This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62005TA0112
Case T-112/05: Judgment of the Court of First Instance of 12 December 2007 — Akzo Nobel and Others v Commission (Competition — Cartels in the vitamin products sector — Choline chloride (Vitamin B4) — Decision finding an infringement of Article 81 EC and Article 53 of the Agreement on the European Economic Area — Attributability of the infringement)
Zaak T-112/05: Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 12 december 2007 — Akzo Nobel e.a./Commissie ( Mededinging — Mededingingsregelingen in sector vitamineproducten — Cholinechloride (vitamine B 4) — Beschikking houdende vaststelling van inbreuk op artikel 81 EG en artikel 53 van Overeenkomst betreffende Europese Economische Ruimte — Toerekenbaarheid van inbreukmakende gedraging )
Zaak T-112/05: Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 12 december 2007 — Akzo Nobel e.a./Commissie ( Mededinging — Mededingingsregelingen in sector vitamineproducten — Cholinechloride (vitamine B 4) — Beschikking houdende vaststelling van inbreuk op artikel 81 EG en artikel 53 van Overeenkomst betreffende Europese Economische Ruimte — Toerekenbaarheid van inbreukmakende gedraging )
PB C 22 van 26.1.2008, p. 41–42
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
26.1.2008 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 22/41 |
Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 12 december 2007 — Akzo Nobel e.a./Commissie
(Zaak T-112/05) (1)
(„Mededinging - Mededingingsregelingen in sector vitamineproducten - Cholinechloride (vitamine B 4) - Beschikking houdende vaststelling van inbreuk op artikel 81 EG en artikel 53 van Overeenkomst betreffende Europese Economische Ruimte - Toerekenbaarheid van inbreukmakende gedraging’)
(2008/C 22/76)
Procestaal: Engels
Partijen
Verzoekende partijen: Akzo Nobel NV (Arnhem, Nederland); Akzo Nobel Nederland BV (Arnhem); Akzo Nobel Chemicals International BV (Amersfoort, Nederland); Akzo Nobel Chemicals BV (Amersfoort); en Akzo Nobel Functional Chemicals BV (Amersfoort) (vertegenwoordigers: aanvankelijk C. Swaak en J. de Gou, vervolgens C. Swaak, M. van der Woude en M. Mollica, advocaten)
Verwerende partij: Commissie van de Europese Gemeenschappen (vertegenwoordigers: A. Whelan en F. Amato, gemachtigden)
Voorwerp
Beroep tot nietigverklaring van beschikking 2005/566/EG van de Commissie van 9 december 2004 in een procedure op grond van artikel 81 EG en artikel 53 EER-Overeenkomst (Zaak COMP/E-2/37.533 — Cholinechloride) (samenvatting in PB 2005, L 190, blz. 22)
Dictum
|
1) |
Het beroep wordt verworpen. |
|
2) |
Akzo Nobel NV, Akzo Nobel Nederland BV, Akzo Nobel Chemicals International BV, Akzo Nobel Chemicals BV en Akzo Nobel Functional Chemicals BV worden verwezen in de kosten. |