EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008TA0588
Case T-588/08: Judgment of the General Court of 14 March 2013 — Dole Food and Dole Germany v Commission (Competition — Agreements, decisions and concerted practices — Market in bananas — Decision finding an infringement of Article 81 EC — Concept of a concerted practice having an anti-competitive object — Information exchange system — Obligation to state the reasons on which the decision is based — Rights of the defence — Guidelines on the method of setting fines — Gravity of the infringement)
Sprawa T-588/08: Wyrok Sądu z dnia 14 marca 2013 r. — Dole Food i Dole Germany przeciwko Komisji (Konkurencja — Porozumienia, decyzje i uzgodnione praktyki — Rynek bananów — Decyzja stwierdzająca naruszenie art. 81 WE — Pojęcie uzgodnionej praktyki mającej cel antykonkurencyjny — System wymiany informacji — Obowiązek uzasadnienia — Prawo do obrony — Wytyczne w sprawie metody ustalania kwoty grzywien — Waga naruszenia)
Sprawa T-588/08: Wyrok Sądu z dnia 14 marca 2013 r. — Dole Food i Dole Germany przeciwko Komisji (Konkurencja — Porozumienia, decyzje i uzgodnione praktyki — Rynek bananów — Decyzja stwierdzająca naruszenie art. 81 WE — Pojęcie uzgodnionej praktyki mającej cel antykonkurencyjny — System wymiany informacji — Obowiązek uzasadnienia — Prawo do obrony — Wytyczne w sprawie metody ustalania kwoty grzywien — Waga naruszenia)
Dz.U. C 123 z 27.4.2013, p. 15–15
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
27.4.2013 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 123/15 |
Wyrok Sądu z dnia 14 marca 2013 r. — Dole Food i Dole Germany przeciwko Komisji
(Sprawa T-588/08) (1)
(Konkurencja - Porozumienia, decyzje i uzgodnione praktyki - Rynek bananów - Decyzja stwierdzająca naruszenie art. 81 WE - Pojęcie uzgodnionej praktyki mającej cel antykonkurencyjny - System wymiany informacji - Obowiązek uzasadnienia - Prawo do obrony - Wytyczne w sprawie metody ustalania kwoty grzywien - Waga naruszenia)
2013/C 123/25
Język postępowania: angielski
Strony
Strona skarżąca: Dole Food Company, Inc. (Westlake Village, Kalifornia, Stany Zjednoczone) i Dole Germany OHG (Hamburg, Niemcy) (przedstawiciel: adwokat J.F. Bellois)
Strona pozwana: Komisja Europejska (przedstawiciele: początkowo X. Lewis i M. Kellerbauer, następnie M. Kellerbauer i P. Van Nuffel, pełnomocnicy)
Przedmiot
Żądanie stwierdzenia nieważności decyzji Komisji C(2008) 5955 wersja ostateczna z dnia 15 października 2008 r. dotyczącej postępowania na podstawie art. 81 WE (sprawa COMP/39.188 — Banany)
Sentencja
1) |
Skarga zostaje oddalona. |
2) |
Dole Food Company, Inc. i Dole Germany OHG zostają obciążone kosztami postępowania. |