This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019CA0049
Case C-49/19: Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 25 November 2020 — European Commission v Portuguese Republic (Failure of a Member State to fulfil obligations — Electronic communications — Universal service and users’ rights relating to electronic communications networks and services — Directive 2002/22/EC — Networks and services — Article 13 — Financing of universal service obligations — Sharing mechanism — Principles of transparency, least market distortion, non-discrimination and proportionality)
Cauza C-49/19: Hotărârea Curții (Camera a cincea) din 25 noiembrie 2020 – Comisia Europeană/Republica Portugheză (Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru – Comunicații electronice – Serviciu universal și drepturile utilizatorilor cu privire la rețelele și serviciile electronice de comunicații – Directiva 2002/22/CE – Rețele și servicii – Articolul 13 – Finanțarea obligațiilor de serviciu universal – Mecanism de repartizare – Principiile transparenței, perturbării minime a pieței, nediscriminării și proporționalității)
Cauza C-49/19: Hotărârea Curții (Camera a cincea) din 25 noiembrie 2020 – Comisia Europeană/Republica Portugheză (Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru – Comunicații electronice – Serviciu universal și drepturile utilizatorilor cu privire la rețelele și serviciile electronice de comunicații – Directiva 2002/22/CE – Rețele și servicii – Articolul 13 – Finanțarea obligațiilor de serviciu universal – Mecanism de repartizare – Principiile transparenței, perturbării minime a pieței, nediscriminării și proporționalității)
JO C 35, 1.2.2021, p. 6–6
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
1.2.2021 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 35/6 |
Hotărârea Curții (Camera a cincea) din 25 noiembrie 2020 – Comisia Europeană/Republica Portugheză
(Cauza C-49/19) (1)
(Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru - Comunicații electronice - Serviciu universal și drepturile utilizatorilor cu privire la rețelele și serviciile electronice de comunicații - Directiva 2002/22/CE - Rețele și servicii - Articolul 13 - Finanțarea obligațiilor de serviciu universal - Mecanism de repartizare - Principiile transparenței, perturbării minime a pieței, nediscriminării și proporționalității)
(2021/C 35/07)
Limba de procedură: portugheza
Părțile
Reclamantă: Comisia Europeană (reprezentanți: inițial L. Nicolae, P. Costa de Oliveira și G. Braga da Cruz, ulterior L. Nicolae și G. Braga da Cruz, agenți)
Pârâtă: Republica Portugheză (reprezentanți: L. Inez Fernandes, P. Barros da Costa și J. Marques, agenți, asistați de D. Silva Morais, advogado)
Dispozitivul
1) |
Respinge acțiunea. |
2) |
Obligă Comisia Europeană la plata cheltuielilor de judecată. |