This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019CA0311
Case C-311/19: Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 3 December 2020 (request for a preliminary ruling from the Nejvyšší správní soud — Czech Republic) — BONVER WIN, a.s. v Ministerstvo financí ČR (Reference for a preliminary ruling — Freedom to provide services — Restrictions — National legislation prohibiting the operation of gambling in certain places — Applicability of Article 56 TFEU — Existence of a cross-border element)
Cauza C-311/19: Hotărârea Curții (Camera a patra) din 3 decembrie 2020 (cerere de decizie preliminară formulată de Nejvyšší správní soud – Republica Cehă) – BONVER WIN, a.s./Ministerstvo financí ČR (Trimitere preliminară – Libera prestare a serviciilor – Restricții – Reglementare națională care interzice exploatarea jocurilor pe bani în anumite locuri – Aplicabilitatea articolului 56 TFUE – Existența unui element transfrontalier)
Cauza C-311/19: Hotărârea Curții (Camera a patra) din 3 decembrie 2020 (cerere de decizie preliminară formulată de Nejvyšší správní soud – Republica Cehă) – BONVER WIN, a.s./Ministerstvo financí ČR (Trimitere preliminară – Libera prestare a serviciilor – Restricții – Reglementare națională care interzice exploatarea jocurilor pe bani în anumite locuri – Aplicabilitatea articolului 56 TFUE – Existența unui element transfrontalier)
JO C 35, 1.2.2021, p. 12–13
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
1.2.2021 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 35/12 |
Hotărârea Curții (Camera a patra) din 3 decembrie 2020 (cerere de decizie preliminară formulată de Nejvyšší správní soud – Republica Cehă) – BONVER WIN, a.s./Ministerstvo financí ČR
(Cauza C-311/19) (1)
(Trimitere preliminară - Libera prestare a serviciilor - Restricții - Reglementare națională care interzice exploatarea jocurilor pe bani în anumite locuri - Aplicabilitatea articolului 56 TFUE - Existența unui element transfrontalier)
(2021/C 35/15)
Limba de procedură: ceha
Instanța de trimitere
Nejvyšší správní soud
Părțile din procedura principală
Recurentă: Ministerstvo financí ČR
Intimat: Ministerstvo financí ČR
Dispozitivul
Articolul 56 TFUE trebuie interpretat în sensul că este aplicabil situației unei societăți stabilite într-un stat membru care și-a pierdut autorizația de a exploata jocuri de noroc ca urmare a intrării în vigoare în acest stat membru a unei reglementări care determină locurile în care este permis să se organizeze astfel de jocuri, aplicabilă în mod nediferențiat tuturor prestatorilor care își desfășoară activitatea pe teritoriul acestui stat membru, indiferent că acești prestatori furnizează servicii resortisanților naționali sau resortisanților celorlalte state membre, atunci când o parte a clientelei sale provine dintr-un alt stat membru decât cel în care este stabilită.