This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010CA0386
Case C-386/10 P: Judgment of the Court (Second Chamber) of 8 December 2011 — Chalkor AE Epexergasias Metallon v European Commission (Appeal — Competition — Agreements, decisions and concerted practices — Market for copper plumbing tubes — Fines — Size of the market, duration of the infringement and cooperation capable of being taken into consideration — Effective judicial remedy)
Cauza C-386/10 P: Hotărârea Curții (Camera a doua) din 8 decembrie 2011 — Chalkor AE Epexergasias Metallon/Comisia Europeană (Recurs — Concurență — Înțelegeri — Piața tuburilor sanitare din cupru — Amenzi — Dimensiunea pieței, durata încălcării și cooperarea care pot fi luate în considerare — Cale de atac judiciară efectivă)
Cauza C-386/10 P: Hotărârea Curții (Camera a doua) din 8 decembrie 2011 — Chalkor AE Epexergasias Metallon/Comisia Europeană (Recurs — Concurență — Înțelegeri — Piața tuburilor sanitare din cupru — Amenzi — Dimensiunea pieței, durata încălcării și cooperarea care pot fi luate în considerare — Cale de atac judiciară efectivă)
JO C 32, 4.2.2012, p. 9–9
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
4.2.2012 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 32/9 |
Hotărârea Curții (Camera a doua) din 8 decembrie 2011 — Chalkor AE Epexergasias Metallon/Comisia Europeană
(Cauza C-386/10 P) (1)
(Recurs - Concurență - Înțelegeri - Piața tuburilor sanitare din cupru - Amenzi - Dimensiunea pieței, durata încălcării și cooperarea care pot fi luate în considerare - Cale de atac judiciară efectivă)
2012/C 32/15
Limba de procedură: engleza
Părțile
Recurentă: Chalkor AE Epexergasias Metallon (reprezentant: I. Forrester QC)
Cealaltă parte în proces: Comisia Europeană (reprezentanți: E. Gippini Fournier și S. Noë, agenți, B. Doherty, barrister)
Obiectul
Recurs formulat împotriva Hotărârii Tribunalului (Camera a opta) din 19 mai 2010, Chalkor/Comisia (T-21/05), prin care Tribunalul a redus amenda aplicată reclamantei prin Decizia 2006/485/CE a Comisiei din 3 septembrie 2004 privind o procedură de aplicare a articolului 81 din Tratatul CE și a articolului 53 din Acordul privind SEE (cazul COMP/E-1/38.069 — Tuburi sanitare din cupru) [notificată cu numărul C(2004) 2826], privind un sistem de atribuire a volumelor de producție și a cotelor de piață, precum și de fixare a obiectivelor și a creșterilor de prețuri pe piața europeană a tuburilor sanitare din cupru
Dispozitivul
|
1. |
Respinge recursul. |
|
2. |
Obligă Chalkor AE Epexergasias Metallon la plata cheltuielilor de judecată. |