EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62020TA0681
Case T-681/20: Judgment of the General Court of 6 July 2022 — OC v EEAS (Liability — Civil service — EEAS staff posted to a third country — Reporting of irregularities — Inspection report — Transfer — Acts adversely affecting an official — Conduct not entailing a decision — Compliance with the requirements of the pre-litigation procedure — Protection of whistleblowers — Article 22a of the Staff Regulations — Duty of care — Articles 7 and 8 of the Charter of Fundamental Rights — Right to privacy — Protection of personal data)
Zaak T-681/20: Arrest van het Gerecht van 6 juli 2022 — OC/EDEO (“Aansprakelijkheid – Openbare dienst – In een derde land tewerkgesteld personeel van EDEO – Melding van onregelmatigheden – Inspectieverslag – Overplaatsing – Bezwarende handelingen – Gedragingen die geen besluit vormen – Eerbiediging van de voorschriften van de precontentieuze procedure – Bescherming van klokkenluiders – Artikel 22 bis van het Statuut – Zorgplicht – Artikelen 7 en 8 van het Handvest van de grondrechten – Eerbiediging van het privéleven – Bescherming van persoonsgegevens”)
Zaak T-681/20: Arrest van het Gerecht van 6 juli 2022 — OC/EDEO (“Aansprakelijkheid – Openbare dienst – In een derde land tewerkgesteld personeel van EDEO – Melding van onregelmatigheden – Inspectieverslag – Overplaatsing – Bezwarende handelingen – Gedragingen die geen besluit vormen – Eerbiediging van de voorschriften van de precontentieuze procedure – Bescherming van klokkenluiders – Artikel 22 bis van het Statuut – Zorgplicht – Artikelen 7 en 8 van het Handvest van de grondrechten – Eerbiediging van het privéleven – Bescherming van persoonsgegevens”)
PB C 340 van 5.9.2022, p. 32–32
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
5.9.2022 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 340/32 |
Arrest van het Gerecht van 6 juli 2022 — OC/EDEO
(Zaak T-681/20) (1)
(“Aansprakelijkheid - Openbare dienst - In een derde land tewerkgesteld personeel van EDEO - Melding van onregelmatigheden - Inspectieverslag - Overplaatsing - Bezwarende handelingen - Gedragingen die geen besluit vormen - Eerbiediging van de voorschriften van de precontentieuze procedure - Bescherming van klokkenluiders - Artikel 22 bis van het Statuut - Zorgplicht - Artikelen 7 en 8 van het Handvest van de grondrechten - Eerbiediging van het privéleven - Bescherming van persoonsgegevens”)
(2022/C 340/42)
Procestaal: Frans
Partijen
Verzoekende partij: OC (vertegenwoordigers: L. Levi en A. Champetier, advocaten)
Verwerende partij: Europese Dienst voor extern optreden (vertegenwoordigers: S. Marquardt en R. Spáč, gemachtigden)
Voorwerp
Verzoek krachtens artikel 270 VWEU tot herstel van de schade die verzoeker zou hebben geleden door de handelingen en gedragingen van de Europese Dienst voor extern optreden (EDEO)
Dictum
1) |
De Europese Dienst voor extern optreden (EDEO) wordt veroordeeld tot betaling van het bedrag van 10 000 EUR aan OC voor de geleden immateriële schade. |
2) |
Het beroep wordt verworpen voor het overige. |
3) |
EDEO draagt zijn eigen kosten en de helft van de kosten van OC. |