Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62008CN0482

    Cauza C-482/08: Acțiune introdusă la 10 noiembrie 2008 — Regatul Unit al Marii Britanii și al Irlandei de Nord/Consiliul Uniunii Europene

    JO C 32, 7.2.2009, p. 15–15 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Date of document:
    10/11/2008
    Date lodged:
    10/11/2008
    Author:
    Curtea de Justiţie
    Form:
    Informații juridice
    Authentic language:
    engleză
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Case affecting:
    Instruments cited in case law:
    Link

    7.2.2009   

    RO

    Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

    C 32/15

    Acțiune introdusă la 10 noiembrie 2008 — Regatul Unit al Marii Britanii și al Irlandei de Nord/Consiliul Uniunii Europene

    (Cauza C-482/08)

    (2009/C 32/24)

    Limba de procedură: engleza

    Părțile

    Reclamant: Regatul Unit al Marii Britanii și al Irlandei de Nord (reprezentanți: V. Jackson, agent, T. Ward, Barrister)

    Pârât: Consiliul Uniunii Europene

    Concluziile reclamantului

    —

    Anularea Deciziei 2008/633/JAI a Consiliului din 23 iunie 2008 privind accesul la Sistemul de informații privind vizele (VIS) în vederea consultării de către autoritățile desemnate ale statelor membre și de către Europol în scopul prevenirii, depistării și cercetării infracțiunilor de terorism și a altor infracțiuni grave (1);

    —

    pronunțarea în sensul că, în urma anulării deciziei privind accesul autorităților polițienești la VIS, dispozițiile acesteia trebuie să continue să se aplice, mai puțin în măsura în care au ca efect excluderea Regatului Unit de la participarea la aplicarea deciziei menționate;

    —

    obligarea Consiliului Uniunii Europene la plata cheltuielilor de judecată.

    Motivele și principalele argumente

    Regatului Unit nu i s-a acordat dreptul de a participa la adoptarea deciziei privind accesul autorităților polițienești la VIS, întrucât Consiliul a considerat că aceasta constituie o dezvoltare a dispozițiilor acquis-ului Schengen, la care Regatul Unit nu participă.

    Decizia privind accesul autorităților polițienești la VIS nu este o dezvoltare a politicii comune în materia vizelor, ci mai degrabă o măsură de cooperare polițienească. Nici scopul și nici cuprinsul deciziei privind accesul autorităților polițienești la VIS nu au legătură cu politica comună în materia vizelor. Dimpotrivă, aceasta privește în totalitate schimbul de informații introduse de autoritățile responsabile în domeniul vizelor cu autoritățile represive desemnate și cu Europol în scopul prevenirii, depistării și cercetării infracțiunilor de terorism și a altor infracțiuni grave. Acest lucru se reflectă în temeiul juridic ales de Consiliu, și anume articolul 30 alineatul (1) litera (b) UE și articolul 34 alineatul (2) litera (c) UE.

    Prin urmare, se solicită anularea deciziei privind accesul autorităților polițienești la VIS în temeiul faptului că excluderea Regatului Unit de la adoptarea acesteia determină încălcarea unei norme fundamentale de procedură și/sau încălcarea tratatului, în sensul articolului 25 alineatul (6) UE.

    (1)  JO L 218, p. 129.

    Top