This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008TB0383
Case T-383/08: Order of the Court of First Instance of 23 April 2009 — New Europe v Commission of the European Communities (Formal inadmissibility of the application — Name of the applicant — Legal person governed by private law — Authority — Manifest inadmissibility — Intervention)
Vec T-383/08: Uznesenie Súdu prvého stupňa z 23. apríla 2009 — New Europe/Komisia ( Formálna neprípustnosť žaloby — Označenie žalobcu — Právnická osoba súkromného práva — Splnomocnenie — Zjavná neprípustnosť — Vedľajšie účastníctvo )
Vec T-383/08: Uznesenie Súdu prvého stupňa z 23. apríla 2009 — New Europe/Komisia ( Formálna neprípustnosť žaloby — Označenie žalobcu — Právnická osoba súkromného práva — Splnomocnenie — Zjavná neprípustnosť — Vedľajšie účastníctvo )
Ú. v. EÚ C 167, 18.7.2009, p. 11–11
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
18.7.2009 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 167/11 |
Uznesenie Súdu prvého stupňa z 23. apríla 2009 — New Europe/Komisia
(Vec T-383/08) (1)
(„Formálna neprípustnosť žaloby - Označenie žalobcu - Právnická osoba súkromného práva - Splnomocnenie - Zjavná neprípustnosť - Vedľajšie účastníctvo“)
2009/C 167/23
Jazyk konania: angličtina
Účastníci konania
Žalobkyňa: New Europe (Brusel, Belgicko) (v zastúpení: A.-M. Alamanou, advokát)
Žalovaná: Komisia Európskych spoločenstiev
Predmet veci
Návrh na zrušenie rozhodnutia Komisie, ktoré bolo prijaté formou listu z 2. júla 2008, ktorým bol žalobkyni odoprený prístup k názvom spoločností a k menám osôb uvedených v dokumentoch sprístupnených Komisiou týkajúcich sa takzvanej aféry „EXIMO“
Výrok uznesenia
1. |
Žaloba sa zamieta ako neprípustná. |
2. |
Žalobkyňa znáša svoje vlastné trovy konania. |
3. |
Netreba rozhodnúť o návrhu na vstup vedľajšieho účastníka do konania, ktorý podal Európsky dozorný úradník pre ochranu údajov. |
(1) Ú. v. EÚ C 301, 22.11.2008.