Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 62009CN0207

Cauza C-207/09: Acțiune introdusă la 9 iunie 2009 — Comisia Comunităților Europene/Republica Slovacă

JO C 205, 29.8.2009, p. 20–21 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Date of document:
09/06/2009
Date lodged:
09/06/2009
Author:
Curtea de Justiţie
Form:
Informații juridice
Authentic language:
slovacă
Link
Select all documents mentioning this document
Case affecting:
  • request to establish failure to fulfil an obligation 31994L0057 articol 2
  • request to establish failure to fulfil an obligation 31994L0057 articol 4
Link

29.8.2009   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 205/20

Acțiune introdusă la 9 iunie 2009 — Comisia Comunităților Europene/Republica Slovacă

(Cauza C-207/09)

2009/C 205/35

Limba de procedură: slovaca

Părțile

Reclamantă: Comisia Comunităților Europene (reprezentanți: K. Simonsson, A. Tokár, agenți)

Pârâtă: Republica Slovacă

Concluziile reclamantei

—

Declararea faptului că, prin utilizarea serviciilor unor societăți nerecunoscute în sensul articolelor 2 și 4 din Directiva 94/57/CE (1) pentru a efectua inspecția și controlul prevăzute la articolul 3 din această directivă, Republica Slovacă nu și-a îndeplinit obligațiile care îi revin în temeiul acestui articol.

—

obligarea Republicii Slovace la plata cheltuielilor de judecată.

Motivele și principalele argumente

Republica Slovacă a folosit organisme care nu sunt societăți de clasificare recunoscute în sensul Directivei 94/57/CE și, potrivit informațiilor de care dispune Comisia, nu a retras autorizările date acestor organisme. În plus, întrucât Republica Slovacă nu a creat un cadru normativ adecvat care să prevină eventuala autorizare a unor societăți de clasificare nerecunoscute, există riscul repetării unor cazuri de aplicare greșită a Directivei 94/57/CE, asemănătoare celor care fac obiectul acțiunii.

(1)  Directivei 94/57/CE a Consiliului din 22 noiembrie 1994 privind normele și standardele comune pentru organismele cu rol de inspecție și control al navelor, precum și pentru activitățile în domeniu ale administrațiilor maritime, JO L 319, p. 20, Ediție specială, 07/vol. 3, p. 142.

Top