This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62006TA0152
Case T-152/06: Judgment of the Court of First Instance of 9 June 2009 — NDSHT v Commission (Action for annulment — State aid — Regulation (EC) No 659/1999 — Complaint by a competitor — Letters from the Commission to a complainant — Existing aid — Non-actionable measure — Inadmissibility)
Zaak T-152/06: Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 9 juni 2009 — NDSHT/Commissie ( Beroep tot nietigverklaring — Staatssteun — Verordening (EG) nr. 659/1999 — Klacht van concurrent — Brieven van Commissie aan klager — Bestaande steun — Niet voor beroep vatbare handeling — Niet-ontvankelijkheid )
Zaak T-152/06: Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 9 juni 2009 — NDSHT/Commissie ( Beroep tot nietigverklaring — Staatssteun — Verordening (EG) nr. 659/1999 — Klacht van concurrent — Brieven van Commissie aan klager — Bestaande steun — Niet voor beroep vatbare handeling — Niet-ontvankelijkheid )
PB C 167 van 18.7.2009, p. 9–9
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
18.7.2009 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 167/9 |
Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 9 juni 2009 — NDSHT/Commissie
(Zaak T-152/06) (1)
(„Beroep tot nietigverklaring - Staatssteun - Verordening (EG) nr. 659/1999 - Klacht van concurrent - Brieven van Commissie aan klager - Bestaande steun - Niet voor beroep vatbare handeling - Niet-ontvankelijkheid”)
2009/C 167/18
Procestaal: Engels
Partijen
Verzoekende partij: NDSHT Nya Destination Stockholm Hotell & Teaterpaket AB (Stockholm, Zweden) (vertegenwoordigers: M. Merola en L. Armati, advocaten)
Verwerende partij: Commissie van de Europese Gemeenschappen (vertegenwoordiger: T. Scharf, gemachtigde)
Voorwerp
Beroep tot nietigverklaring van de beschikking die zou zijn vervat in de brieven van de Commissie aan NDSHT van 24 maart en 28 april 2006 inzake een klacht betreffende onrechtmatige staatssteun die door de stad Stockholm zou zijn verleend aan Stockholm Visitors Board AB (zaak CP 178/04 — Beweerde staatssteun aan SVB AB)
Dictum
|
1) |
Het beroep wordt niet-ontvankelijk verklaard. |
|
2) |
NDSHT Nya Destination Stockholm Hotell & Teaterpaket AB wordt verwezen in de kosten. |