ISSN 1977-1029

Jurnalul Oficial

al Uniunii Europene

C 271

Ediţia în limba română

Comunicări şi informări

Anul 63
17 august 2020

Cuprins

Pagina

IV   Informări

INFORMĂRI PROVENIND DE LA INSTITUŢIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE

Curtea de Justiție a Uniunii Europene

2020/C 271/01

Ultimele publicații ale Curții de Justiție a Uniunii Europene în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

1

V   Anunţuri

PROCEDURI JURISDICŢIONALE

Curtea de Justiție

2020/C 271/02

Cauza C-78/18: Hotărârea Curții (Marea Cameră) din 18 iunie 2020 – Comisia Europeană/Ungaria [Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru – Admisibilitate – Articolul 63 TFUE – Libertatea de circulație a capitalurilor – Existența unei restricții – Sarcina probei – Discriminare indirectă legată de proveniența capitalurilor – Articolul 12 din Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene – Dreptul la libertatea de asociere – Reglementare națională care impune obligații de înregistrare, de declarare și de publicitate, însoțite de sancțiuni, asociațiilor care primesc ajutoare financiare provenind din alte state membre sau din țări terțe – Articolul 7 din Carta drepturilor fundamentale – Dreptul la respectarea vieții private – Articolul 8 alineatul (1) din Carta drepturilor fundamentale – Dreptul la protecția datelor cu caracter personal – Reglementare națională care impune divulgarea unor informații referitoare la persoanele care furnizează un ajutor financiar unor asociații și la cuantumul acestui ajutor – Justificare – Motiv imperativ de interes general – Transparența finanțării asociative – Articolul 65 TFUE – Ordine publică – Siguranță publică – Combaterea spălării banilor, a finanțării terorismului și a criminalității organizate – Articolul 52 alineatul (1) din Carta drepturilor fundamentale]

2

2020/C 271/03

Cauzele conexate C-262/18 P și C-271/18 P: Hotărârea Curții (Marea Cameră) din 11 iunie 2020 – Comisia Europeană/Dôvera zdravotná poist'ovňa a.s., Republica Slovacă, Union zdravotná poist'ovňa a.s. [Recurs – Ajutoare de stat – Articolul 107 alineatul (1) TFUE – Sistem de securitate socială – Organisme de asigurări de sănătate – Noțiunile de „întreprindere” și de „activitate economică” – Finalitate socială – Principiul solidarității – Control exercitat de stat – Apreciere globală – Posibilitate de a urmări profit – Concurență reziduală în ceea ce privește calitatea și oferta de prestații de asigurări de sănătate]

3

2020/C 271/04

Cauza C-276/18: Hotărârea Curții (Camera a cincea) din 18 iunie 2020 (cerere de decizie preliminară formulată de Fővárosi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság – Ungaria) – KrakVet Marek Batko sp. K./Nemzeti Adó- és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága [Trimitere preliminară – Sistemul comun al taxei pe valoarea adăugată (TVA) – Directiva 2006/112/CE – Articolul 33 – Stabilirea locului efectuării operațiunilor taxabile – Livrarea de bunuri cu transport – Livrarea de bunuri expediate sau transportate de furnizor sau în numele acestuia – Regulamentul (UE) nr. 904/2010 – Articolele 7, 13 și 28-30 – Cooperare între statele membre – Schimb de informații]

4

2020/C 271/05

Cauza C-581/18: Hotărârea Curții (Marea Cameră) din 11 iunie 2020 (cerere de decizie preliminară formulată de Oberlandesgericht Frankfurt am Main – Germania) – RB/TÜV Rheinland LGA Products GmbH, Allianz IARD S.A. (Trimitere preliminară – Dreptul Uniunii Europene – Principii generale – Articolul 18 TFUE – Nediscriminare pe motiv de cetățenie sau naționalitate – Aplicabilitatea dreptului Uniunii – Implanturi mamare cu defect – Asigurare de răspundere civilă pentru producerea de dispozitive medicale – Contract de asigurare care prevede o limitare geografică a acoperirii asigurării)

5

2020/C 271/06

Cauza C-634/18: Hotărârea Curții (Camera întâi) din 11 iunie 2020 (cerere de decizie preliminară formulată de Sąd Rejonowy w Słupsku – Polonia) – Procedură penală privind pe JI [Trimitere preliminară – Cooperare judiciară în materie penală – Decizia cadru 2004/757/JAI – Dispoziții minime privind elementele constitutive ale infracțiunilor și sancțiunile aplicabile în domeniul traficului ilicit de droguri – Articolul 2 alineatul (1) litera (c) – Articolul 4 alineatul 2 litera (a) – Noțiunea de „cantități mari de droguri” – Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene – Egalitate de tratament – Articolele 20 și 21 – Principiul legalității infracțiunilor și a pedepselor – Articolul 49]

5

2020/C 271/07

Cauza C-639/18: Hotărârea Curții (Camera întâi) din 18 iunie 2020 (cerere de decizie preliminară formulată de Landgericht Kiel – Germania) – KH/Sparkasse Südholstein [Trimitere preliminară – Protecția consumatorilor – Comercializarea la distanță a serviciilor financiare – Directiva 2002/65/CE – Articolul 1 – Domeniu de aplicare – Contracte pentru servicii financiare care includ un contract inițial urmat de operațiuni succesive – Aplicarea Directivei 2002/65/CE doar contractului inițial – Articolul 2 litera (a) – Noțiunea de „contract pentru servicii financiare” – Act adițional la un contract de împrumut de modificare a ratei dobânzii stabilite inițial]

6

2020/C 271/08

Cauza C-702/18 P: Hotărârea Curții (Camera a șaptea) din 18 iunie 2020 – Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Handlowe „Primart” Marek Łukasiewicz/Oficiul Uniunii Europene pentru Proprietate Intelectuală (EUIPO), Bolton Cile España, SA [Recurs – Marcă a Uniunii Europene – Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Cerere de înregistrare a mărcii figurative a Uniunii Europene PRIMART Marek Łukasiewicz – Marca națională anterioară PRIMA – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 76 alineatul (1) – Întinderea controlului exercitat de Tribunalul Uniunii Europene]

6

2020/C 271/09

Cauza C-754/18: Hotărârea Curții (Camera a treia) din 18 iunie 2020 (cerere de decizie preliminară formulată de Fővárosi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság – Ungaria) – Ryanair Designated Activity Company/Országos Rendőr-főkapitányság (Trimitere preliminară – Cetățenia Uniunii Europene – Directiva 2004/38/CE – Articolele 5, 10 și 20 – Drept de intrare, într-un stat membru, al unui resortisant al unui stat terț, membru de familie al unui cetățean al Uniunii – Proba deținerii unui astfel de drept – Deținerea unui permis de ședere de membru de familie al unui cetățean al Uniunii – Deținerea unui permis de ședere permanentă)

7

2020/C 271/10

Cauza C-786/18: Hotărârea Curții (Camera a treia) din 11 iunie 2020 (cerere de decizie preliminară formulată de Bundesgerichtshof – Germania) – ratiopharm GmbH/Novartis Consumer Health GmbH (Trimitere preliminară – Protecția sănătății publice – Piața internă – Medicamente de uz uman – Directiva 2001/83/CE – Publicitate – Articolul 96 – Distribuirea de mostre gratuite de medicamente care se eliberează pe bază de prescripție numai persoanelor calificate să le prescrie – Excluderea farmaciștilor de la posibilitatea de distribuire – Inaplicabilitate în cazul distribuirii de mostre gratuite de medicamente care nu se eliberează pe bază de prescripție – Consecințe pentru statele membre)

8

2020/C 271/11

Cauza C-831/18 P: Hotărârea Curții (Camera a patra) din 18 iunie 2020 – Comisia Europeană/RQ [Recurs – Funcție publică – Funcționari – Directorul general al Oficiului European de Luptă Antifraudă (OLAF) – Imunitate de jurisdicție – Decizie de ridicare – Act care lezează – Dreptul la apărare]

8

2020/C 271/12

Cauza C-833/18: Hotărârea Curții (Camera a cincea) din 11 iunie 2020 (cerere de decizie preliminară formulată de Tribunal de l'entreprise de Liège – Belgia) – SI, Brompton Bicycle Ltd/Get2Get (Trimitere preliminară – Proprietate intelectuală și industrială – Drept de autor și drepturi conexe – Directiva 2001/29/CE – Articolele 2-5 – Domeniu de aplicare – Obiect utilitar – Noțiunea de „operă” – Protecția operelor în temeiul dreptului de autor – Condiții – Formă a unui produs necesară obținerii unui rezultat tehnic – Bicicletă pliabilă)

9

2020/C 271/13

Cauza C-19/19: Hotărârea Curții (Camera întâi) din 11 iunie 2020 (cerere de decizie preliminară formulată de Cour de cassation – Belgia) – État belge/Pantochim SA, în lichidare [Trimitere preliminară – Asistență reciprocă în materia recuperării creanțelor – Directiva 76/308/CEE – Articolul 6 alineatul (2) și articolul 10 – Directiva 2008/55/CE – Articolul 6 al doilea paragraf și articolul 10 – Creanță fiscală a statului membru solicitant recuperată de statul membru solicitat – Calitatea acestei creanțe – Noțiunea de „privilegiu” – Compensare legală între creanța menționată și o datorie fiscală a statului membru solicitat]

10

2020/C 271/14

Cauza C-43/19: Hotărârea Curții (Camera a noua) din 11 iunie 2020 (cerere de decizie preliminară formulată de Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa – CAAD) – Portugalia) – Vodafone Portugal – Comunicações Pessoais, SA/Autoridade Tributária e Aduaneira [Trimitere preliminară – Taxa pe valoarea adăugată (TVA) – Directiva 2006/112/CE – Articolul 2 alineatul (1) litera (c) – Domeniu de aplicare – Operațiuni impozabile – Prestare de servicii efectuată cu titlu oneros – Despăgubire plătită în caz de nerespectare de către clienți a perioadei minime de contractare – Calificare]

10

2020/C 271/15

Cauza C-74/19: Hotărârea Curții (Camera a patra) din 11 iunie 2020 (cerere de decizie preliminară formulată de Tribunal Judicial da Comarca de Lisboa – Juízo Local Cível de Lisboa – Juiz 18 – Portugalia) – LE/Transportes Aéreos Portugueses SA [Trimitere preliminară – Transport aerian – Regulamentul (CE) nr. 261/2004 – Articolul 5 alineatul (3) – Articolul 7 alineatul (1) – Compensarea pasagerilor în eventualitatea refuzului la îmbarcare și a anulării sau a întârzierii prelungite a zborurilor – Scutire – Noțiunea de „împrejurări excepționale” – „Pasageri turbulenți” (Unruly passengers) – Posibilitatea de a invoca apariția unei împrejurări excepționale pentru un zbor care nu este afectat de aceasta – Noțiunea de „măsuri rezonabile”]

11

2020/C 271/16

Cauza C-88/19: Hotărârea Curții (Camera a doua) din 11 iunie 2020 (cerere de decizie preliminară formulată de Judecătoria Zărnești – România) – Asociaţia „Alianța pentru combaterea abuzurilor”/TM, UN, Asociaţia DMPA [Trimitere preliminară – Conservarea habitatelor naturale și a speciilor de faună și floră sălbatică – Directiva 92/43/CEE – Articolul 12 alineatul (1) – Sistem de protecție riguroasă a speciilor de animale – Anexa IV – Canis lupus (lup) – Articolul 16 alineatul (1) – Arie de extindere naturală – Capturarea și transportul unui specimen de animal sălbatic din specia canis lupus – Siguranță publică]

12

2020/C 271/17

Cauza C-115/19 P: Hotărârea Curții (Camera a zecea) din 11 iunie 2020 – China Construction Bank Corp./Oficiul Uniunii Europene pentru Proprietate Intelectuală (EUIPO), Groupement des cartes bancaires [Recurs – Marcă a Uniunii Europene – Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Opoziție – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) – Risc de confuzie – Aprecierea similitudinii semnelor în conflict – Aprecierea caracterului distinctiv al mărcii anterioare]

13

2020/C 271/18

Cauza C-142/19 P: Hotărârea Curții (Camera a șasea) din 18 iunie 2020 – Dovgan GmbH/Monolith Frost GmbH, Oficiul Uniunii Europene pentru Proprietate Intelectuală (EUIPO) (Recurs – Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Cerere de declarare a nulității mărcii verbale PLOMBIR – Respingerea cererii de declarare a nulității – Obligația de motivare – Denaturarea faptelor și a elementelor de probă)

13

2020/C 271/19

Cauza C-146/19: Hotărârea Curții (Camera a șaptea) din 11 iunie 2020 (cerere de decizie preliminară formulată de Vrhovno sodišče Republike Slovenije – Slovenia) – SCT, d.d, în faliment/Republica Slovenia [Trimitere preliminară – Fiscalitate – Taxa pe valoarea adăugată (TVA) – Directiva 2006/112/CE – Articolele 90 și 273 – Bază de impozitare – Reducere – Refuz – Neplată – Persoană impozabilă care nu și a declarat creanța în procedura de faliment inițiată împotriva debitorului – Principiile neutralității fiscale și proporționalității – Efect direct]

14

2020/C 271/20

Cauza C-206/19: Hotărârea Curții (Camera a șasea) din 11 iunie 2020 (cerere de decizie preliminară formulată de Administratīvā rajona tiesa – Letonia) – „KOB” SIA/Madonas novada pašvaldības Administratīvo aktu strīdu komisija (Trimitere preliminară – Articolele 49 și 63 TFUE – Libertatea de stabilire și libera circulație a capitalurilor – Directiva 2006/123/CE – Achiziții de terenuri agricole în Letonia în vederea exploatării acestora – Regim de autorizare prealabilă pentru persoanele juridice – Condiții specifice care se aplică numai persoanelor juridice controlate sau reprezentate de resortisanți ai unui alt stat membru – Cerințe privind reședința și privind cunoașterea limbii oficiale a Republicii Letonia – Discriminare directă pe motiv de cetățenie sau naționalitate)

15

2020/C 271/21

Cauza C-219/19: Hotărârea Curții (Camera a zecea) din 11 iunie 2020 (cerere de decizie preliminară formulată de Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio – Italia) – Parsec Fondazione Parco delle Scienze e della Cultura/Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti, Autorità nazionale anticorruzione (ANAC) [Trimitere preliminară – Contracte de achiziții publice de lucrări, de bunuri și de servicii – Directiva 2014/24/UE – Procedură de atribuire a unui contract de achiziții publice de servicii – Servicii de arhitectură și de inginerie – Articolul 19 alineatul (1) și articolul 80 alineatul (2) – Legislație națională care limitează posibilitatea de a participa numai la operatorii economici constituiți sub anumite forme juridice]

15

2020/C 271/22

Cauza C-242/19: Hotărârea Curții (Camera a noua) din 11 iunie 2020 (cerere de decizie preliminară formulată de Tribunalul București – România) – CHEP Equipment Pooling NV/Agenția Națională de Administrare Fiscală – Direcția Generală Regională a Finanțelor Publice București – Serviciul Soluționare Contestații, Agenția Națională de Administrare Fiscală – Direcția Generală Regională a Finanțelor Publice București – Administrația Fiscală pentru Contribuabili Nerezidenți [Trimitere preliminară – Taxa pe valoarea adăugată (TVA) – Directiva 2006/112/CE – Articolul 17 alineatul (2) litera (g) – Transfer de bunuri mobile în interiorul Uniunii Europene în vederea unei prestări de servicii – Articolele 170 și 171 – Dreptul la rambursarea TVA ului persoanelor impozabile care nu sunt stabilite în statul membru de rambursare – Directiva 2008/9/CE – Noțiunea de „persoană impozabilă care nu este stabilită în statul membru de rambursare” – Persoană impozabilă neînregistrată în scopuri TVA în statul membru de rambursare]

16

2020/C 271/23

Cauza C-328/19: Hotărârea Curții (Camera a patra) din 18 iunie 2020 (cerere de decizie preliminară formulată de Korkein hallinto-oikeus – Finlanda) – procedură inițiată de Porin kaupunki [Trimitere preliminară – Achiziții publice – Directiva 2004/18/CE – Articolul 1 alineatul (2) litera (a) – Contract de achiziții publice în domeniul serviciilor de transport – Acord de cooperare între comune privind organizarea și furnizarea de servicii de asistență socială și medicală bazat pe modelul denumit al „comunei responsabile” în sensul dreptului finlandez – Transfer de competențe de la organizarea serviciilor la o organizare a comunelor în zona de cooperare vizată – Contract „in house” – Atribuire fără lansare a unei cereri de ofertă a serviciilor de transport unei societăți deținute în totalitate de comuna responsabilă]

17

2020/C 271/24

Cauza C-340/19: Hotărârea Curții (Camera a șasea) din 18 iunie 2020 (cerere de decizie preliminară formulată de Augstākā tiesa (Senāts) – Letonia) – Valsts ieņēmumu dienests/SIA „Hydro Energo” (Trimitere preliminară – Tariful vamal comun – Nomenclatura combinată – Clasificare tarifară – Poziția tarifară 7407 – Bare, tije și profile din cupru – Lingouri din cupru sau din aliaj de cupru de formă dreptunghiulară laminate la cald)

18

2020/C 271/25

Cauza C-378/19: Hotărârea Curții (Camera a cincea) din 11 iunie 2020 (cerere de decizie preliminară formulată de Ústavný súd Slovenskej republiky – Slovacia) – procedură inițiată de Prezident Slovenskej republiky [Trimitere preliminară – Piața internă a energiei electrice – Directiva 2009/72/CE – Articolul 35 alineatele (4) și (5) – Independența autorităților de reglementare – Legislație națională care transferă competența de a desemna președintele autorității de reglementare naționale de la șeful statului la guvern – Participare a unor ministere naționale la procedurile de reglementare tarifară]

18

2020/C 271/26

Cauza C-448/19: Hotărârea Curții (Camera a noua) din 11 iunie 2020 (cerere de decizie preliminară formulată de Tribunal Superior de Justicia de Castilla-La Mancha – Spania) – WT/Subdelegación del Gobierno en Guadalajara (Trimitere preliminară – Statutul resortisanților țărilor terțe care sunt rezidenți pe termen lung – Directiva 2003/109/CE – Articolul 12 – Adoptarea unei decizii de expulzare a unui rezident pe termen lung – Elemente care trebuie luate în considerare – Jurisprudență națională – Neluarea în considerare a acestor elemente – Compatibilitate – Directiva 2001/40/CE – Recunoaștere reciprocă a deciziilor de expulzare a resortisanților țărilor terțe – Pertinență)

19

2020/C 271/27

Cauza C-472/19: Hotărârea Curții (Camera a noua) din 11 iunie 2020 (cerere de decizie preliminară formulată de Conseil d'État – Franța) – Vert Marine SAS/Premier ministre, Ministre de l'Économie et des Finances [Trimitere preliminară – Procedură de atribuire a unor contracte de concesiune – Directiva 2014/23/UE – Articolul 38 alineatul (9) – Regimul măsurilor corective destinate să dovedească restabilirea fiabilității unui operator economic vizat de un motiv de excludere – Reglementare națională prin care se interzice operatorilor economici care fac obiectul unui motiv de excludere obligatorie să participe la o procedură de atribuire a unor contracte de concesiune timp de cinci ani – Excluderea oricărei posibilități a unor asemenea operatori de a face dovada măsurilor corective adoptate]

20

2020/C 271/28

Cauza C-128/20: Cerere de decizie preliminară introdusă de Landesgericht Klagenfurt (Austria) la 19 februarie 2020 – GSMB Invest GmbH & Co. KG/Auto Krainer Gesellschaft m.b.H.

21

2020/C 271/29

Cauza C-134/20: Cerere de decizie preliminară introdusă de Landesgericht Eisenstadt (Austria) la 11 martie 2020 – IR/Volkswagen AG

21

2020/C 271/30

Cauza C-167/20 P: Recurs introdus la 22 aprilie 2020 de WD împotriva Hotărârii Tribunalului (Camera a şaptea) din 12 februarie 2020 în cauza T-320/18, WD/EFSA

22

2020/C 271/31

Cauza C-188/20: Cerere de decizie preliminară introdusă de Landgericht Düsseldorf (Germania) la 30 aprilie 2020 – JG, reprezentat legal de MI și de LH, și alții/OP, lichidator al Azurair GmbH

23

2020/C 271/32

Cauza C-196/20: Cerere de decizie preliminară introdusă de Landgericht Düsseldorf (Germania) la 6 mai 2020 – Eurowings GmbH/Flightright GmbH

24

2020/C 271/33

Cauza C-204/20: Cerere de decizie preliminară introdusă de Landgericht Hamburg (Germania) la 13 mai 2020 – Bayer Intellectual Property GmbH/kohlpharma GmbH

25

2020/C 271/34

Cauza C-228/20: Cerere de decizie preliminară introdusă de Niedersächsischen Finanzgericht (Germania) la 2 iunie 2020 – I GmbH/Finanzamt H

26

2020/C 271/35

Cauza C-229/20: Cerere de decizie preliminară introdusă de Sofiyski rayonen sad (Bulgaria) la 29 mai 2020 – P/„K” EOOD

27

2020/C 271/36

Cauza C-236/20: Cerere de decizie preliminară introdusă de Tribunale Amministrativo Regionale per la Emilia Romagna (Italia) la 4 iunie 2020 – PG/Ministero della Giustizia, CSM – Consiglio Superiore della Magistratura, Presidenza del Consiglio dei Ministri

28

2020/C 271/37

Cauza C-243/20: Cerere de decizie preliminară introdusă de Polymeles Protodikeio Athinon (Grecia) la 5 iunie 2020 – DP și SG/Trapeza Peiraios AE

29

2020/C 271/38

Cauza C-256/20: Cerere de decizie preliminară introdusă de Toplofikatsia Sofia (Bulgaria) la 10 iunie 2020 – „Toplofikatsia Sofia” EAD

29

2020/C 271/39

Cauza C-260/20 P: Recurs introdus la 11 iunie 2020 de Comisia Europeană împotriva Hotărârii Tribunalului (Camera a șaptea) din 2 aprilie 2020 în cauza T-383/17, Hansol Paper/Comisia

30

2020/C 271/40

Cauza C-278/20: Acțiune introdusă la 24 iunie 2020 – Comisia Europeană/Regatul Spaniei

31

Tribunalul

2020/C 271/41

Cauza T-40/16: Hotărârea Tribunalului din 25 iunie 2020 – MU/Parlamentul („Acțiune în anulare – Articolul 263 TFUE – Normele interne privind stagiile și vizitele de studiu la Secretariatul General al Parlamentului – Stagiar cu handicap – Prestație suplimentară de invaliditate – Refuz – Condiții de acordare a cuantumului suplimentar prevăzut pentru stagiarii cu handicap – Eroare de drept”)

33

2020/C 271/42

Cauza T-511/18: Hotărârea Tribunalului din 25 iunie 2020 – XH /Comisia („Funcție publică – Funcționari – Promovare – Exercițiul de promovare 2017 – Decizie de nepromovare – Claritatea și precizia unui motiv al cererii – Regula concordanței – Repunere în discuție a unor acte definitive – Admisibilitate – Articolul 45 din statut – Raport intermediar privind perioada de probă – Raport de final al perioadei de probă – Raport de evaluare – Elemente luate în considerare pentru analiza comparativă a meritelor – Regularitatea procedurii – Răspundere – Prejudiciu moral”)

33

2020/C 271/43

Cauza T-737/18: Hotărârea Tribunalului din 25 iunie 2020 – Siberia Oriental/OCSP (Siberia) [„Soiuri de plante – Cerere de modificare a datei de expirare a protecției comunitare a soiurilor de plante pentru soiul Siberia din specia Lilium L. – Recurs în fața Camerei de recurs a OCSP – Inadmisibilitate – Obligația de motivare – Articolul 75 din Regulamentul (CE) nr. 2100/94 – Protecție jurisdicțională efectivă – Articolul 67 alineatul (1) și articolul 87 din Regulamentul nr. 2100/94 – Rectificarea unor erori vădite – Articolul 53 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 874/2009”]

34

2020/C 271/44

Cauza T-114/19: Hotărârea Tribunalului din 25 iunie 2020 – Pavel/EUIPO – bugatti (B) [„Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă B – Marca internațională figurativă anterioară b – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Articolul 60 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul 2017/1001 – Abuz de putere – Anulare parțială”]

35

2020/C 271/45

Cauza T-295/19: Hotărârea Tribunalului din 25 iunie 2020 – Klymenko/Consiliul („Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Ucraina – Înghețarea fondurilor – Lista persoanelor, a entităților și a organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Menținerea numelui reclamantului pe listă – Obligația Consiliului să verifice că decizia unei autorități a unui stat terț a fost luată cu respectarea dreptului la apărare și a dreptului la protecție jurisdicțională efectivă”)

36

2020/C 271/46

Cauza T-550/19: Hotărârea Tribunalului din 25 iunie 2020 – Nitto Pharmaceutical Industries/EUIPO – Chiesi Farmaceutici (NOSTER) [„Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca verbală NOSTER – Marca Uniunii Europene verbală anterioară FOSTER – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001”]

36

2020/C 271/47

Cauza T-651/19: Hotărârea Tribunalului din 25 iunie 2020 – Brands Up/EUIPO (Credit24) [„Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative Credit24 – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001”]

37

2020/C 271/48

Cauza T-383/19: Ordonanța Tribunalului din 16 iunie 2020 – Walker și alții /Parlamentul și Consiliul [„Acțiune în anulare – Spațiul de libertate, securitate și justiție – Retragerea Regatului Unii din Uniune – Regulamentul (UE) 2019/592 de modificare a Regulamentului (UE) 2018/1806 – Exonerare de obligația deținerii vizelor de scurtă ședere sub rezerva reciprocității – Pierderea invocată a cetățeniei Uniunii – Lipsa afectării individuale – Inadmisibilitate”]

38

2020/C 271/49

Cauza T-558/19: Ordonanța Tribunalului din 16 iunie 2020 – Luz Saúde/EUIPO – Clínica La Luz (HOSPITAL DA LUZ LEARNING HEALTH) [„Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative HOSPITAL DA LUZ LEARNING HEALTH – Marca națională figurativă anterioară clínica LALUZ – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Acțiune vădit nefondată”]

38

2020/C 271/50

Cauza T-848/19: Acțiune introdusă la 4 iunie 2020 – HS/Comisia

39

2020/C 271/51

Cauza T-347/20: Acțiune introdusă la 29 mai 2020 – Sogia Ellas/Comisia

40

2020/C 271/52

Cauza T-350/20: Acțiune introdusă la 9 iunie 2020 – Wagenknecht/Comisia

41

2020/C 271/53

Cauza T-357/20: Acțiune introdusă la 7 iunie 2020 – Kozhuvchanka uvoz-izvoz Kavadarci/EUIPO (NASHE MAKEDONSKO PILSNER BEER MACEDONIAN PREMIUM BEER)

42

2020/C 271/54

Cauza T-373/20: Acțiune introdusă la 15 iunie 2020 – Framery/EUIPO – Smartblock (Transportable building)

43

2020/C 271/55

Cauza T-380/20: Acțiune introdusă la 17 iunie 2020 – Tubes Radiatori/EUIPO – Antrax It (radiator pentru încălzire)

44

2020/C 271/56

Cauza T-382/20: Acțiune introdusă la 17 iunie 2020 – Lee/EUIPO (Cuțite, furculițe și linguri de masă)

44

2020/C 271/57

Cauza T-386/20: Acțiune introdusă la 16 iunie 2020 – Micron Technology/EUIPO (INTELLIGENCE, ACCELERATED)

45

2020/C 271/58

Cauza T-394/20: Acțiune introdusă la 29 iunie 2020 – Hypo Vorarlberg Bank/SRB

46

2020/C 271/59

Cauza T-396/20: Acțiune introdusă la 26 iunie 2020 – Riviera-Airport/EUIPO – Aéroports de la Côte d’Azur (RIVIERA AIRPORTS)

46

2020/C 271/60

Cauza T-398/20: Acțiune introdusă la 26 iunie 2020 – Riviera-Airport/EUIPO – Aéroports de la Côte d’Azur (RIVIERA AIRPORT)

47

2020/C 271/61

Cauza T-399/20: Acțiune introdusă la 26 iunie 2020 – Cole Haan/EUIPO – Samsøe & Samsøe (Ø)

48

2020/C 271/62

Cauza T-402/20: Acțiune introdusă la 30 iunie 2020 – Zippo Manufacturing și alții/Comisia

49

2020/C 271/63

Cauza T-405/20: Acțiune introdusă la 2 iulie 2020 – DZ Hyp/SRB

50

2020/C 271/64

Cauza T-406/20: Acțiune introdusă la 2 iulie 2020 – Landesbank Baden-Württemberg/SRB

52

2020/C 271/65

Cauza T-407/20: Acțiune introdusă la 2 iulie 2020 – DVB Bank/SRB

52

2020/C 271/66

Cauza T-410/20: Acțiune introdusă la 3 iulie 2020 – DZ Bank/SRB

53

2020/C 271/67

Cauza T-411/20: Acțiune introdusă la 3 iulie 2020 – Bayerische Landesbank/SRB

53

2020/C 271/68

Cauza T-412/20: Acțiune introdusă la 3 iulie 2020 – Landesbank Hessen-Thüringen Girozentrale/SRB

54

2020/C 271/69

Cauza T-413/20: Acțiune introdusă la 3 iulie 2020 – Norddeutsche Landesbank – Girozentrale/SRB

54

2020/C 271/70

Cauza T-527/19: Ordonanța Tribunalului din 17 iunie 2020 – Sánchez Cano/EUIPO – Grupo Osborne (EL TORO BALLS Fini)

56