This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TN0408
Case T-408/16: Action brought on 27 July 2016 — HX v Council
Sprawa T-408/16: Skarga wniesiona w dniu 27 lipca 2016 r. – HX/Rada
Sprawa T-408/16: Skarga wniesiona w dniu 27 lipca 2016 r. – HX/Rada
Dz.U. C 419 z 14.11.2016, p. 46–47
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
14.11.2016 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 419/46 |
Skarga wniesiona w dniu 27 lipca 2016 r. – HX/Rada
(Sprawa T-408/16)
(2016/C 419/62)
Język postępowania: bułgarski
Strony
Strona skarżąca: HX (Damaszek, Syria) (przedstawiciel: adwokat S. Koew)
Strona pozwana: Rada Unii Europejskiej
Żądania
Strona skarżąca wnosi do Sądu o:
— |
stwierdzenie dopuszczalności i zasadności skargi w całości, a także stwierdzenie zasadności wszystkich przedstawionych w niej wywodów prawnych; |
— |
zarządzenie rozpoznania skargi w trybie przyspieszonym; |
— |
stwierdzenie, że zaskarżone akty mogą być unieważnione częściowo, ponieważ część aktów, którą należy unieważnić, może być wyodrębniona z całego aktu i w konsekwencji należy unieważnić:
|
— |
obciążenie Rady wszystkimi kosztami postępowania. |
Zarzuty i główne argumenty
Na poparcie skargi strona skarżąca podnosi osiem zarzutów.
1. |
Zarzut pierwszy dotyczący istotnego naruszenia prawa każdej osoby odnoszącego się do zakazu ponownego sądzenia lub karania za ten sam czyn zabroniony (art. 50 Karty praw podstawowych Unii Europejskiej). |
2. |
Zarzut drugi dotyczący istotnego naruszenia prawa do obrony i prawa do sprawiedliwego procesu. |
3. |
Zarzut trzeci dotyczący naruszenia obowiązku uzasadnienia. |
4. |
Zarzut czwarty dotyczący prawa do skutecznej ochrony sądowej. |
5. |
Zarzut piąty dotyczący popełnionego przez Radę błędu w ocenie. |
6. |
Zarzut szósty dotyczący naruszenia prawa własności, zasady proporcjonalności i wolności gospodarczej. |
7. |
Zarzut siódmy dotyczący naruszenia prawa do normalnych warunków życiowych. |
8. |
Zarzut ósmy dotyczący istotnego naruszenia prawa do dobrego imienia. |