Bijzondere uitgave in het Kroatisch: Hoofdstuk 18 Deel 007 blz. 143 - 144
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32009R1267
Commission Regulation (EU) No 1267/2009 of 18 December 2009 on amending Council Regulation (EC) No 194/2008 renewing and strengthening the restrictive measures in respect of Burma/Myanmar
Verordening (EU) nr. 1267/2009 van de Commissie van 18 december 2009 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 194/2008 van de Raad tot verlenging en verscherping van de beperkende maatregelen tegen Birma/Myanmar
Verordening (EU) nr. 1267/2009 van de Commissie van 18 december 2009 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 194/2008 van de Raad tot verlenging en verscherping van de beperkende maatregelen tegen Birma/Myanmar
PB L 339 van 22.12.2009, p. 24–25
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Dit document is verschenen in een speciale editie.
(HR)
No longer in force, Date of end of validity: 02/05/2013; opgeheven door 32013R0401
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
22.12.2009 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 339/24 |
VERORDENING (EU) Nr. 1267/2009 VAN DE COMMISSIE
van 18 december 2009
tot wijziging van Verordening (EG) nr. 194/2008 van de Raad tot verlenging en verscherping van de beperkende maatregelen tegen Birma/Myanmar
DE EUROPESE COMMISSIE,
Gelet op het Verdrag betreffende de Europese Unie en het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
Gelet op Verordening (EG) nr. 194/2008 van de Raad van 25 februari 2008 tot verlenging en verscherping van de beperkende maatregelen tegen Birma/Myanmar en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 817/2006 (1), en met name op artikel 18, lid 1, onder b),
Overwegende hetgeen volgt:
|
(1) |
In bijlage VI bij Verordening (EG) nr. 194/2008 worden de personen, groepen en entiteiten opgesomd waarvan de tegoeden en economische middelen krachtens die verordening worden bevroren. |
|
(2) |
Bij Besluit 2009/981/GBVB van de Raad van 18 december 2009 (2) wordt bijlage II bij Gemeenschappelijk Standpunt 2006/318/GBVB van 27 april 2006 gewijzigd. Bijlage VI bij Verordening (EG) nr. 194/2008 van de Raad moet dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
|
(3) |
Willen de maatregelen in deze verordening effectief zijn, dan dient deze verordening op de dag volgende op die van haar bekendmaking in werking te treden, |
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
Bijlage VI bij Verordening (EG) nr. 194/2008 wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze verordening.
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
Gedaan te Brussel, 18 december 2009.
Voor de Commissie, namens de voorzitter,
João Vale DE ALMEIDA
Directeur-generaal Buitenlandse betrekkingen
(1) PB L 66 van 10.3.2008, blz. 1.
(2) PB L 338 van 19.12.2009, blz. 90.
BIJLAGE
In bijlage VI bij Verordening (EG) nr. 194/2008 van de Raad wordt de volgende vermelding geschrapt:
|
„E7c |
Aung Khaing Moe |
Zoon van Myo Myint, geb. 25.6.1967 (naar wordt aangenomen bevindt hij zich momenteel in het VK; is vertrokken vóór plaatsing op de lijst) |
M” |