This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008TN0499
Case T-499/08: Action brought on 14 November 2008 — Ryanair/Commission
Cauza T-499/08: Acțiune introdusă la 14 noiembrie 2008 — Ryanair/Comisia
Cauza T-499/08: Acțiune introdusă la 14 noiembrie 2008 — Ryanair/Comisia
JO C 32, 7.2.2009, p. 43–43
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
7.2.2009 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 32/43 |
Acțiune introdusă la 14 noiembrie 2008 — Ryanair/Comisia
(Cauza T-499/08)
(2009/C 32/83)
Limba de procedură: engleza
Părțile
Reclamantă: Ryanair Ltd (Dublin, Irlanda) (reprezentanți: E. Vahida, I. Metaxas-Maragkidis, avocați)
Pârâtă: Comisia Comunităților Europene
Concluziile reclamantei
— |
Anularea, în conformitate cu articolele 230 CE și 231 CE, a deciziei implicite a Comisiei prin care se refuza accesul la documentele la care reclamanta a solicitat acest acces prin cererea din 25 iunie 2008 și constatarea inexistenței deciziei Comisiei din 23 octombrie 2008 prin care se refuză accesul la aceste documente; |
— |
alternativ, anularea, în conformitate cu articolele 230 CE și 231 CE, a deciziei Comisiei din 23 octombrie 2008 prin care se refuza accesul la documentele la care reclamanta a solicitat acest acces prin cererea din 25 iunie 2008; |
— |
obligarea Comisiei la plata cheltuielilor de judecată efectuate de reclamantă în cadrul procedurilor și |
— |
luarea măsurilor pe care Tribunalul le consideră adecvate. |
Motivele și principalele argumente
Prin cererea introductivă, reclamanta urmărește anularea deciziei implicite a Comisiei prin care se respinge cererea celei dintâi, în conformitate cu Regulamentul nr. 1049/2001 al Parlamentului European și al Consiliului din 30 mai 2001 privind accesul public la documentele Parlamentului European, ale Consiliului și ale Comisiei (1) și cu privire la accesul la documente referitoare la proceduri de ajutoare de stat aflate în legătură cu ajutoarele care se prezumă a fi fost acordate printr-un acord cu administratorul aeroportului Pau. Decizia menționată a fost urmată de decizia expresă din 23 octombrie 2008. În prezenta cauză, reclamanta urmărește, alternativ, anularea deciziei exprese.
Motivele și principalele argumente invocate de reclamantă sunt identice cu cele invocate în cauza T-494/08 Ryanair/Comisia.
(1) JO 2001, L 145, p. 43, Ediție specială 01/vol. 3, p. 76.