This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62006CA0516
Case C-516/06 P: Judgment of the Court (Second Chamber) of 6 December 2007 — Commission of the European Communities v Ferriere Nord SpA (Appeal — Competition — Commission decision — Fine — Enforcement — Regulation (EEC) No 2988/74 — Limitation period — Acts adversely affecting a party — Inadmissibility)
Zaak C-516/06 P: Arrest van het Hof (Tweede kamer) van 6 december 2007 — Commissie van de Europese Gemeenschappen/Ferriere Nord SpA (Hogere voorziening — Mededinging — Beschikking van Commissie — Geldboete — Tenuitvoerlegging — Verordening (EEG) nr. 2988/74 — Verjaring — Bezwarende handeling — Niet-ontvankelijkheid)
Zaak C-516/06 P: Arrest van het Hof (Tweede kamer) van 6 december 2007 — Commissie van de Europese Gemeenschappen/Ferriere Nord SpA (Hogere voorziening — Mededinging — Beschikking van Commissie — Geldboete — Tenuitvoerlegging — Verordening (EEG) nr. 2988/74 — Verjaring — Bezwarende handeling — Niet-ontvankelijkheid)
PB C 22 van 26.1.2008, p. 13–13
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 06/12/2007
- Date lodged:
- 20/12/2006
- Author:
- Hof van Justitie
- Form:
- Gerechtelijke informatie
- Authentic language:
- Italiaans
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
-
- Declares void 62004TJ0153
- Instruments cited in case law:
- Link
|
26.1.2008 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 22/13 |
Arrest van het Hof (Tweede kamer) van 6 december 2007 — Commissie van de Europese Gemeenschappen/Ferriere Nord SpA
(Zaak C-516/06 P) (1)
(Hogere voorziening - Mededinging - Beschikking van Commissie - Geldboete - Tenuitvoerlegging - Verordening (EEG) nr. 2988/74 - Verjaring - Bezwarende handeling - Niet-ontvankelijkheid)
(2008/C 22/24)
Procestaal: Italiaans
Partijen
Rekwirante: Commissie van de Europese Gemeenschappen (vertegenwoordigers: V. Di Bucci en F. Amato, gemachtigden)
Andere partij in de procedure: Ferriere Nord SpA (vertegenwoordigers: W. Viscardini en G. Donà, avvocati)
Voorwerp
Hogere voorziening tegen het arrest van het Gerecht van eerste aanleg (Eerste kamer) van 27 september 2006, Ferriere Nord SpA/Commissie (T-153/04), waarbij het Gerecht de bij brief van 5 februari en bij faxbericht van 13 april 2004 meegedeelde beschikkingen van de Commissie betreffende het niet-aangezuiverde saldo van de geldboete die aan Ferriere Nord SpA is opgelegd bij beschikking 89/515/EEG van de Commissie van 2 augustus 1989 inzake een procedure op grond van artikel 85 van het EEG-Verdrag (IV/31.553 — Betonstaalmatten), nietig heeft verklaard
Dictum
|
1) |
Het arrest van het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen van 27 september 2006, Ferriere Nord/Commissie (T-153/04), wordt vernietigd. |
|
2) |
Het beroep van Ferriere Nord SpA tot nietigverklaring van de bij brief van 5 februari 2004 en bij faxbericht van 13 april 2004 meegedeelde beschikkingen van de Commissie van de Europese Gemeenschappen betreffende het niet-aangezuiverde saldo van de geldboete die aan Ferriere Nord SpA is opgelegd bij beschikking 89/515/EEG van de Commissie van 2 augustus 1989 inzake een procedure op grond van artikel 85 van het EEG-Verdrag (IV/31.553 — Betonstaalmatten), is niet-ontvankelijk. |
|
3) |
Ferriere Nord SpA wordt verwezen in de kosten van beide instanties. |
