This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62006FA0116
Case F-116/06: Judgment of the Civil Service Tribunal (Second Chamber) of 11 December 2008 — Buckingham and Others v Commission (Staff cases — Officials — Second round promotion — 2005 promotion procedure — Award of priority points — Transitional provisions — GIP for Article 45 of the Staff Regulations — Equal treatment — Admissibility)
Vec F-116/06: Rozsudok Súdu pre verejnú službu (druhá komora) z 11. decembra 2008 – Buckingham a i./Komisia (Verejná služba — Úradníci — Povýšenie nazývané druhého typu — Povyšovanie za rok 2005 — Pridelenie prednostných bodov — Prechodné ustanovenia — Všeobecné ustanovenia článku 45 služobného poriadku — Rovnosť zaobchádzania — Prípustnosť)
Vec F-116/06: Rozsudok Súdu pre verejnú službu (druhá komora) z 11. decembra 2008 – Buckingham a i./Komisia (Verejná služba — Úradníci — Povýšenie nazývané druhého typu — Povyšovanie za rok 2005 — Pridelenie prednostných bodov — Prechodné ustanovenia — Všeobecné ustanovenia článku 45 služobného poriadku — Rovnosť zaobchádzania — Prípustnosť)
Ú. v. EÚ C 32, 7.2.2009, p. 50–50
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
7.2.2009 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 32/50 |
Rozsudok Súdu pre verejnú službu (druhá komora) z 11. decembra 2008 – Buckingham a i./Komisia
(Vec F-116/06) (1)
(Verejná služba - Úradníci - Povýšenie nazývané „druhého typu“ - Povyšovanie za rok 2005 - Pridelenie prednostných bodov - Prechodné ustanovenia - Všeobecné ustanovenia článku 45 služobného poriadku - Rovnosť zaobchádzania - Prípustnosť)
(2009/C 32/97)
Jazyk konania: francúzština
Účastníci konania
Žalobcovia: Anna Buckingham a i. (Brusel, Belgicko) (v zastúpení: N. Lhoest, advokát)
Žalovaná: Komisia Európskych spoločenstiev (v zastúpení: C. Berardis-Kayser a Katarzyna Herrmann, splnomocnení zástupcovia)
Predmet veci
Verejná služba – Zrušenie rozhodnutia Komisie z 23. novembra 2005, uverejneného v Správnom oznámení č. 85-2005, v rozsahu, v akom neudeľuje žalobcom, úradníkom v platovej triede A*12, žiadny prioritný bod za prácu vykonanú v záujme inštitúcie v hodnotenom období 2004
Výrok rozsudku
1. |
Žaloba sa zamieta. |
2. |
Každý účastník konania znáša svoje vlastné trovy konania. |
(1) Ú. v. EÚ C 294, 2.12.2006, s. 66.