This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015CA0020
Joined Cases C-20/15 P and C-21/15 P: Judgment of the Court (Grand Chamber) of 21 December 2016 — European Commission v World Duty Free Group SA, formerly Autogrill España SA (C-20/15 P), Banco Santander SA, Santusa Holding SL (C-21/15 P) (Appeal — State aid — Article 107(1) TFEU — Tax system — Corporation tax — Deduction — Amortisation of goodwill resulting from acquisitions by undertakings resident for tax purposes in Spain of shareholdings of at least 5 % in undertakings resident for tax purposes outside Spain — Concept of ‘State aid’ — Condition relating to selectivity)
Cauzele conexate C-20/15 P și C-21/15 P: Hotărârea Curții (Marea Cameră) din 21 decembrie 2016 – Comisia Europeană/World Duty Free Group SA, fostă Autogrill España, SA (C-20/15 P), Banco Santander SA, Santusa Holding SL (C-21/15 P) [Recurs — Ajutoare de stat — Articolul 107 alineatul (1) TFUE — Regim fiscal — Impozit pe profit — Deducere — Amortizarea fondului comercial care rezultă din achiziții de titluri de participare de cel puțin 5 % de către întreprinderi cu domiciliul fiscal în Spania în întreprinderi cu domiciliul fiscal în afara acestui stat membru — Noțiunea „ajutor de stat” — Condiție referitoare la selectivitate]
Cauzele conexate C-20/15 P și C-21/15 P: Hotărârea Curții (Marea Cameră) din 21 decembrie 2016 – Comisia Europeană/World Duty Free Group SA, fostă Autogrill España, SA (C-20/15 P), Banco Santander SA, Santusa Holding SL (C-21/15 P) [Recurs — Ajutoare de stat — Articolul 107 alineatul (1) TFUE — Regim fiscal — Impozit pe profit — Deducere — Amortizarea fondului comercial care rezultă din achiziții de titluri de participare de cel puțin 5 % de către întreprinderi cu domiciliul fiscal în Spania în întreprinderi cu domiciliul fiscal în afara acestui stat membru — Noțiunea „ajutor de stat” — Condiție referitoare la selectivitate]
JO C 53, 20.2.2017, p. 4–5
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
20.2.2017 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 53/4 |
Hotărârea Curții (Marea Cameră) din 21 decembrie 2016 – Comisia Europeană/World Duty Free Group SA, fostă Autogrill España, SA (C-20/15 P), Banco Santander SA, Santusa Holding SL (C-21/15 P)
(Cauzele conexate C-20/15 P și C-21/15 P) (1)
([Recurs - Ajutoare de stat - Articolul 107 alineatul (1) TFUE - Regim fiscal - Impozit pe profit - Deducere - Amortizarea fondului comercial care rezultă din achiziții de titluri de participare de cel puțin 5 % de către întreprinderi cu domiciliul fiscal în Spania în întreprinderi cu domiciliul fiscal în afara acestui stat membru - Noțiunea „ajutor de stat” - Condiție referitoare la selectivitate])
(2017/C 053/05)
Limba de procedură: spaniola
Părțile
Recurentă: Comisia Europeană (reprezentanți: R. Lyal, B. Stromsky, C. Urraca Caviedes și P. Němečková, agenți)
Celelalte părți din procedură: World Duty Free Group SA, fostă Autogrill España SA (C-20/15 P), Banco Santander SA, Santusa Holding SL (C-21/15 P) (reprezentanți: J. Buendía Sierra, E. Abad Valdenebro și R. Calvo Salinero, abogados)
Interveniente în susținerea celorlalte părţi din procedură: Republica Federală Germania (reprezentanți: T. Henze și K. Petersen, agenți), Irlanda (reprezentanți: G. Hodge și E. Creedon, agenți, asistați de B. Doherty, barrister și de A. Goodman, barrister), Regatul Spaniei (reprezentant: M. A. Sampol Pucurull, agent)
Dispozitivul
1) |
Anulează Hotărârea Tribunalului Uniunii Europene din 7 noiembrie 2014, Autogrill España/Comisia (T-219/10, EU:T:2014:939), precum și Hotărârea din 7 noiembrie 2014, Banco Santander și Santusa/Comisia (T-399/11, EU:T:2014:938). |
2) |
Trimite cauzele spre rejudecare Tribunalului Uniunii Europene. |
3) |
Cererile privind cheltuielile de judecată se soluționează odată cu fondul. |
4) |
Republica Federală Germania, Irlanda și Regatul Spaniei suportă propriile cheltuieli de judecată. |