EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62020TN0661
Case T-661/20: Action brought on 30 October 2020 — NV v eu-LISA
Cauza T-661/20: Acțiune introdusă la 30 octombrie 2020 – NV/eu-LISA
Cauza T-661/20: Acțiune introdusă la 30 octombrie 2020 – NV/eu-LISA
JO C 19, 18.1.2021, p. 60–61
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
18.1.2021 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 19/60 |
Acțiune introdusă la 30 octombrie 2020 – NV/eu-LISA
(Cauza T-661/20)
(2021/C 19/64)
Limba de procedură: engleza
Părțile
Reclamant: NV (reprezentanți: S. Rodrigues și A. Champetier, avocați)
Pârâtă: Agenția Uniunii Europene pentru Gestionarea Operațională a Sistemelor Informatice la Scară Largă în Spațiul de Libertate, Securitate și Justiție
Concluziile
Reclamantul solicită Tribunalului:
— |
anularea deciziei din 3 februarie 2020 în măsura în care impune o mustrare reclamantului; |
— |
dacă este necesar, anularea deciziei din 3 august 2020 de respingere a contestației reclamantului din 9 aprilie 2020; |
— |
obligarea la repararea financiară a prejudiciului moral care poate fi evaluat, ex aequo și bono, la suma de 5 000 de euro; |
— |
obligarea pârâtei la plata cheltuielilor de judecată. |
Motivele și principalele argumente
În susținerea acțiunii, reclamantul invocă patru motive.
1. |
Primul motiv întemeiat pe nelegalitatea deciziei consiliului de administrație (2015 014) privind anchetele administrative din 28 ianuarie 2015. |
2. |
Al doilea motiv întemeiat pe încălcarea dreptului la apărare și a articolului 41 din Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene, precum și încălcarea dreptului de a fi ascultat și a obligației de confidențialitate. |
3. |
Al treilea motiv întemeiat pe încălcarea articolelor 12, 12a, 17 și 19 din Statutul funcționarilor și a principiului bunei administrări, precum și pe erori vădite de apreciere. |
4. |
Al patrulea motiv întemeiat pe încălcarea articolului 10 din anexa IX la Statutul funcționarilor în materie de procedură disciplinară și pe încălcarea obligației de solicitudine. |