ISSN 1977-0995

doi:10.3000/19770995.CE2012.099.nld

Publicatieblad

van de Europese Unie

C 99E

Uitgave in de Nederlandse taal

Mededelingen en bekendmakingen

55e jaargang
3 april 2012

Nummer

Inhoud

Bladzijde

I   Resoluties, aanbevelingen en adviezen

RESOLUTIES

Europees Parlement
ZITTING 2010-2011
Vergaderingen van 23 t/m 25 november 2010
De notulen van deze zitting zijn gepubliceerd in het PB C 34 E van 3.2.2011
AANGENOMEN TEKSTEN

Dinsdag 23 november 2010

2012/C 099E/01

Jaarverslag 2009 van de ECB voor 2009Resolutie van het Europees Parlement van 23 november 2010 over het jaarverslag 2009 van de Europese Centrale Bank (2010/2078(INI))

1

2012/C 099E/02

Civiele en militaire samenwerking en de ontwikkeling van civiele en militaire capaciteitenResolutie van het Europees Parlement van 23 november 2010 over civiel-militaire samenwerking en de ontwikkeling van civiel-militaire capaciteiten (2010/2071(INI))

7

2012/C 099E/03

ACS-EU Paritaire Parlementaire Vergadering in 2009Resolutie van het Europees Parlement van 23 november 2010 over de werkzaamheden van de Paritaire Parlementaire Vergadering ACS-EU in 2009 (2010/2236(INI))

15

2012/C 099E/04

Aspecten inzake burgerlijk recht, handelsrecht, familierecht en internationaal privaatrecht van het Actieplan ter uitvoering van het programma van StockholmResolutie van het Europees Parlement van 23 november 2010 over de civielrechtelijke, handelsrechtelijke, familierechtelijke en internationaal-privaatrechtelijke aspecten van het actieplan tot uitvoering van het programma van Stockholm (2010/2080(INI))

19

Woensdag 24 november 2010

2012/C 099E/05

Handelsovereenkomst ter bestrijding van namaak (ACTA)Resolutie van het Europees Parlement van 24 november 2010 over de handelsovereenkomst ter bestrijding van namaak (ACTA)

27

Donderdag 25 november 2010

2012/C 099E/06

Begroting 2011Resolutie van het Europees Parlement van 25 november 2010 over de lopende onderhandelingen over de begroting 2011

30

2012/C 099E/07

Mensenrechten, sociale en ecologische normen in internationale handelsovereenkomstenResolutie van het Europees Parlement van 25 november 2010 over mensenrechten, sociale normen en milieunormen in internationale handelsovereenkomsten (2009/2219(INI))

31

2012/C 099E/08

Verslag over de activiteiten van de Europese ombudsman in 2009Resolutie van het Europees Parlement van 25 november 2010 over het jaarverslag over de activiteiten van de Europese ombudsman in 2009 (2010/2059(INI))

39

2012/C 099E/09

Speciaal verslag van de Europese Ombudsman aan het Europees Parlement naar aanleiding van zijn ontwerpaanbeveling aan de Europese Commissie inzake klacht 676/2008RT (overeenkomstig artikel 205, lid 2, eerste deel, van het Reglement van het Europees Parlement)Resolutie van het Europees Parlement van 25 november 2010 over het speciaal verslag van de Europese Ombudsman in aansluiting op zijn ontwerp van aanbeveling aan de Europese Commissie naar aanleiding van klacht 676/2008RT (2010/2086(INI))

43

2012/C 099E/10

26ste jaarverslag betreffende de controle op de toepassing van het EU-recht (2008)Resolutie van het Europees Parlement van 25 november 2010 over het 26ste jaarlijkse verslag over de controle op de toepassing van het gemeenschapsrecht (2008) 2010/2076(INI))

46

2012/C 099E/11

De publieke omroep in het digitale tijdperk: de toekomst van het duale systeemResolutie van het Europees Parlement van 25 november 2010 over de publieke omroep in het digitale tijdperk: de toekomst van het duale systeem (2010/2028(INI))

50

2012/C 099E/12

Tiende verjaardag van Resolutie 1325 van de VN-Veiligheidsraad „vrouwen, vrede en veilighed”Resolutie van het Europees Parlement van 25 november 2010 over het tienjarig bestaan van resolutie 1325 (2000) van de VN-Veiligheidsraad over vrouwen, vrede en veiligheid

56

2012/C 099E/13

De situatie in de bijenteeltResolutie van het Europees Parlement van 25 november 2010 over de situatie in de bijenteelt

60

2012/C 099E/14

Naar een nieuwe energiestrategie voor Europa 2011-2020Resolutie van het Europees Parlement van 25 november 2010 over een nieuwe energiestrategie voor Europa 2011-2020 (2010/2108(INI))

64

2012/C 099E/15

Voorbereidingen voor de klimaatconferentie in Cancún (29 november – 10 december 2010)Resolutie van het Europees Parlement van 25 november 2010 over de klimaatveranderingsconferentie in Cancún (COP16)

77

2012/C 099E/16

Situatie in de Westelijke SaharaResolutie van het Europees Parlement van 25 november 2010 over de situatie in de Westelijke Sahara

87

2012/C 099E/17

OekraïneResolutie van het Europees Parlement van 25 november 2010 over Oekraïne

89

2012/C 099E/18

Internationaal handelsbeleid in de context van de de klimaatveranderingsvereistenResolutie van het Europees Parlement van 25 november 2010 over het internationaal handelsbeleid met de verplichtingen zoals door de klimaatverandering geboden (2010/2103(INI))

94

2012/C 099E/19

Maatschappelijk verantwoord ondernemen in het kader van internationale handelsovereenkomstenResolutie van het Europees Parlement van 25 november 2010 over maatschappelijk verantwoord ondernemen in het kader van internationale handelsovereenkomsten (2009/2201(INI))

101

2012/C 099E/20

Mededingingsregels voor horizontale samenwerkingResolutie van het Europees Parlement van 25 november 2010 over de herziening van de mededingingsregels inzake horizontale samenwerkingsovereenkomsten

112

2012/C 099E/21

Iraq - met name de doodstraf (met inbegrip van de zaak Tariq Aziz) en aanvallen op christelijke gemeenschappenResolutie van het Europees Parlement van 25 november 2010 over Irak: de doodstraf (in het bijzonder het geval Tariq Aziz) en het geweld tegen christenen

115

2012/C 099E/22

Tibet - plannen om het Chinese te gebruiken als belangrijkste onderwijstaalResolutie van het Europees Parlement van 25 november 2010 over Tibet – plannen om het Chinees tot voornaamste onderwijstaal te maken

118

2012/C 099E/23

Birma - organisatie van verkiezingen en de vrijlating van oppositieleider Aung San Suu KyiResolutie van het Europees Parlement van 25 november 2010 over Birma - organisatie van verkiezingen en de vrijlating van oppositieleider Aung San Suu Kyi

120

2012/C 099E/24

Strijd tegen darmkanker in de Europese UnieVerklaring van het Europees Parlement van 25 november 2010 over de strijd tegen darmkanker in de Europese Unie

124

2012/C 099E/25

Schriftelijke verklaring over Kamp AshrafVerklaring van het Europees Parlement van 25 november 2010 over Kamp Ashraf

125

III   Voorbereidende handelingen

EUROPEES PARLEMENT

Dinsdag 23 november 2010

2012/C 099E/26

Beschikbaarstelling van middelen uit het Solidariteitsfonds van de EU: Ierland - overstromingen november 2009Resolutie van het Europees Parlement van 23 november 2010 over het voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad betreffende de beschikbaarstelling van middelen uit het Solidariteitsfonds van de Europese Unie, overeenkomstig punt 26 van het Interinstitutioneel Akkoord van 17 mei 2006 tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie betreffende de begrotingsdiscipline en een goed financieel beheer (COM(2010)0534 – C7-0283/2010 – 2010/2216(BUD))

126

BIJLAGE

127

2012/C 099E/27

Beschikbaarstelling van middelen uit het Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering: Noord-Brabant en Zuid-Holland, Afdeling 18/NederlandResolutie van het Europees Parlement van 23 november 2010 over het voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad betreffende de beschikbaarstelling van middelen uit het Europees fonds voor aanpassing aan de globalisering, overeenkomstig punt 28 van het Interinstitutioneel Akkoord van 17 mei 2006 tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie betreffende de begrotingsdiscipline en een goed financieel beheer (aanvraag EGF/2009/027 NL/ Noord-Brabant en Zuid-Holland, afdeling 18, Nederland) (COM(2010)0529 – C7-0309/2010 – 2010/2225(BUD))

128

BIJLAGE

130

2012/C 099E/28

Beschikbaarstelling van middelen uit het Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering: Drenthe, Afdeling 18/NederlandResolutie van het Europees Parlement van 23 november 2010 over het voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad betreffende de beschikbaarstelling van middelen uit het Europees fonds voor aanpassing aan de globalisering, overeenkomstig punt 28 van het Interinstitutioneel Akkoord van 17 mei 2006 tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie betreffende de begrotingsdiscipline en een goed financieel beheer (aanvraag EGF/2009/030 NL/Drenthe, afdeling 18, Nederland) (COM(2010)0531 – C7-0310/2010 – 2010/2226(BUD))

131

BIJLAGE

133

2012/C 099E/29

Beschikbaarstelling van middelen uit het Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering: Limburg, Afdeling 18/NederlandResolutie van het Europees Parlement van 23 november 2010 over het voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad betreffende de beschikbaarstelling van middelen uit het Europees fonds voor aanpassing aan de globalisering, overeenkomstig punt 28 van het Interinstitutioneel Akkoord van 17 mei 2006 tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie betreffende de begrotingsdiscipline en een goed financieel beheer (aanvraag EGF/2009/028 NL/Limburg, afdeling 18, Nederland) (COM(2010)0518 – C7-0311/2010 – 2010/2227(BUD))

134

BIJLAGE

136

2012/C 099E/30

Beschikbaarstelling van middelen uit het Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering: Gelderland en Overijssel, Afdeling18/NederlandResolutie van het Europees Parlement van 23 november 2010 over het voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad betreffende de beschikbaarstelling van middelen uit het Europees fonds voor aanpassing aan de globalisering, overeenkomstig punt 28 van het Interinstitutioneel Akkoord van 17 mei 2006 tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie betreffende de begrotingsdiscipline en een goed financieel beheer (aanvraag EGF/2009/029 NL/Gelderland en Overijssel, afdeling 18, Nederland) (COM(2010)0528 – C7-0312/2010 – 2010/2228(BUD))

137

BIJLAGE

139

2012/C 099E/31

Beschikbaarstelling van middelen uit het Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering: Noord-Holland en Utrecht, Afdeling 18/NederlandResolutie van het Europees Parlement van 23 november 2010 over het voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad betreffende de beschikbaarstelling van middelen uit het Europees fonds voor aanpassing aan de globalisering, overeenkomstig punt 28 van het Interinstitutioneel Akkoord van 17 mei 2006 tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie betreffende de begrotingsdiscipline en een goed financieel beheer (aanvraag EGF/2009/026 NL/Noord-Holland en Utrecht, afdeling 18, Nederland)(COM(2010)0530 – C7-0313/2010 – 2010/2229(BUD))

140

BIJLAGE

142

2012/C 099E/32

Beschikbaarstelling van middelen uit het Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering: Noord-Holland en Zuid-Holland, Afdeling 58/NederlandResolutie van het Europees Parlement van 23 november 2010 over het voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad betreffende de beschikbaarstelling van middelen uit het Europees fonds voor aanpassing aan de globalisering, overeenkomstig punt 28 van het Interinstitutioneel Akkoord van 17 mei 2006 tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie betreffende de begrotingsdiscipline en een goed financieel beheer (aanvraag EGF/2009/024 NL/Noord-Holland en Zuid-Holland, afdeling 58, Nederland) (COM(2010)0532 – C7-0314/2010 – 2010/2230(BUD))

143

BIJLAGE

145

2012/C 099E/33

Steun in het kader van het Duitse alcoholmonopolie ***IWetgevingsresolutie van het Europees Parlement van 23 november 2010 over het voorstel voor een verordening (EU) van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1234/2007 van de Raad („Integrale GMO-verordening”), wat de in het kader van het Duitse alcoholmonopolie verleende steun betreft (COM(2010)0336 – C7-0157/2010 – 2010/0183(COD))

146

P7_TC1-COD(2010)0183
Standpunt van het Europees Parlement in eerste lezing vastgesteld op 23 november 2010 met het oog op de aanneming van Verordening (EU) nr. …/2010 van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1234/2007 van de Raad („integrale-GMO-verordening”), wat de in het kader van het Duitse alcoholmonopolie verleende steun betreft

147

2012/C 099E/34

Vrijstelling van rechten voor bepaalde farmaceutische werkzame bestanddelen met een „internationale generieke benaming” (INN) van de WHO en voor bepaalde producten die gebruikt worden voor de vervaardiging van farmaceutische eindproducten ***IWetgevingsresolutie van het Europees Parlement van 23 november 2010 over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende vrijstelling van rechten voor bepaalde farmaceutische werkzame bestanddelen met een „internationale generieke benaming” („international non-proprietary name”, INN) van de Wereldgezondheidsorganisatie en voor bepaalde producten die gebruikt worden voor de vervaardiging van farmaceutische eindproducten, en tot wijziging van bijlage I bij Verordening (EEG) nr. 2658/87 (COM(2010)0397 – C7-0193/2010 – 2010/0214(COD))

147

P7_TC1-COD(2010)0214
Standpunt van het Europees Parlement in eerste lezing vastgesteld op 23 november 2010 met het oog op de aanneming van Verordening (EU) nr. …/2010 van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van bijlage I bij Verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad betreffende vrijstelling van rechten voor bepaalde farmaceutische werkzame bestanddelen met een „internationale generieke benaming” („international non-proprietary name”, INN) van de Wereldgezondheidsorganisatie en voor bepaalde producten die gebruikt worden voor de vervaardiging van farmaceutische eindproducten

148

2012/C 099E/35

Overeenkomst voor wetenschappelijke en technische samenwerking tussen de EG en Oekraïne ***Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement van 23 november 2010 over het ontwerp van besluit van de Raad betreffende de verlenging van de Overeenkomst voor samenwerking op wetenschappelijk en technologisch gebied tussen de Europese Gemeenschap en Oekraïne (11364/2010 – C7-0187/2010 – 2009/0062(NLE))

148

2012/C 099E/36

Overeenkomst betreffende wetenschappelijke en technologische samenwerking tussen de EG en de Faeröer ***Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement van 23 november 2010 over het ontwerp van besluit van de Raad betreffende de sluiting van de Overeenkomst tussen de Europese Unie en de regering van de Faeröer betreffende wetenschappelijke en technologische samenwerking, waarbij de Faeröer geassocieerd worden met het zevende kaderprogramma voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie (2007-2013) van de Unie (11365/2010 – C7-0184/2010 – 2009/0160(NLE))

149

2012/C 099E/37

Overeenkomst inzake samenwerking op het gebied van wetenschap en technologie tussen de Europese Unie en Japan ***Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement van 23 november 2010 over het ontwerp van besluit van de Raad betreffende de sluiting van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de regering van Japan betreffende samenwerking op het gebied van wetenschap en technologie (11363/2010 – C7-0183/2010 – 2009/0081(NLE))

149

2012/C 099E/38

Overeenkomst voor wetenschappelijke en technologische samenwerking tussen de EG en Jordanië ***Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement van 23 november 2010 over het voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de sluiting van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en het Hasjemitisch Koninkrijk Jordanië inzake wetenschappelijke en technologische samenwerking (11362/2010 – C7-0182/2010 – 2009/0065(NLE))

150

2012/C 099E/39

Partnerschapsovereenkomst in de visserijsector tussen de EU en de Salomoneilanden ***Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement van 23 november 2010 over het voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de sluiting van een partnerschapsovereenkomst inzake visserij tussen de Europese Unie en de Salomonseilanden (09335/2010 – C7-0338/2010 – 2010/0094(NLE))

151

2012/C 099E/40

Gemeenschappelijk stelsel van belasting over de toegevoegde waarde wat betreft de geldigheidsduur van de minimumhoogte van het normale tarief *Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement van 23 november 2010 over het voorstel voor een richtlijn van de Raad tot wijziging van Richtlijn 2006/112/EG betreffende het gemeenschappelijk stelsel van belasting over de toegevoegde waarde wat betreft de geldigheidsduur van de minimumhoogte van het normale tarief (COM(2010)0331 – C7-0173/2010 – 2010/0179(CNS))

152

2012/C 099E/41

Langetermijnplan voor het ansjovisbestand in de Golf van Biskaje en de daarop vissende visserijtakken ***IWetgevingsresolutie van het Europees Parlement van 23 november 2010 over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van een langetermijnplan voor het ansjovisbestand in de Golf van Biskaje en de daarop vissende visserijtakken (COM(2009)0399 – C7-0157/2009 – 2009/0112(COD))

154

P7_TC1-COD(2009)0112
Standpunt van het Europees Parlement in eerste lezing vastgesteld op 23 november 2010 met het oog op de aanneming van Verordening (EU) nr. …/2011 van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van een langetermijnplan voor het ansjovisbestand in de Golf van Biskaje en de daarop vissende visserijtakken

155

BIJLAGE I

162

BIJLAGE II

165

BIJLAGE III

166

2012/C 099E/42

Meerjarenplan voor de westelijke visbestanden van de gewone horsmakreel en de visserijtakken die deze visbestanden esploiteren ***IWetgevingsresolutie van het Europees Parlement van 23 november 2010 over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van een meerjarenplan voor het westelijke horsmakreelbestand en de visserijtakken die dat bestand exploiteren (COM(2009)0189 – C7-0010/2009 – 2009/0057(COD))

167

P7_TC1-COD(2009)0057
Standpunt van het Europees Parlement in eerste lezing vastgesteld op 23 november 2010 met het oog op de aanneming van Verordening (EU) nr. …/2011 van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van een meerjarenplan voor het westelijke horsmakreelbestand en de visserijtakken die dat bestand exploiteren

168

BIJLAGE

175

2012/C 099E/43

Verbod op highgrading en de beperkingen van de visserij op bot en tarbot in de Oostzee, de Belten en de Sont ***IWetgevingsresolutie van het Europees Parlement van 23 november 2010 over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2187/2005 van de Raad wat betreft het verbod op highgrading en de beperkingen van de visserij op bot en tarbot in de Oostzee, de Belten en de Sont (COM(2010)0325 – C7-0156/2010 – 2010/0175(COD))

176

P7_TC1-COD(2010)0175
Standpunt van het Europees Parlement in eerste lezing vastgesteld op 23 november 2010 met het oog op de aanneming van Verordening (EU) Nr. …/2010 van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2187/2005 van de Raad wat betreft het verbod op highgrading en de beperkingen van de visserij op bot en tarbot in de Oostzee, de Belten en de Sont

177

2012/C 099E/44

Gebruik van uitheemse en plaatselijk niet-voorkomende soorten in de aquacultuur ***IWetgevingsresolutie van het Europees Parlement van 23 november 2010 over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 708/2007 van de Raad inzake het gebruik van uitheemse en plaatselijk niet-voorkomende soorten in de aquacultuur (COM(2009)0541 – C7-0272/2009 – 2009/0153(COD))

177

P7_TC1-COD(2009)0153
Standpunt van het Europees Parlement in eerste lezing vastgesteld op 23 november 2010 met het oog op de aanneming van Verordening (EU) nr. …/2011 van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 708/2007 van de Raad inzake het gebruik van uitheemse en plaatselijk niet-voorkomende soorten in de aquacultuur

178

2012/C 099E/45

Overheidssteun voor de sluiting van niet-concurrerende steenkoolmijnen *Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement van 23 november 2010 over het voorstel voor een verordening van de Raad betreffende staatssteun ter bevordering van de sluiting van niet-concurrentiekrachtige steenkoolmijnen (COM(2010)0372 – C7-0296/2010 – 2010/0220(NLE))

178

Woensdag 24 november 2010

2012/C 099E/46

Ontwerp van gewijzigde begroting nr. 8/2010: Afdeling III - Commissie - Europees Solidariteitsfonds: overstromingen in Ierland - Afronding van het Europees Sociaal Fonds - Doelstelling 1 (2000-2006)Resolutie van het Europees Parlement van 24 november 2010 over het ontwerp van gewijzigde begroting nr. 8/2010 van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2010, afdeling III – Commissie (16722/2010 – C7-0388/2010 – 2010/2217(BUD))

185

2012/C 099E/47

Protocol bij de partnerschaps- en samenwerkingsovereenkomst tussen de EG en Moldavië ***P7_TA(2010)0428Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement van 24 november 2010 over het ontwerpbesluit van de Raad betreffende de sluiting van een protocol bij de partnerschaps- en samenwerkingsovereenkomst waarbij een partnerschap wordt ingesteld tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Republiek Moldavië, anderzijds, inzake een kaderovereenkomst tussen de Europese Unie en de Republiek Moldavië over de algemene beginselen voor de deelname van de Republiek Moldavië aan EU-programma's (10496/2010 – C7-0330/2010 – 2010/0102(NLE))

186

2012/C 099E/48

Informatie over receptplichtige geneesmiddelen (communautair wetboek betreffende geneesmiddelen) ***IWetgevingsresolutie van het Europees Parlement van 24 november 2010 over het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Richtlijn 2001/83/EG tot vaststelling van een communautair wetboek betreffende geneesmiddelen voor menselijk gebruik, wat publieksvoorlichting over receptplichtige geneesmiddelen betreft (COM(2008)0663 – C6-0516/2008 – 2008/0256(COD))

187

P7_TC1-COD(2008)0256
Standpunt van het Europees Parlement in eerste lezing vastgesteld op 24 november 2010 met het oog op de aanneming van Richtlijn 2011/…/EU van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Richtlijn 2001/83/EG tot vaststelling van een communautair wetboek betreffende geneesmiddelen voor menselijk gebruik, wat voorlichting van patiënten en het publiek in het algemeen over receptplichtige geneesmiddelen betreft (1)

188

2012/C 099E/49

Informatie over receptplichtige geneesmiddelen (communautaire procedures voor het verlenen van vergunningen en het toezicht op geneesmiddelen) ***IWetgevingsresolutie van het Europees Parlement van 24 november 2010 over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 726/2004 tot vaststelling van communautaire procedures voor het verlenen van vergunningen en het toezicht op geneesmiddelen voor menselijk en diergeneeskundig gebruik en tot oprichting van een Europees Geneesmiddelenbureau, wat publieksvoorlichting over receptplichtige geneesmiddelen voor menselijk gebruik betreft (COM(2008)0662 – C6-0517/2008 – 2008/0255(COD))

203

P7_TC1-COD(2008)0255
Standpunt van het Europees Parlement in eerste lezing vastgesteld op 24 november 2010 met het oog op de aanneming van Verordening (EU) nr. …/2011 van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 726/2004 tot vaststelling van communautaire procedures voor het verlenen van vergunningen en het toezicht op geneesmiddelen voor menselijk en diergeneeskundig gebruik en tot oprichting van een Europees Geneesmiddelenbureau, wat publieksvoorlichting over receptplichtige geneesmiddelen voor menselijk gebruik betreft (1)

204

2012/C 099E/50

Beperking van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen in elektrische en elektronische apparatuur ***IWetgevingsresolutie van het Europees Parlement van 24 november 2010 over het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende beperking van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen in elektrische en elektronische apparatuur (herschikking) (COM(2008)0809 – C6-0471/2008 – 2008/0240(COD))

207

P7_TC1-COD(2008)0240
Standpunt van het Europees Parlement in eerste lezing vastgesteld op 24 november 2010 met het oog op de aanneming van Richtlijn 2011/…/EU van het Europees Parlement en de Raad betreffende beperking van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen in elektrische en elektronische apparatuur (herschikking)

208

BIJLAGE

209

(1)   Voor de EER relevante tekst

NL