EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012FA0157
Case F-157/12: Judgment of the Civil Service Tribunal (2nd Chamber) of 19 June 2014 — BN v Parliament (Civil service — Officials — Application for annulment — Official of Grade AD 14 temporarily filling a post as adviser to a Director — Claim of psychological harassment made against the Director General — Long-term sick leave — Decision to appoint the applicant to a post as adviser in another Directorate General — Duty to have regard to the welfare of officials — Principle of sound administration — Interest of the service — Rule that the grade must correspond with the post — Application for damages — Harm resulting from a failure to take a decision)
Cauza F-157/12: Hotărârea Tribunalului Funcției Publice (Camera a doua) din 19 iunie 2014 – BN/Parlamentul (Funcție publică — Funcționari — Acțiune în anulare — Funcționar de gradul AD 14 care ocupă provizoriu un post de consilier al unui director — Pretinsă hărțuire morală din partea unui director general — Concediu medical de lungă durată — Decizie de numire într-un post de consilier într-o altă direcție generală — Obligația de solicitudine — Principiul bunei administrări — Interesul serviciului — Regula corespondenței dintre grad și post — Acțiune în despăgubire — Prejudiciu care decurge dintr-un comportament nedecizional)
Cauza F-157/12: Hotărârea Tribunalului Funcției Publice (Camera a doua) din 19 iunie 2014 – BN/Parlamentul (Funcție publică — Funcționari — Acțiune în anulare — Funcționar de gradul AD 14 care ocupă provizoriu un post de consilier al unui director — Pretinsă hărțuire morală din partea unui director general — Concediu medical de lungă durată — Decizie de numire într-un post de consilier într-o altă direcție generală — Obligația de solicitudine — Principiul bunei administrări — Interesul serviciului — Regula corespondenței dintre grad și post — Acțiune în despăgubire — Prejudiciu care decurge dintr-un comportament nedecizional)
JO C 421, 24.11.2014, p. 49–50
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
24.11.2014 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 421/49 |
Hotărârea Tribunalului Funcției Publice (Camera a doua) din 19 iunie 2014 – BN/Parlamentul
(Cauza F-157/12) (1)
((Funcție publică - Funcționari - Acțiune în anulare - Funcționar de gradul AD 14 care ocupă provizoriu un post de consilier al unui director - Pretinsă hărțuire morală din partea unui director general - Concediu medical de lungă durată - Decizie de numire într-un post de consilier într-o altă direcție generală - Obligația de solicitudine - Principiul bunei administrări - Interesul serviciului - Regula corespondenței dintre grad și post - Acțiune în despăgubire - Prejudiciu care decurge dintr-un comportament nedecizional))
2014/C 421/68
Limba de procedură: franceza
Părțile
Reclamant: BN (reprezentanți: S. Rodrigues și A. Tymen, avocați)
Pârât: Parlamentul European (reprezentanți: O. Caisou-Rousseau și V. Montebello-Demogeot, agenți)
Obiectul
Cerere de anulare a deciziei de schimbare a repartizării reclamantului și a deciziei implicite de încetare, cu efect retroactiv, a atribuțiilor sale de consilier al directorului unei direcții a Parlamentului European și cerere de reparare a prejudiciului suferit
Dispozitivul
1) |
Respinge acțiunea. |
2) |
Parlamentul European suportă propriile cheltuieli de judecată și este obligat la suportarea cheltuielilor de judecată efectuate de BN. |