ISSN 1725-2474

doi:10.3000/17252474.C_2009.167.nld

Publicatieblad

van de Europese Unie

C 167

Uitgave in de Nederlandse taal

Mededelingen en bekendmakingen

52e jaargang
18 juli 2009

Nummer

Inhoud

Bladzijde

IV   Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN EN ORGANEN VAN DE EUROPESE UNIE

Hof van Justitie

2009/C 167/01

Laatste publicatie van het Hof van Justitie in het Publicatieblad van de Europese UniePB C 153 van 4.7.2009

1

V   Bekendmakingen

GERECHTELIJKE PROCEDURES

Hof van Justitie

2009/C 167/02

Zaak C-214/08 P: Arrest van het Hof (Derde kamer) van 20 mei 2009 — Philippe Guigard/Commissie van de Europese Gemeenschappen (Hogere voorziening — Schadevordering — Voorwaarden waaronder contractuele en niet-contractuele aansprakelijkheid van Gemeenschap intreedt — Artikelen 313, lid 2, sub k, 314 en 317, sub a, van de vierde overeenkomst van Lomé, zoals gewijzigd bij de overeenkomst ondertekend te Mauritius)

2

2009/C 167/03

Zaak C-535/08: Beschikking van het Hof (Zesde kamer) van 26 maart 2009 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Tribunale Amministrativo Regionale per la Sicilia — Italië) — Maria Catena Rita Pignataro/Ufficio Centrale Circoscrizionale c/o Tribunale di Catania, Ufficio Centrale Regionale per l’elezione del Presidente dell’Assemblea Regionale Siciliana c/o Corte d’Appello di Palermo, Assemblea Regionale Siciliana, Presidenza del Consiglio dei Ministri, Ministero dell’Interno, Ministero dell’Economia, Andrea Vitale, Antonino Di Guardo, Fabio M. Mancuso (Verkiesbaarheidsvoorwaarden bij regionale verkiezingen — Vereiste van ingezetenschap van betrokken regio — Artikelen 17 EG en 18 EG — Grondrechten — Geen aanknopingspunt met gemeenschapsrecht — Kennelijke onbevoegdheid van Hof)

2

2009/C 167/04

Zaak C-148/09 P: Hogere voorziening ingesteld op 24 april 2009 (fax: 22 april 2009) door het Koninkrijk België tegen het arrest van het Gerecht van eerste aanleg (Tweede kamer) van 10 februari 2009 in zaak T-388/03, Deutsche Post AG en DHL International/Commissie van de Europese Gemeenschappen

3

2009/C 167/05

Zaak C-151/09: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Juzgado de lo Social Único de Algeciras (Spanje) op 28 april 2009 — Federación de Servicios Públicos de la UGT (UGT-FSP)/Ayuntamiento de la Línea de la Concepción, María del Rosario Vecino Uribe e.a. en Ministerio Fiscal

3

2009/C 167/06

Zaak C-152/09: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Verwaltungsgericht Schwerin (Duitsland) op 4 mei 2009 — André Grootes/Amt für Landwirtschaft Parchim

4

2009/C 167/07

Zaak C-155/09: Beroep ingesteld op 4 mei 2009 — Commissie van de Europese Gemeenschappen/Helleense Republiek

4

2009/C 167/08

Zaak C-168/09: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Tribunale di Milano (Italië) op 12 mei 2009 — Flos SpA/Semeraro Casa e Famiglia SpA

5

2009/C 167/09

Zaak C-172/09: Beroep ingesteld op 13 mei 2009 — Commissie van de Europese Gemeenschappen/Republiek Polen

5

2009/C 167/10

Zaak C-174/09: Beroep ingesteld op 14 mei 2009 — Commissie van de Europese Gemeenschappen/Republiek Polen

6

2009/C 167/11

Zaak C-183/09: Beroep ingesteld op 26 mei 2009 — Commissie van de Europese Gemeenschappen/Helleense Republiek

6

2009/C 167/12

Zaak C-184/09: Beroep ingesteld op 26 mei 2009 — Commissie van de Europese Gemeenschappen/Koninkrijk Spanje

6

2009/C 167/13

Zaak C-187/09: Beroep ingesteld op 26 mei 2009 — Commissie van de Europese Gemeenschappen/Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland

7

2009/C 167/14

Zaak C-202/09: Beroep ingesteld op 5 mei 2009 — Commissie van de Europese Gemeenschappen/Ierland

7

2009/C 167/15

Zaak C-312/08: Beschikking van de president van de Vijfde kamer van het Hof van 2 april 2009 — Commissie van de Europese Gemeenschappen/Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland

7

2009/C 167/16

Zaak C-374/08: Beschikking van de president van het Hof van 8 april 2009 — Commissie van de Europese Gemeenschappen/Republiek Hongarije

8

2009/C 167/17

Zaak C-418/08: Beschikking van de president van het Hof van 27 maart 2009 — Commissie van de Europese Gemeenschappen/Ierland

8

Gerecht van eerste aanleg

2009/C 167/18

Zaak T-152/06: Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 9 juni 2009 — NDSHT/Commissie („Beroep tot nietigverklaring — Staatssteun — Verordening (EG) nr. 659/1999 — Klacht van concurrent — Brieven van Commissie aan klager — Bestaande steun — Niet voor beroep vatbare handeling — Niet-ontvankelijkheid”)

9

2009/C 167/19

Zaak T-179/06: Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 3 juni 2009 — Commissie/Burie Onderzoek en Advies („Arbitragebeding — Contracten gesloten in kader van RACE II-programma en van specifiek programma op gebied van telematicatoepassingen van algemeen belang — Terugbetaling van deel van betaalde voorschotten — Bevoegdheid van Gerecht — Gedeeltelijke niet-ontvankelijkheid — Beginsel van behoorlijk bestuur — Vordering in reconventie”)

9

2009/C 167/20

Zaak T-189/07: Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 3 juni 2009 — Frosch Touristik/BHIM — DSR touristik (FLUGBÖRSE) („Gemeenschapsmerk — Nietigheidsprocedure — Gemeenschapswoordmerk „FLUGBÖRSE” — Relevante datum voor onderzoek van absolute nietigheidsgrond — Artikel 51, lid 1, sub a, van verordening [EG] nr. 40/94 [thans artikel 52, lid 1, sub a, van verordening (EG) nr. 207/2009”)

10

2009/C 167/21

Zaak T-22/07: Beschikking van het Gerecht van eerste aanleg van 14 mei 2009 — US Steel Košice/Commissie („Beroep tot nietigverklaring — Staatsteun — Toetredingsakte — Aan ontvanger opgelegde voorwaarde houdende beperking van zijn verkoop van plaatproducten in „uitgebreide EU” — Brief van Commissie die voorwaarde als toepasselijk op Bulgaarse en Roemeense markt vanaf datum van hun toetreding uitlegt — Handeling waartegen geen beroep kan worden ingesteld — Niet-ontvankelijkheid”)

10

2009/C 167/22

Zaak T-372/08: Beschikking van het Gerecht van eerste aanleg van 20 april 2009 — Murnauer Markenvertrieb/BHIM — Fitne Gesundheit und Wellness (Notfall Bonbons) („Gemeenschapsmerk — Vordering tot nietigverklaring — Intrekking van vordering tot nietigverklaring — Afdoening zonder beslissing”)

11

2009/C 167/23

Zaak T-383/08: Beschikking van het Gerecht van eerste aanleg van 23 april 2009 — New Europe/Commissie („Formele niet-ontvankelijkheid van verzoekschrift — Aanduiding van verzoekende partij — Privaatrechtelijke rechtspersoon — Volmacht — Kennelijke niet-ontvankelijkheid — Tussenkomst”)

11

2009/C 167/24

Zaak T-462/08: Beschikking van het Gerecht van eerste aanleg van 21 april 2009 — Winzer Pharma/BHIM — Alcon (OFTAL CUSI) („Gemeenschapsmerk — Herroeping van beslissing van kamer van beroep — Afdoening zonder beslissing”)

11

2009/C 167/25

Zaak T-159/09 R: Beschikking van de president van het Gerecht van eerste aanleg van 25 mei 2009 — Biofrescos/Commissie („Kort geding — Verzoek om opschorting van tenuitvoerlegging — Indiening van verzoek — Niet-ontvankelijkheid — Financiële schade — Ontbreken van spoedeisendheid”)

12

2009/C 167/26

Zaak T-127/09: Beroep ingesteld op 15 april 2009 — Abdulrahim/Raad en Commissie

12

2009/C 167/27

Zaak T-160/09: Beroep ingesteld op 20 april 2009 — Winzer Pharma/BHIM — Alcon (OFTAL CUSI)

13

2009/C 167/28

Zaak T-162/09: Beroep ingesteld op 24 april 2009 — Würth en Fasteners (Shenyang)/Raad

13

2009/C 167/29

Zaak T-167/09 P: Hogere voorziening ingesteld op 24 april 2009 door de Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen het arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken van 17 februari 2009 in zaak F-38/08, Liotti/Commissie

14

2009/C 167/30

Zaak T-173/09: Beroep ingesteld op 5 mei 2009 — Z/Commissie

15

2009/C 167/31

Zaak T-175/09 P: Hogere voorziening ingesteld op 27 april 2009 door de Raad van de Europese Unie tegen het arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken van 17 februari 2009 in zaak F-51/08, Stols/Raad

15

2009/C 167/32

Zaak T-179/09: Beroep ingesteld op 28 april 2009 — Dunamenti Erőmű/Commissie

16

2009/C 167/33

Zaak T-189/09: Beroep ingesteld op 12 mei 2009 — Poloplast/BHIM — Polypipe Building Products (P)

17

2009/C 167/34

Zaak T-190/09: Beroep ingesteld op 13 mei 2009 — Longevity Health Products/BHIM — Performing Science (5 HTP)

17

2009/C 167/35

Zaak T-192/09: Beroep ingesteld op 14 mei 2009 — Amen Corner/BHIM — Comercio Electrónico Ojal (SEVE TROPHY)

18

2009/C 167/36

Zaak T-194/09: Beroep ingesteld op 13 mei 2009 — Lan Airlines/BHIM — Air Nostrum (LÍNEAS AÉREAS DEL MEDITERRÁNEO LAM)

18

2009/C 167/37

Zaak T-196/09: Beroep ingesteld op 25 mei 2009 — TerreStar Europe/Commissie

19

2009/C 167/38

Zaak T-198/09: Beroep ingesteld op 20 mei 2009 — UOP/Commissie

19

2009/C 167/39

Zaak T-200/09: Beroep ingesteld op 25 mei 2009 — Abertis Infraestructuras/Commissie

20

2009/C 167/40

Zaak T-203/09: Beroep ingesteld op 25 mei 2009 — Olymp Bezner/BHIM — Bellido (Olymp)

20

2009/C 167/41

Zaak T-204/09: Beroep ingesteld op 25 mei 2009 — Olymp Bezner/BHIM — Bellido (OLYMP)

21

2009/C 167/42

Zaak T-207/09: Beroep ingesteld op 25 mei 2009 — El Jirari Bouzekri/BHIM — Nike International (NC NICKOL)

21

2009/C 167/43

Zaak T-208/09: Beroep ingesteld op 26 mei 2009 — Mars/BHIM — Marc (MARC Marlon Abela Restaurant Corporation)

22

2009/C 167/44

Zaak T-210/09: Beroep ingesteld op 26 mei 2009 — Formenti Seleco/Commissie

22

2009/C 167/45

Zaak T-216/09: Beroep ingesteld op 27 mei 2009 — Astrim en Elyo Italia/Commissie

23

Gerecht voor ambtenarenzaken

2009/C 167/46

Zaak F-27/09: Beroep ingesteld op 27 maart 2009 — Ingo Hanschmann/Europol

25

2009/C 167/47

Zaak F-28/09: Beroep ingesteld op 27 maart 2009 — Kipp/Europol

25

2009/C 167/48

Zaak F-34/09: Beroep ingesteld op 2 april 2009 — Sluiter/Europol

25

2009/C 167/49

Zaak F-35/09: Beroep ingesteld op 2 april 2009 — Visser — Fornt Raya/Europol

26

2009/C 167/50

Zaak F-36/09: Beroep ingesteld op 2 april 2009 — Armitage-Wilson/Europol

26

2009/C 167/51

Zaak F-37/09: Beroep ingesteld op 2 april 2009 — Doyle/Europol

26

2009/C 167/52

Zaak F-38/09: Beroep ingesteld op 2 april 2009 — Breige Martin/Europol

26

2009/C 167/53

Zaak F-39/09: Beroep ingesteld op 2 april 2009 — Goddijn/Europol

27

2009/C 167/54

Zaak F-49/09: Beroep ingesteld op 12 mei 2009 — Wendler/Commissie

27

2009/C 167/55

Zaak F-50/09: Beroep ingesteld op 12 mei 2009 — Missir Mamachi di Lusignano/Commissie

27

2009/C 167/56

Zaak F-54/09: Beroep ingesteld op 20 mei 2009 — Lebedef/Commissie

28

Rectificaties

2009/C 167/57

Corrigendum op de mededeling in het Publicatieblad in zaak T-475/08 P (PB C 69 van 21.3.2009, blz. 40)

29

NL