This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62003TB0433
Joined Cases T-433/03, T-434/03, T-367/04 and T-244/05: Order of the Court of First Instance of 26 June 2008 — Gibtelecom v Commission (Competition — Telecommunications — Decisions not to take any further action on complaints based on Article 86 EC — Failure of the Commission to define a position on complaints based on Article 86 EC — Actions for annulment — Actions for failure to act — Action which becomes devoid of purpose in the course of proceedings — No need to adjudicate)
Sprawy połączone T-433/03, T-434/03, T-367/04 i T-244/05: Postanowienie Sądu Pierwszej Instancji z dnia 26 czerwca 2008 r. — Gibtelecom przeciwko Komisji (Konkurencja — Telekomunikacja — Decyzje w sprawie umorzenia skarg składanych na podstawie art. 86 WE — Brak zajęcia przez Komisję stanowiska w przedmiocie skarg na podstawie art. 86 WE — Skarga o stwierdzenie nieważności — Skarga na bezczynność — Zniknięcie przedmiotu sporu w toku postępowania — Umorzenie postępowania)
Sprawy połączone T-433/03, T-434/03, T-367/04 i T-244/05: Postanowienie Sądu Pierwszej Instancji z dnia 26 czerwca 2008 r. — Gibtelecom przeciwko Komisji (Konkurencja — Telekomunikacja — Decyzje w sprawie umorzenia skarg składanych na podstawie art. 86 WE — Brak zajęcia przez Komisję stanowiska w przedmiocie skarg na podstawie art. 86 WE — Skarga o stwierdzenie nieważności — Skarga na bezczynność — Zniknięcie przedmiotu sporu w toku postępowania — Umorzenie postępowania)
Dz.U. C 223 z 30.8.2008, p. 40–40
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
30.8.2008 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 223/40 |
Postanowienie Sądu Pierwszej Instancji z dnia 26 czerwca 2008 r. — Gibtelecom przeciwko Komisji
(Sprawy połączone T-433/03, T-434/03, T-367/04 i T-244/05) (1)
(Konkurencja - Telekomunikacja - Decyzje w sprawie umorzenia skarg składanych na podstawie art. 86 WE - Brak zajęcia przez Komisję stanowiska w przedmiocie skarg na podstawie art. 86 WE - Skarga o stwierdzenie nieważności - Skarga na bezczynność - Zniknięcie przedmiotu sporu w toku postępowania - Umorzenie postępowania)
(2008/C 223/67)
Język postępowania: angielski
Strony
Strona skarżąca: Gibtelecom Ltd (Gibraltar) (przedstawiciele: M. Llamas, barrister oraz B. O'Connor, solicitor)
Strona pozwana: Komisja Wspólnot Europejskich (przedstawiciele: początkowo F. Castillo de la Torre i A. Whelan, a następnie F. Castillo de la Torre, działający w charakterze pełnomocników)
Przedmiot sprawy
Po pierwsze, skarga o stwierdzenie nieważności rzekomych decyzji Komisji z dnia 17 października 2003 r., 5 lipca 2004 r. i 26 kwietnia 2005 r. w sprawie umorzenia dwóch skarg wzywających Komisję do działania na podstawie art. 86 WE ust. 3 WE mającego na celu zakończenie naruszeń prawa wspólnotowego, jakie miało popełnić Królestwo Hiszpanii, a po drugie, wniosek mający na celu stwierdzenie, zgodnie z art. 232 WE, że nie zajmując stanowiska w przedmiocie kolejnych działań zamierzanych w odniesieniu do pewnych aspektów jednej z wymienionych skarg, Komisja uchybiła zobowiązaniom, jakie na niej ciążą na mocy prawa wspólnotowego.
Sentencja postanowienia
1) |
Postępowanie w sprawie skargi zostaje umorzone. |
2) |
Postępowanie w sprawie wniosku o dopuszczenie do sprawy T-367/04 w charakterze interwenienta, przedstawionego przez Królestwo Hiszpanii, zostaje umorzone. |
3) |
Gibtelecom Ltd i Komisja pokrywają własne koszty. |