This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015TB0564
Case T-564/15: Order of the General Court of 11 October 2016 — Spliethoff’s Bevrachtingskantoor v Commission (Actions for annulment — Financial assistance in the field of Connecting Europe Facility — Act not open to challenge — Preparatory act — Inadmissibility)
Cauza T-564/15: Ordonanța Tribunalului din 11 octombrie 2016 – Spliethoff’s Bevrachtingskantoor/Comisia („Acțiune în anulare – Asistență financiară în domeniul Mecanismului pentru interconectarea Europei – Act care nu este supus căilor de atac – Act pregătitor – Inadmisibilitate”)
Cauza T-564/15: Ordonanța Tribunalului din 11 octombrie 2016 – Spliethoff’s Bevrachtingskantoor/Comisia („Acțiune în anulare – Asistență financiară în domeniul Mecanismului pentru interconectarea Europei – Act care nu este supus căilor de atac – Act pregătitor – Inadmisibilitate”)
JO C 454, 5.12.2016, p. 26–26
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
5.12.2016 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 454/26 |
Ordonanța Tribunalului din 11 octombrie 2016 – Spliethoff’s Bevrachtingskantoor/Comisia
(Cauza T-564/15) (1)
((„Acțiune în anulare - Asistență financiară în domeniul Mecanismului pentru interconectarea Europei - Act care nu este supus căilor de atac - Act pregătitor - Inadmisibilitate”))
(2016/C 454/46)
Limba de procedură: engleza
Părțile
Reclamantă: Spliethoff’s Bevrachtingskantoor BV (Amsterdam, Țările de Jos) (reprezentant: P. Glazener, avocat)
Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: J. Hottiaux și J. Samnadda, agenți)
Obiectul
Cerere întemeiată pe articolul 263 TFUE și având ca obiect anularea deciziei pretins conținute în scrisoarea Agenției Executive pentru Inovare și Rețele (INEA) din 17 iulie 2015 privind propunerea transmisă de reclamantă ca răspuns la cererea de propuneri în cadrul Mecanismului pentru interconectarea Europei, pe baza programului de lucru multianual adoptat în 2014 în cadrul Deciziei de punere în aplicare C(2014) 1921 final a Comisiei din 26 martie 2014 de înființare a programului de lucru multianual 2014 pentru acordarea de asistență financiară în domeniul Mecanismului pentru interconectarea Europei (MIE) – Sectorul transporturilor pentru perioada 2014-2020
Dispozitivul
|
1) |
Respinge acțiunea ca inadmisibilă. |
|
2) |
Obligă Spliethoff’s Bevrachtingskantoor BV la plata cheltuielilor de judecată. |