Bułgarskie wydanie specjalne: Rozdział 03 Tom 080 P. 233 - 240
Rumuńskie wydanie specjalne: Rozdział 03 Tom 080 P. 233 - 240
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32006R2001
Commission Regulation (EC) No 2001/2006 of 21 December 2006 adapting Regulation (EC) No 2295/2003 introducing detailed rules for implementing Council Regulation (EEC) No 1907/90 on certain marketing standards for eggs by reason of the accession of Bulgaria and Romania to the European Union
Rozporządzenie Komisji (WE) nr 2001/2006 z dnia 21 grudnia 2006 r. dostosowujące rozporządzenie (WE) nr 2295/2003 wprowadzające szczegółowe zasady wykonywania rozporządzenia Rady (EWG) nr 1907/90 w sprawie niektórych norm handlowych w odniesieniu do jaj ze względu na przystąpienie Bułgarii i Rumunii do Unii Europejskiej
Rozporządzenie Komisji (WE) nr 2001/2006 z dnia 21 grudnia 2006 r. dostosowujące rozporządzenie (WE) nr 2295/2003 wprowadzające szczegółowe zasady wykonywania rozporządzenia Rady (EWG) nr 1907/90 w sprawie niektórych norm handlowych w odniesieniu do jaj ze względu na przystąpienie Bułgarii i Rumunii do Unii Europejskiej
Dz.U. L 379 z 28.12.2006, pp. 39–46
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Ten dokument został opublikowany w wydaniu(-iach) specjalnym(-ych)
(BG, RO)
Dz.U. L 312M z 22.11.2008, pp. 251–258
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 30/06/2007; Uchylona w sposób domniemany przez 32007R0557
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
28.12.2006 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
L 379/39 |
ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 2001/2006
z dnia 21 grudnia 2006 r.
dostosowujące rozporządzenie (WE) nr 2295/2003 wprowadzające szczegółowe zasady wykonywania rozporządzenia Rady (EWG) nr 1907/90 w sprawie niektórych norm handlowych w odniesieniu do jaj ze względu na przystąpienie Bułgarii i Rumunii do Unii Europejskiej
KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,
uwzględniając Traktat o Przystąpieniu Bułgarii i Rumunii, w szczególności jego art. 4 ust. 3,
uwzględniając Akt Przystąpienia Bułgarii i Rumunii, w szczególności jego art. 56,
a także mając na uwadze, co następuje:
|
(1) |
W wyniku przystąpienia Bułgarii i Rumunii do Unii Europejskiej konieczne jest wprowadzenie pewnych zmian technicznych w rozporządzeniu Komisji (WE) nr 2295/2003 (1). |
|
(2) |
Załączniki I, II i V do rozporządzenia (WE) nr 2295/2003 zawierają pewne zapisy we wszystkich językach wspólnotowych według stanu na dzień 31 grudnia 2006 r. Wspomniane załączniki powinny również zawierać zapisy w języku bułgarskim i rumuńskim. |
|
(3) |
Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie (WE) nr 2295/2003, |
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Artykuł 1
W rozporządzeniu (WE) nr 2295/2003 wprowadza się następujące zmiany:
|
1) |
Artykuł 4 ust. 2 otrzymuje brzmienie: „2. Właściwy organ przyznaje zakładowi pakującemu odrębny numer identyfikacyjny, którego kod początkowy jest następujący:
|
|
2) |
Załączniki I, II i V zmienia się zgodnie z załącznikiem do niniejszego rozporządzenia. |
Artykuł 2
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z zastrzeżeniem i w dniu wejścia w życie Traktatu o Przystąpieniu Bułgarii i Rumunii do Unii Europejskiej.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
Sporządzono w Brukseli, dnia 21 grudnia 2006 r.
W imieniu Komisji
Mariann FISCHER BOEL
Członek Komisji
(1) Dz.U. L 340 z 24.12.2003, str. 16. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 89/2006 (Dz.U. L 15 z 20.1.2006, str. 30).
ZAŁĄCZNIK
W załącznikach do rozporządzenia (WE) nr 2295/2003 wprowadza się następujące zmiany:
|
(1) |
Załącznik I otrzymuje następujące brzmienie: „ZAŁĄCZNIK I 1. Data minimalnej trwałości
2. Data pakowania:
3. Zalecana data sprzedaży
4. Data zniesienia jaj
|
|
(2) |
Załącznik II otrzymuje następujące brzmienie: „ZAŁĄCZNIK II Wyrażenia określone w art. 13, stosowane dla wskazania rodzajów produkcji jaj, zamieszczane: a) na opakowaniach; b) na jajach
|
|
(3) |
Załącznik V otrzymuje następujące brzmienie: „ZAŁĄCZNIK V Zapisy, o których mowa w art. 16 ust. 6
|
(1) Jeżeli użyto skrótu, jego znaczenie musi być jasno wskazane na opakowaniu.
(2) Jeżeli użyto skrótu, jego znaczenie musi być jasno wskazane na opakowaniu.
(3) Jeżeli użyto skrótu, jego znaczenie musi być jasno wskazane na opakowaniu.