέδρια, άρθρα σε επιστημονικά περιοδικά και σε ημερήσιες εφημερίδες.

9.   Πολιτική περί δικαιωμάτων διανοητικής ιδιοκτησίας

(άρθρο 9 του καταστατικού της ΚΕΕΥ INFRAFRONTIER)

1)

Σύμφωνα με τους στόχους του παρόντος καταστατικού, ο όρος «διανοητική ιδιοκτησία» νοείται σύμφωνα με το άρθρο 2 της σύμβασης για την ίδρυση Παγκοσμίου Οργανισμού Πνευματικής Ιδιοκτησίας που υπογράφηκε στις 14 Ιουλίου 1967.

2)

Τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας των αποτελεσμάτων που παράγουν οι εργαζόμενοι της ΚΕΕΥ INFRAFRONTIER ανήκουν στην ΚΕΕΥ INFRAFRONTIER και τα διαχειρίζονται οι διευθύνοντες σύμβουλοι.

3)

Η χρήση και συλλογή των δεδομένων της ΚΕΕΥ INFRAFRONTIER υπόκεινται στο ευρωπαϊκό και στα εθνικά δίκαια περί προστασίας των δεδομένων.

4)

Τα δικαιώματα διανοητικής ιδιοκτησίας που παράγονται από τους χρήστες ως αποτέλεσμα της πρόσβασης σε πόρους της ΚΕΕΥ INFRAFRONTIER αποτελούν αντικείμενο διαπραγμάτευσης, με στόχο τη δίκαιη χρήση τόσο από τον χρήστη όσο και από την ΚΕΕΥ INFRAFRONTIER και/ή τον οικείο εθνικό κόμβο, λαμβάνοντας υπόψη την αντίστοιχη εισροή.

5)

Η πολιτική περί δικαιωμάτων διανοητικής ιδιοκτησίας θεσπίζεται σύμφωνα με το άρθρο 20 παράγραφος 11 στοιχείο θ) του παρόντος καταστατικού και περιέχει περαιτέρω κανονισμούς σχετικά με τα δικαιώματα διανοητικής ιδιοκτησίας.

10.   Πολιτική απασχόλησης

(άρθρο 10 του καταστατικού της ΚΕΕΥ INFRAFRONTIER)

1)

Η ΚΕΕΥ INFRAFRONTIER δεσμεύεται για την τήρηση της διαφάνειας και της ισότητας ευκαιριών και δεν προβαίνει σε διακρίσεις κατά οποιουδήποτε προσώπου για λόγους φυλής, εθνοτικής καταγωγής, φύλου, θρησκείας, αναπηρίας, γενετήσιου προσανατολισμού ή οποιουδήποτε άλλου λόγου που θεωρείται διάκριση βάσει της νομοθεσίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

2)

Η πρόσληψη προσωπικού είναι πλήρως ανοικτή και διεθνής.

11.   Πολιτική προμηθειών

(άρθρο 11 του καταστατικού της ΚΕΕΥ INFRAFRONTIER)

(1)

Η ΚΕΕΥ INFRAFRONTIER αντιμετωπίζει τους υποψήφιους και τους υποβάλλοντες προσφορά στο πλαίσιο σύναψης συμβάσεων με τρόπο ισότιμο, που δεν εισάγει διακρίσεις, ανεξάρτητα από το εάν είναι εγκατεστημένοι στην Ένωση ή όχι.

(2)

Η πολιτική προμηθειών της ΚΕΕΥ INFRAFRONTIER τηρεί τις αρχές της διαφάνειας, της μη διάκρισης και του ανταγωνισμού.

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2023/2865/oj

ISSN 1977-0669 (electronic edition)


Top