(1)

In het licht van de ontwikkeling van de wetenschappelijke kennis is de Internationale Code voor de botanische nomenclatuur (ICBN) herzien, met name ten aanzien van de botanische benaming van tomaten.

(2)

Om rekening te houden met die ontwikkeling moeten de Richtlijnen 2002/55/EG en 2008/72/EG van de Raad en Richtlijn 2009/145/EG van de Commissie van 26 november 2009 tot vaststelling van bepaalde afwijkingen voor de toelating van landrassen en rassen van groenten die van oudsher op bepaalde plaatsen en in bepaalde gebieden worden gekweekt en die door genetische erosie worden bedreigd, en van groenterassen die geen intrinsieke waarde hebben voor de commerciële productie van gewassen maar die ontwikkeld zijn voor teelt onder bijzondere omstandigheden, en voor het in de handel brengen van zaaizaad van die landrassen en rassen (3), dienovereenkomstig worden gewijzigd.

(3)

De in deze richtlijn vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor teeltmateriaal voor land-, tuin- en bosbouw,

1)

In artikel 2, lid 1, onder b), worden de woorden „Lycopersicon esculentum Mill.” vervangen door de woorden „Solanum lycopersicum L.”.

2)

In bijlage II, punt 3, onder a), worden in de tabel de woorden „Lycopersicon esculentum” vervangen door de woorden „Solanum lycopersicum L.”.

3)

In bijlage III, punt 2, worden in de tabel de woorden „Lycopersicon esculentum” vervangen door de woorden „Solanum lycopersicum L.”.

1)

In bijlage I worden in de tabel de woorden „Lycopersicon esculentum Mill.” vervangen door de woorden „Solanum lycopersicum L.”.

2)

In bijlage II worden in de tabel de woorden „Lycopersicon esculentum Mill.” vervangen door de woorden „Solanum lycopersicum L.”.