This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62006CA0059
Case C-59/06 P: Judgment of the Court (Second Chamber) of 6 December 2007 — Luigi Marcuccio v Commission of the European Communities (Appeal — Officials — Employment in a non-Member State — Reassignment of post and post holder — Duty to respect the rights of the defence — Scope — Burden of proof)
Kawża C-59/06 P: Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tieni Awla) tas- 6 ta' Diċembru 2007 — Luigi Marcuccio vs Il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropew (Appell — Uffiċjal — Impjieg f'pajjiż terz — Assenjazzjoni mill-ġdid ta' l-impjieg u tan-nomina tiegħu — Prinċipju ta' osservanza tad-drittijiet tad-difiża — Portata — Oneru tal-prova)
Kawża C-59/06 P: Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tieni Awla) tas- 6 ta' Diċembru 2007 — Luigi Marcuccio vs Il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropew (Appell — Uffiċjal — Impjieg f'pajjiż terz — Assenjazzjoni mill-ġdid ta' l-impjieg u tan-nomina tiegħu — Prinċipju ta' osservanza tad-drittijiet tad-difiża — Portata — Oneru tal-prova)
ĠU C 22, 26.1.2008, p. 7–7
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
26.1.2008 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea |
C 22/7 |
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tieni Awla) tas-6 ta' Diċembru 2007 — Luigi Marcuccio vs Il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropew
(Kawża C-59/06 P) (1)
(Appell - Uffiċjal - Impjieg f'pajjiż terz - Assenjazzjoni mill-ġdid ta' l-impjieg u tan-nomina tiegħu - Prinċipju ta' osservanza tad-drittijiet tad-difiża - Portata - Oneru tal-prova)
(2008/C 22/12)
Lingwa tal-proċedura: It-Taljan
Partijiet
Rikorrent: Luigi Marcuccio [rappreżentant: L. Garofalo, avvocato]
Parti oħra fil-kawża: Il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropew [rappreżentanti: J. Currall u C. Berardis-Kayser, aġenti, A. Dal Ferro, avvocato]
Suġġett
Appell mis-sentenza tal-Qorti tal-Prim'Istanza (Il-Ħames Awla) ta' l-24 ta' Novembru 2005, Marcuccio vs Il-Kummissjoni (T-236/02) li permezz tagħha l-Qorti tal-Prim'Istanza ċaħdet rikors għall-annullament tad-deċiżjoni tal-Kummissjoni li assenjat mill-ġdid lir-rikorrent mid-delegazzjoni tal-Kummissjoni f'Luanda (l-Angola) għas-sede fi Brussell, kif ukoll talba għal danni.
Dispożittiv
|
1) |
Is-sentenza tal-Qorti tal-Prim'Istanza tal-Komunitajiet Ewropew ta' l-24 ta' Novembru 2005, Marcuccio vs Il-Kummissjoni (T-236/02) hija annullata. |
|
2) |
Il-kawża hija mibgħuta lura quddiem il-Qorti tal-Prim'Istanza tal-Komunitajiet Ewropew. |
|
3) |
L-ispejjeż huma riżervati. |