Case F-4/07: Judgment of the Civil Service Tribunal (First Chamber) of 21 February 2008  — Skoulidi v Commission (Staff cases — Officials — Exchanges of officials between the Commission and the Member States — Making available an EU official to the Greek administration — Refusal — Action for damages — Non-pecuniary loss — Pre-litigation procedure — Admissibility — Substantive conditions giving rise to the non-contractual liability of the Community)

Kawża F-4/07: Sentenza tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku (L-Ewwel Awla) tal- 21 ta' Frar 2008 — Skoulidi vs Il-Kummissjoni ( Servizz pubbliku — Uffiċjali — Skambju ta' uffiċjali bejn il-Kummissjoni u l-Istati Membri — Issekondar ta' uffiċjal Komunitarju ma' l-amministrazzjoni Griega — Rifjut — Rikors għad-danni — Dannu morali — Proċedura prekontenzjuża — Ammissibbiltà — Kundizzjonijiet għar-responsabbiltà mhux kuntrattwali tal-Komunità )

Kawża F-4/07: Sentenza tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku (L-Ewwel Awla) tal- 21 ta' Frar 2008 — Skoulidi vs Il-Kummissjoni ( Servizz pubbliku — Uffiċjali — Skambju ta' uffiċjali bejn il-Kummissjoni u l-Istati Membri — Issekondar ta' uffiċjal Komunitarju ma' l-amministrazzjoni Griega — Rifjut — Rikors għad-danni — Dannu morali — Proċedura prekontenzjuża — Ammissibbiltà — Kundizzjonijiet għar-responsabbiltà mhux kuntrattwali tal-Komunità )

ĠU C 92, 12.4.2008, p. 47–47 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)