This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015FN0072
Case F-72/15: Action brought on 4 May 2015 — ZZ v Commission
Vec F-72/15: Žaloba podaná 4. mája 2015 – ZZ/Komisia
Vec F-72/15: Žaloba podaná 4. mája 2015 – ZZ/Komisia
Information about publishing Official Journal not found, p. 55–55
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 04/05/2015
- Date lodged:
- 04/05/2015
- Author:
- Súd pre verejnú službu
- Form:
- Súdne informácie
- Authentic language:
- francúzština
- Type of procedure:
- Zamestnanecká žaloba
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited in case law:
- Link
- EUROVOC descriptor:
|
24.8.2015 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 279/55 |
Žaloba podaná 4. mája 2015 – ZZ/Komisia
(Vec F-72/15)
(2015/C 279/70)
Jazyk konania: francúzština
Účastníci konania
Žalobca: ZZ (v zastúpení: S. Orlandi a T. Martin, advokáti)
Žalovaná: Európska komisia
Predmet a opis sporu
Zrušenie návrhu na prevod práv na dôchodok žalobcu do dôchodkového systému Únie, ktorý uplatňuje nové všeobecné vykonávacie ustanovenia k článku 11 ods. 2 prílohy VIII služobného poriadku z 3. marca 2011
Návrhy žalobcu
|
— |
Konštatovať protiprávnosť a zároveň neuplatniteľnosť článku 9 všeobecných vykonávacích ustanovení k článku 11 ods. 2 prílohy VIII služobného poriadku, |
|
— |
zrušiť rozhodnutie z 26. mája 2014, prijaté 11. júla 2014 o započítaní nárokov na dôchodok nadobudnutých žalobcom pred nástupom do služby v rámci ich prevodu do dôchodkového systému inštitúcií Európskej únie na základe všeobecných vykonávacích ustanovení k článku 11 ods. 2 prílohy VIII služobného poriadku z 3. marca 2011, |
|
— |
zaviazať Európsku komisiu na náhradu trov konania. |
