EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010TA0488
Case T-488/10: Judgment of the General Court of 16 December 2011 — France v Commission (ERDF — Reduction of financial contribution — Community structural assistance in Martinique — Action for annulment — Public contracts — Directive 93/37/EEC — Concept of ‘direct subsidy’ — Concept of sports, recreation and leisure facilities — Obligation to state reasons — Principle of proportionality)
Zaak T-488/10: Arrest van het Gerecht van 16 december 2011 — Frankrijk/Commissie ( „EFRO — Vermindering van financiële steun — Structurele bijstandsverlening van Gemeenschap in regio Martinique — Beroep tot nietigverklaring — Overheidsopdrachten — Richtlijn 93/37/EEG — Begrip „rechtstreekse subsidie” — Begrip „sport-, recreatie- en vrijetijdsuitrusting” — Motiveringsplicht — Evenredigheidsbeginsel” )
Zaak T-488/10: Arrest van het Gerecht van 16 december 2011 — Frankrijk/Commissie ( „EFRO — Vermindering van financiële steun — Structurele bijstandsverlening van Gemeenschap in regio Martinique — Beroep tot nietigverklaring — Overheidsopdrachten — Richtlijn 93/37/EEG — Begrip „rechtstreekse subsidie” — Begrip „sport-, recreatie- en vrijetijdsuitrusting” — Motiveringsplicht — Evenredigheidsbeginsel” )
PB C 32 van 4.2.2012, p. 24–24
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
4.2.2012 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 32/24 |
Arrest van het Gerecht van 16 december 2011 — Frankrijk/Commissie
(Zaak T-488/10) (1)
(EFRO - Vermindering van financiële steun - Structurele bijstandsverlening van Gemeenschap in regio Martinique - Beroep tot nietigverklaring - Overheidsopdrachten - Richtlijn 93/37/EEG - Begrip „rechtstreekse subsidie” - Begrip „sport-, recreatie- en vrijetijdsuitrusting” - Motiveringsplicht - Evenredigheidsbeginsel)
2012/C 32/49
Procestaal: Frans
Partijen
Verzoekende partij: Franse Republiek (vertegenwoordigers: E. Belliard, G. de Bergues en N. Rouam, gemachtigden)
Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: F. Dintilhac en A. Steiblytė, gemachtigden)
Voorwerp
Nietigverklaring van beschikking C(2010) 5229 van de Commissie van 28 juli 2010 houdende intrekking van een deel van de deelneming van het Europees fonds voor regionale ontwikkeling (EFRO) uit hoofde van het enkelvoudig programmeringsdocument van doelstelling 1 voor de structurele bijstandsverlening van de Gemeenschap in de regio Martinique (Frankrijk)
Dictum
1) |
Het beroep wordt verworpen. |
2) |
De Franse Republiek wordt verwezen in de kosten. |